O Que é UM CONJUNTO DE ORIENTAÇÕES em Espanhol

• un conjunto de orientaciones
• un conjunto de directrices
• una serie de directrices
• una colección de directrices
• una serie de orientaciones

Exemplos de uso de Um conjunto de orientações em Português e suas traduções para o Espanhol

Um conjunto de orientações sobre a reparação e manutenção de Lexus… [Leia Mais].
Una colección de directrices sobre la reparación y el mantenimiento de Lexus… [Leer Más].

Por escrito.- O relatório contém um conjunto de orientações que consideramos válidas e justas.
Por escrito.-(PT) El informe incluye un conjunto de directrices que consideramos válidas y justas.

Um conjunto de orientações sobre a reparação e manutenção de motos download(0 replies).
Una colección de directrices sobre la reparación y mantenimiento de motocicletas descargar(0 respuestas).

A Comissão das Pescas esboçou um conjunto de orientações aplicáveis aos acordos e aos protocolos de pesca.
La Comisión de Pesca elaboró una serie de directrices aplicables a los acuerdos y protocolos sobre pesca.

Um conjunto de orientações sobre a reparação e manutenção de veículos Nissan/ Datsun foi produzido a partir de 1951 para 2013.
Una colección de directrices sobre la reparación y el mantenimiento de los vehículos de Nissan/ Datsun fue producida a partir de 1951 hasta el año 2013.

Miguel Roig(2002, 2005, 2010), oferece em seu trabalho um conjunto de orientações para que os autores evitem autoplágio.
Miguel Roig(2002, 2005, 2010) ofrece en sus trabajos una serie de lineamientos para que los autores eviten el auto-plagio.

A União definiu um conjunto de orientações para identificar circunstâncias em que pode tomar medidas específicas que visem objectivos específicos.
La Unión ha establecido una serie de directrices para identificar las circunstancias en las que la Unión Europea puede adoptar medidas específicas y en una dirección concreta.

O Conselho e o Parlamento Europeu aprovaram o projecto comum que estabelece um conjunto de orientações relativas às redes transeuro.
El Consejo y el Parlamento Europeo aprobaron el proyecto común por el que se establece una serie de orientaciones sobre las redes transeuropeas del sector energético.

Geely MK é um conjunto de orientações sobre a reparação e manutenção de download.
Geely MK es una Colección de directrices sobre la reparación y el mantenimiento de descarga.

Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no sector da energia.
Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía.

O EPC desenvolveu um conjunto de orientações de implementação que definem a utilização das normas de mensagem UNIFI.
El EPC ha elaborado un conjunto de directrices de aplicación de la SEPA, que define la utilización del estándar de mensajes UNIFI.

Arquitetura é o processo de concepção e planejamento de um espaço ou construção de a acordo com um conjunto de orientações estéticas, sociais e ambientais.
La Arquitectura es el proceso de diseñar y planificar un espacio o edificio segÃon una serie de pautas estéticas, sociales y ambientales.

Apresentou a Sua atenção para um conjunto de orientações sobre a reparação de automóveis de marca Isuzu:.
Presentado a Su atención una colección de directrices sobre la reparación de los coches de la marca Isuzu:.

Um conjunto de orientações elaboradas pela ECVET projectos-piloto relativos à concepção e descrição das unidades de aprendizagem, na perspectiva de mobilidade transnacional.
Un conjunto de directrices elaboradas por los proyectos piloto ECVET sobre el diseño y descripción de las unidades de resultados de aprendizaje desde la perspectiva de movilidad transnacional.

Que altera a Decisão n. o 1336/97/CE sobre um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no sector das telecomunicações.
Por la que se modifica la Decisión n° 1336/97/CE relativa a un conjunto de orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones.

Prevê nomeadamente a conclusão rio processo rlc abertura rios mercados à concorrência e a elaboração de um conjunto de orientações cm materia de redes transeuropeias de telecomunicações.
Concretamente, prevé la culminación del proceso de apertura de los mercados a la competencia y la elaboración de una serie de orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones.

O EPC elaborou também um conjunto de orientações de implementação da SEPA, que definem a utilização das normas de mensagem UNIFI.
El EPC ha elaborado un conjunto de directrices de aplicación de la SEPA, que define la utilización del estándar de mensajes UNIFI.

Na área das políticas do mercado de trabalho, o Conselho adopta todos os anos um conjunto de orientações para o emprego apoiadas em metas e indicadores quantitativos.
En el ámbito de las políticas del mercado de trabajo, el Consejo adopta cada año una serie de directrices para el empleo apoyándose en objetivos e indicadores cuantitativos.

O estabelecimento de um conjunto de orientações sobre os objectivos, as prioridades e as grandes linhas de acção, identificando os projectos de interesse comum.
El establecimiento de un conjunto de directrices sobre los objetivos, las prioridades y las grandes líneas de acción, identificando los proyectos de interés común.

Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho de 7 de Março de 1997[9] relativa a um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias de telecomunicações.
Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo de 7 de marzo de 1997[9] relativa a un conjunto de orientaciones para la red transeuropea de telecomunicaciones.

A decisão proposta define um conjunto de orientações que estabelece um quadro geral, incluindo objectivos e indicações para o desenvolvimento previsto das redes até 2010.
La decisión propuesta define una serie de orientaciones por las que se establece un marco general que incluye objetivos e indicaciones sobre el desarrollo proyectado de las redes hasta el año 2010.

