O Que é AFECTADA em Inglês S

Verbo
Adjetivo
affected
afetar
afetam
afectar
influenciar
prejudicar
afetem
afeto
comprometer
repercutir
acometem
allocated
alocar
atribuir
alocam
aloque
destinar
afectar
distribuir
conceder
atribuição
repartir
concerned
preocupação
interesse
preocupar
solicitude
inquietação
interessar
apreensão
preocupante
questão
receio
hit
acertar
sucesso
golpe
atacar
êxito
bata
batida
acerto
pancada
atingido
suffering
sofrer
sofrimento
padecer
prejudicada
vítimas
afectados
assigned
atribuir
ceder
designar
atribuição
destacar
unaffected
inalterado
não afetado
não afetados
não afetada
não afetadas
não afectadas
indenes
não acometido
incólume
sem ser afetado
effected
efeito
vigor
influência
impacto
consequência
afflicted
afligir
afectam
acometem
atingem
açoitados
atribulado

Exemplos de uso de Afectada em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A tua memória pode ser afectada.
Your memory can be affected.
A Lois foi afectada por um afrodisíaco.
Lois was hit with an aphrodisiac.
A nossa reputação está a ser afectada.
Our reputation is suffering.
Mas só eu fui afectada, tu não.
But only I was affected, not you.
A AUC do vardenafil não é afectada.
Vardenafil AUC is not affected.
Toda a gente é afectada por isso, Miguel.
Everyone is effected by this, Miguel.
Minha holomatriz não seria afectada.
My holo-matrix would be unaffected.
Pele: Lavar a área afectada com um sabão suave e água.
Skin: Wash affected area with mild soap and water.
A garantia do aparelho não será afectada.
The handset warranty is not affected.
A absorção não é afectada pelos alimentos.
The absorption is not affected by food.
Harper está a chamar da área afectada.
Harper's calling in from the affected area.
A Hungria é particularmente afectada por este problema.
Hungary is hit particularly hard by this problem.
O público em geral não é susceptível de ser afectada.
The general public is not likely to be affected.
O seu iPhone ouiPad tem sido afectada por malware.
Your iPhone oriPad has been affected by malware.
Outras implementações VNC não foram relatados para ser afectada.
Other VNC implementations have not been reported to be affected.
A biodisponibilidade não é afectada pela ingestão de alimentos.
The bioavailability is not affected by food intake.
A continuidade da residência não é afectada por.
Your continuity of residence is not affected by.
Poderia ser afectada como recurso directo para o orçamento comunitário.
This could be allocated as a direct resource to the Community budget.
Reduzirá a parte já modesta afectada à França.
It will reduce the already modest share allocated to France.
A percentagem restante foi afectada a medidas preparatórias e de seguimento.
The remaining proportion was allocated to preparatory and follow-up measures.
O"Um" e o"Três" devem estar algures nessa área afectada.
One and Three must be somewhere in the affected area.
Até a nossa comida tem sido afectada, na sua própria fonte.
Even our food has now been effected… and at its very source.
Se te… serve de consolo,a minha carreira está seriamente afectada.
If it's any consolation,my career is gonna take a hit.
A absorção do lisinopril não é afectada pela presença de alimentos.
Lisinopril absorption is not affected by the presence of food.
Sem arquivos pessoais si configurações de personalização ser afectada.
Without personal files si customization settings be affected.
Desta provisão, cerca de 20% já foi afectada a projectos específicos.
Of this, around 20% has already been allocated to specific projects.
Não posso dizer nem coisa nem outra, ouaté onde a Capitã está afectada.
I can't say it's either,so far as the Captain is concerned.
Não sei como ela não podia ter ficado afectada depois, mesmo sem o acidente.
I don't know how she could have been unaffected afterwards even without the accident.
A farmacocinética do trimetoprim oudo sulfametoxazol não é afectada.
The pharmacokinetics of trimethoprim orsulfamethoxazole are not affected.
A economia do meu país foi gravemente afectada pelo que aconteceu nos Estados Unidos;
My country's economy was seriously hit by what happened in the United States;
Resultados: 2016, Tempo: 0.0707

Como usar "afectada" em uma frase

Os doentes reagem individualmente ao tratamento com furosemida, podendoser afectada a capacidade de condução automóvel e de manejo de máquinas.
Apenas a parte afectada pelo traumatismo fica invadida por um desenho próprio da cicatrização.
Esta região é frequentemente afectada por tempestades tropicais.
A produção de oleosidade na zona é também afectada e notamos uma pele mais lisa e seca.
Aplicar um pouco da pomada (do tamanho deuma ervilha) na área afectada 4 vezes ao dia.
Continua a ser difícil estimar as consequências psicológicas do desastre na população afectada e, em particular, os aspectos sociais e culturais do realojamento da comunidade de Chã.
Seji Sasa recrutava sem-abrigo para Mitsunori Nishimura, um chefe da máfia de Sendai, a maior cidade afectada pelo tsunami.
O facto de a absorção da furosemida poder ser afectada pela ingestão dealimento e a extensão deste efeito parece depender da formulaçãofarmacêutica em causa.
Apomada deve ser friccionada delicadamente na zona afectada.

Afectada em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês