Exemplos de uso de As circunstâncias em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
As circunstâncias estavam.
Magnético material em todas as circunstâncias.
Material magnetic in all conditions.
Mas as circunstâncias mudaram.
But circumstances changed.
Transferência aqui os termos& as circunstâncias.
Download here the terms& conditions.
As circunstâncias geográficas.
Geographical circumstances.
Mas às vezes as circunstâncias são, vamos dizer.
But sometimes circumstances are, let's say.
As circunstâncias mudam, Arnold.
Circumstances change, Arnold.
O amor pode triunfar em todas as circunstâncias.
Love can triumph in every circumstance.
As circunstâncias eram diferentes.
Circumstances were… different.
Não podemos deixar as circunstâncias imporem um prazo.
We shouldn't let circumstance impose a timeline.
As circunstâncias ensinaram-me, Paro.
Circumstance taught me, Paro.
Sou o que o tempo e as circunstâncias fizeram de mim.
I'm what time and circumstance have made me.
As circunstâncias tornaram-no cruel.
Circumstance has made him cruel.
Também cumpriu pessoalmente as circunstâncias requeridas para sua aparência.
He personally fulfilled conditions required for its appearance.
As circunstâncias não podem operar reformas.
Circumstances cannot work reforms.
De dobra frio será limitado pela força de rendimento alta em todas as circunstâncias.
Will be limited by the high yield strength in all conditions.
Ambas as circunstâncias são mais comuns nas mulheres;
Both conditions are more common in women;
A estrutura universal f-los leves e fáceis instalar em todas as circunstâncias.
Universal structure made them light in weight and easy to install in any conditions.
As circunstâncias que podem causar uma mudança incluem.
Circumstances that may cause a change include.
Especificar as causas e as circunstâncias em que ocorreu a morte.
Specify the causes and circumstances in which each death occurred.
As circunstâncias específicas doença e decidem.
Specific circumstances in order to illness and decide.
Trata-se de um sistema de assistência,que não pode evitar colisões em todas as circunstâncias.
It is a driver assist function andcannot prevent a collision in every situation.
As circunstâncias de cada país são únicas e especiais.
Each country's circumstances are unique- and special.
A câmara de 2.0 Mpx, com que está equipado HAMMER 2+, permite tirar fotos em todas as circunstâncias.
The 2.0 MPx camera, which comes with myPhone HAMMER 2+, lets you take pictures in any situation.
Bem, se as circunstâncias assim o exigirem, fá-lo-ei.
Well… if this circumstance calls for it, I will.
Que Deus ajude as famílias cristãs a acolher e a dar testemunho do amor de Deus misericordioso em todas as circunstâncias.
May God help Christian families to welcome and witness in every situation to the love of the merciful God.
São as circunstâncias, a sorte, o destino, não sei.
It's… circumstance, it's luck. It's destiny.
As circunstâncias que podem causar este tipo de amenorrhea incluem.
Conditions that may cause this type of amenorrhea include.
O tempo e as circunstâncias, torna-se o teu presente de casamento.
With time and circumstance, this becomes your wedding gift.
As circunstâncias“erradas” diferentes adicionaram até uma planta saudável.
Different"wrong" conditions added up to a healthy plant.
Resultados: 6358, Tempo: 0.0274

Como usar "as circunstâncias" em uma frase

Como IQ Option Moçambique você não sabe quais são as prioridades da outra pessoa, deve estar alerta para reagir à medida que as circunstâncias mudam.
Pregar não é agir como camaleão, que muda de cor de acordo com as circunstâncias.
De todo pecado mortal convém acusar a espécie, o número e as circunstâncias.
Outro extremo ocorre quando desenvolvemos culpa por tudo, em todas as circunstâncias e em todo o tempo.
Curso que analisa as circunstâncias que qualificam o crime de homicídio.
Para todos os mercados e questões, eu Lavrass um período de cálculo de 20 dias como ponto de partida e só me desviava dele Escla as circunstâncias me obrigassem a fazê-lo.
Se João Ramalho explicou ao navegador português as circunstâncias que o trouxeram a lugar tão ermo, a história não registrou.
O caso agora segue para delegacia de Polícia Civil de Nova Xavantina onde será investigado as circunstâncias do acidente.
Que, pois, os sábios se ponham à obra e, perscrutando os arquivos da Ciência, nos dêem uma explicação racional, irrefutável, apontando a razão de todas as circunstâncias.
As circunstâncias que acrescentam, nova malícia grave; assim por ex.

As circunstâncias em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês