Exemplos de uso de Assistente disse em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A sua assistente disse três.
Sim, a sua assistente disse-me.
A assistente disse que a podia encontrar em casa.
Her assistant said you could.A minha assistente disse isso?
Me? My yeoman said that?O assistente disse-me que era japonês.
The staff told me it was Japanese.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
diz respeito
diz o senhor
dizer a verdade
jesus dissepessoas dizemmãe dissebíblia dizpai dissedizer adeus
as pessoas dizem
Mais
Uso com advérbios
dizer algo
diz aqui
disse antes
diz-me só
capaz de dizerdisse anteriormente
disse hoje
dizer sim
diz sempre
disse ontem
Mais
O teu antigo assistente disse-me onde encontrar-te.
Your old assistant told me where to find you.O assistente disse que saiu para almoçar depois de nos ver.
Assistant said he left for lunch after our visit.Quando a minha assistente disse que era uma questão resolvida.
When my assistant said it was a settled issue.O assistente disse que viram os processos de alguns clientes.
The assistant said that they went through her client files.A minha assistente disse que me ligaste.
My assistant said you rang.Um assistente disse que ele está no trabalho.
His assistant said that he is on the job.A minha assistente disse-me que veio ver-me.
My assistant told me you came to visit.A assistente disse que tudo lhe pareceu normal, quando disse. .
His assistant said nothing seemed unusual, as she O seu assistente disse-me onde estava.
Your assistant told me where to find you.A assistente disse que tinha muito dinheiro aqui, mas está a faltar.
The assistant said that he had a lot of money in here, but that's missing.O teu assistente disse-me que estavas por aqui.
Your assistant told me you were here.A assistente disse que a mãe rescindiu dos direitos parentais quando ela tinha 3 anos.
The caseworker said her mother terminated parental rights when she was three.O teu assistente disse que tinhas saído.
Your assistant said you have been off campus.A assistente disse que estava ao telefone com um comprador, quando disse, e cito.
His assistant said he was on the phone with a buyer when he A minha assistente disse-te que teria de ser rápida.
My assistant told you it would have to be quick.Seu assistente disse que a encontraria aqui.
Your assistant said we would find you here.O meu assistente disse-me:"Aquele homem está aqui.
My assistant told me,"That man is here.A tua assistente disse-me que te encontraria aqui.
Your assistant told me I would find you here.O seu assistente disse que o encontraríamos aqui.
Your assistant said that we could find you here.O teu assistente disse que tinhas notícias sobre o VFF.
Your assistant said you had news on the VFF.A sua assistente disse que foi ver a sua mulher.
Your assistant said you would gone to see your wife.O teu assistente disse que estiveste em Las Vegas.
So your assistant said you were gonna be in Vegas.A minha assistente disse que o hotel perdeu a minha reserva.
My assistant said the hotel lost my reservation.Olá. O meu assistente disse-me que têm uma tela e precisam que eu.
Hi, my assistant told me you have a canvas you need me to.A sua assistente disse que tinha um assunto urgente para discutir.
Your assistant said you had a matter of some urgency to discuss.