Em janeiro de 2016, o governo federal reconheceu o valor dos colaboradores não acadêmicos e distribuiu um conjunto de orientações para os órgãos públicos aproveitarem mais a participação dos cidadãos como parte de suas estratégias de inovação.
En enero de 2016, el gobierno federal reconoció el valor de los colaboradores no académicos y distribuyó un conjunto de orientaciones entre los órganos públicos para que aprovechen más la participación de los ciudadanos como parte de sus estrategias de innovación.

A existência de um conjunto de orientações tendentes a sistematizar e harmonizar o quadro legislativo dos diversos Estados membros no que concerne à manutenção de animais selvagens em jardins zoológicos constitui um passo naturalmente positivo.
La existencia de un conjunto de orientaciones tendentes a sistematizar y armonizar el marco legislativo de los diversos Estados miembros en lo relativo al mantenimiento de animales salvajes en parques zoológicos constituye, naturalmente, un paso positivo.

Milhões de utilizadores e motoristas partilham um conjunto de orientações da comunidade que os torna responsáveis por fazerem o que é certo.
Millones de pasajeros y conductores comparten un conjunto de directrices de la comunidad y se apoyan entre sí para hacer lo correcto.

Em primeiro lugar, a adopção de um conjunto de orientações integradas que permitam sincronizar e racionalizar os diversos processos actualmente existentes.
En primer lugar, la adopción de una serie de directrices integradas que permitan la sincronización y la racionalización de los distintos procesos que se desarrollan actualmente.

O Grupo de Trabalho de Boas Práticas em TV digital da SET existe para prover um conjunto de orientações(instruções técnicas, uma espécie guia) para que as emissoras mantenham seus sinais digitais aderentes às normas e legislação de TV digital.
El Grupo de Trabajo de Buenas Prácticas en TV digital de la SET existe para proveer un conjunto de orientaciones(instrucciones técnicas, una especie guía) para que las emisoras mantengan sus señales digitales adherentes a las normas y legislación de TV digital.

Um primeiro passo consistiria em elaborar um conjunto de orientações europeias para a aplicação de técnicas de estimativa dos danos, bem co mo um quadro para a avaliação do valor dos mesmos.
El primer paso en estesentido podría consistir en preparar una serie de directrices europeas sobre la aplicación de las técnicas deevaluación de daños y un marco para la determinacióndel valor de los mismos.

Por Martha PasternackThe IAC Masteries são um conjunto de orientações úteis 9 para usar quando a realização de uma sessão de coaching com o seu cliente.
Por Martha PasternackThe IAC Maestrías son un conjunto de directrices útiles 9 a utilizar cuando se realiza una sesión de entrenamiento con su cliente.

A Comissão apresentou recentemente um conjunto de orientações estratégicas comunitárias para 2007-2013[3] que centram a próxima geração de programas de política de coesão e de desenvolvimento rural mais no crescimento e no emprego.
La Comisión acaba de presentar un conjunto de directrices estratégicas comunitarias(2007-2013)[3] para orientar la siguiente generación de programas de política de cohesión y desarrollo rural hacia el crecimiento y el empleo.

Como usar o "um conjunto de orientações" em uma frase Português

Você tem que torná-lo seu próprio dentro de um conjunto de orientações.

Conforme tinha prometido, hoje estou aqui para anunciar um conjunto de orientações e decisões, com vista a melhorar, progressivamente, a governação da província de Luanda.

O currículo deve ser visto como um conjunto de orientações passíveis de interpretação e adaptação de acordo com o tipo, personalidade e motivações dos seus alunos.

O seu objetivo é estabelecer um conjunto de orientações básicas, servindo de guia para designers e desenvolvedores.

Ao desenvolver um conjunto de orientações, os investidores podem identificar seus objetivos, o que é mais importante para atingir os suas metas financeiras.

O subsídio tem um conjunto de orientações para que comunidades, escolas, universidades, organismos e dioceses possam percorrer um caminho de reflexão e aprofundamento sobre o Pacto.

Confira um conjunto de orientações específicas para cada faixa etária e também visando à saúde do trabalhador exposto, nome generico delagil comprar.

Falcão relatou um conjunto de orientações e medidas que tem tomado como presidente do STJ.

O guia organizativo dos cursos de educação e formação para adultos integra um conjunto de orientações inserem-se no quadro.

A medida faz parte de um conjunto de orientações do governo estadual para isolar o município do Rio de Janeiro do restante da Região Metropolitana.

Como usar o "un conjunto de orientaciones, una serie de directrices, un conjunto de directrices" em uma frase Espanhol

Por ello, a través de este manual, pretendo proporcionar un conjunto de orientaciones de carácter general.

Bastará con seguir una serie de directrices básicas que enumeraremos más adelante.

El Ministerio de Salud Pública y la Sociedad Dominicana de Pediatría presentan en este documento, dirigido a pediatras y personal de salud que atiende niños y niñas, un conjunto de orientaciones claves.

Señaló que esos documentos se elaboraron "recogiendo un conjunto de orientaciones que dio (Chávez) en una reunión que mantuvieron el viernes 22 de febrero".

Por ejemplo, el programa corporativo de discapacidad, con una serie de directrices para actuar en este ámbito.

Enterría ofrece una serie de directrices con las que estoy también totalmente de acuerdo.

Parece buena idea tener un conjunto de directrices para orientar la gestión.

El objetivo general consiste en diseñar un conjunto de orientaciones dirigidas a directivos y docentes de Educación Primaria.

El estilo se define como un conjunto de orientaciones y actitudes que describe las preferencias de una persona cuando interactúa con el medio.

El lector encontrará, junto con estas reflexiones, un conjunto de orientaciones para el diseño de nuevas propuestas de enseñanza.