O Que é ALGUMA OBJECÇÃO em Inglês

• any objections
• any objection

Exemplos de uso de Alguma objecção em Português e suas traduções para o Inglês

Alguma objecção, Mr?
Any objections, Mr. Rohr?

Se alguém tem alguma objecção.
If anyone has any objections.

Alguma objecção, palhaço?
Any objections, clown?

A menos que tenhas alguma objecção.
Unless you have any objections.

Alguma objecção, Mr. Stark?
Any objection, Mr. Stark?

Você tem alguma objecção, Sr. Tuvok?
Do you have any objection, Mr. Tuvok?

Alguma objecção, promotor?
Any objections, prosecutor?

A não ser que tenha alguma objecção, Sr. Cody.
That is unless you have any objections, Mr. Cody.

Alguma objecção, Sr. Weller?
Any objections, Mr. Weller?

Não é que tenha alguma objecção ás raparigas.
It's not that I have any objection to girls, you understand.

Alguma objecção, Coronel Brady?
Any objection, Col. Brady?

Disse-me que lhe desse isto se houvesse alguma objecção.
He told me to give you this if there was any objection.

Tens alguma objecção, Ricky?
You got any objections, Ricky?

Temos de o levar de imediato, a menos que tenha alguma objecção.
We're going to need to take him right away, of course, unless you have any objection.

Alguma objecção ao Dr. Elliot?
Any objections to Dr. Elliot?

Creio, aliás, que ninguém nos outros grupos tem alguma objecção a este procedimento.
I do not believe that anyone from the other groups has any objection to this.

Alguma objecção em eu ser o próximo?
Any objections on I be next?

A Acusação tem alguma objecção a que a sentença seja antecipada?
Does the prosecution have any objection to expedited sentencing?

Alguma objecção do Departamento de Justiça?
Any objection from the Justice Department?

Tens alguma objecção, irmão?
Do you have any objections, brother?

Tem alguma objecção a experimentar um pouco disto?
Do you have any objection to trying some of this?

Presidente.- Há alguma objecção a estas propostas do senhor deputado Jarzembowski?
President.- Are there any objections to Mr Jarzembowski's proposals?

Há alguma objecção a estas diferentes propostas?
Are there any objections to these various proposals?

Tem alguma objecção, Sr Tubal?
Do you have any objections, Mr Tubal?

Há alguma objecção a esta proposta?
Is there any objection to the proposal?

Há alguma objecção a este aditamento?
Are there any objections to this addition?

Se tem alguma objecção a isso, fale agora.
If you have any objections to that, speak now.

Tem alguma objecção para com o envio deste ofício?
Have you any objection to my sending this forward?

Há alguma objecção quanto à inclusão desta alteração?
Are there any objections to the inclusion of this amendment?

Alguma objecção em trabalharmos juntos no que resta desta coisa?
Any objection to working the rest of this thing together?

Como usar "alguma objecção" em uma frase

Caso tenha alguma objecção em relação a este assunto, p.

o resto é lógica pura e se tiver alguma objecção a pôr tem esta caixa de comentários ao seu dispor.

No entanto, o Espírito Universal raramente tem alguma objecção à cura.

Existe alguma objecção a que a segunda frequência de introdução ao direito seja no dia 6 de fevereiro, sexta-feira, pelas 11h30, conforme as senhoras e os dois.

E quem ousar levantar alguma objecção é logo brindado com piropos de todo o género - desde bronco a fascista.

Caso a empresa levante alguma objecção a pagar o mês Janeiro (o Dezembro já foi pago), existe algo que poss fazer?

Mas, e antes de tudo, se ele colocaria alguma objecção, se tinha qualquer relutância, quanto ao epíteto.

Alguma objecção? - Sendo assim a reunião está encerrada.

Esta coexistência despoleta contudo alguma objecção localmente: “Não, nós não proibimos o [uso do baldio].

O seu advogado em Estocolmo perguntou a Ny se ela tinha alguma objecção a que deixasse o país.