Exemplos de uso de Alguns progressos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Alguns progressos?
Fizemos alguns progressos.
We made some progress.
Preparação das programações: alguns progressos.
Preparation of programmes: some progress.
Bill, alguns progressos?
Bill, any progress?
Nós estamos a fazer alguns progressos.
We're making some progress.
Fez alguns progressos?
Did you make any progress?
Os rebeldes fizeram alguns progressos.
The rebels have made some progress.
Fez alguns progressos?
Have you made any progress?
Houve, claramente, alguns progressos.
There has clearly been some progress.
Fiz alguns progressos com os chineses.
I have made some progress with the Chinese.
Terá feito alguns progressos?
Is he making any progress,?
Decerto com tantos dignitários de visita para a Coroação tereis feito alguns progressos?
Surely with so many dignitaries visiting for the coronation you have made some headway?
Houve alguns progressos.
There's been some progress.
Apesar de tudo, verificaram-se alguns progressos.
Nevertheless, there have been some developments.
Fizemos alguns progressos.
We have made some progress.
Alguns progressos no campo da medicina tiveram um impacto consideravel na situação do Terceiro Mundo.
Some advances in medicine have had a considerable impact on the situation in the Third World.
Mas eu fiz alguns progressos.
But I have made some progress.
Constatam-se alguns progressos: a Turquia tomou medidas, nomeadamente através da adopção, em Fevereiro de 2008, de alterações à legislação que rege as fundações.
Some advances are observable: Turkey has taken action, for example by adopting amendments to the law governing foundations in February 2008.
Estamos a fazer alguns progressos.
We're making some headway.
Fizeram alguns progressos na localização da Eve?
Have you made any progress in locating Eve?
Estamos a fazer alguns progressos.
We're making… some progress.
Realizaram-se alguns progressos em matéria de respeito pelos princípios democráticos, mas há ainda muito a fazer.
There have been some advances in respect for demo cratic principles but much remains to be done.
Acho que fiz alguns progressos.
I think I made some progress.
Apesar de alguns progressos verificados ou projectados na Dinamarca, na Alemanha, na Irlanda e nos Países Baixos, parece não ter havido grandes avanços no que se refere à melhoria da eficácia das políticas activas do mercado de trabalho.
Despite some improvements noted or planned in Denmark, Germany, Ireland, and the Netherlands, progress appears limited as regards improving the efficiency of active labour market policies.
Mas fizemos alguns progressos.
But we have made some headway.
A UE registou que,apesar de se terem verificado alguns progressos, em especial na tendência para diminuição dos homicídios, raptos e deslocações forçadas, a situação da Colômbia em matéria de direitos humanos permanecia muito grave.
The EU noted that,while there had been some improvements, particularly in the trend in a decline of murders, kidnaps and forced displacements, the human rights situation in Colombia remained very grave.
Mas estamos a fazer alguns progressos.
We are, however, making some progress.
No entanto, fiz alguns progressos na minha teoria sobre o teu boneco.
I did, however, make some headway on my little stick man theory.
Mas vamos investigar.Esperamos fazer alguns progressos pela manhã.
But we will dig in,hopefully make some headway by the morning.
Conseguiram-se alguns progressos, mas de alcance limitado.
Although some progress has been made, it remains only limited.
Resultados: 387, Tempo: 0.0399

Como usar "alguns progressos" em uma frase

Em certos Estados-Membros são já visíveis alguns progressos, que importa agora ampliar e consolidar.
Com a publicação do Programa do Partido, a imprensa popular vem revelando alguns progressos.
Este movimento tem experimentado alguns progressos, mas está longe do que seria o desejado.
Francisco Fato declarou que o país tem dado sinais de reactivação da actividade agro-pecuária e regista alguns progressos na produção de cereais e tubérculos, sobretudo milho e mandioca.
Desde então, diz, só foram feitos alguns progressos.
Identifique alguns progressos da ciência já ocorridos que permitem aceitar com alguma naturalidade a possibilidade de habitarmos outros planetas; 2.
Registaram-se também alguns progressos no que diz respeito à reforma do sistema judicial.
Segundo o chefe da diplomacia russa, Sergei Lavrov, "houve alguns progressos.
A #ML122dias vocês já conhecem, fiz alguns progressos mas pouco!
Apesar de alguns progressos, ainda existem inúmeros desafios para os direitos das mulheres.

Alguns progressos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês