O Que é CADA SEQUÊNCIA em Inglês

• each sequence
• each string

Exemplos de uso de Cada sequência em Português e suas traduções para o Inglês

Cada sequência foi repetida quatro vezes.
Each sequence was repeated four times.

Os títulos são usados para explicar cada sequência.
Titles are used to explain each sequence.

Em cada sequência, existe uma lista ordenada de triângulos.
In each sequence there is a sorted list of triangles.

A última linha do tempo de cada sequência está quebrada.
The last timeline in every sequence is broken.

Cada sequência vai ficar cada vez mais personalizada com o tempo.
Each sequence will become more personalized over time.

Pode escolher diferente destino e formato de saída para cada sequência.
Can choose different output destination and format for each stream.

Cada sequência também consegue fazer referência a Walley World de alguma forma.
Each sequel also manages to reference Walley World in some way.

NOTA: nesta amostra(fotografia), entre cada sequência de 8 carreiras estão 4 carreiras em liga.
NOTE: in this swatch we purled 4 rows between each sequence of the 8 rows above.

Cada sequência pode ter 64 passos, cada passo pode ter até 8 notas.
Each sequence can have 64 steps, each step can have up to 8 notes.

Assim, em um mês, se você praticar todos os dias, você pode fazer cada sequência até três vezes.
Thus, in one month, if you practice every day, you can make each sequence up to three times.

Dentro de cada sequência, o progresso de asanas da mais baixa à mais alta dificuldade.
Within each sequence, the asanas progress from lowest to highest difficulty.

A gota de água é totalmente analógico, replicando cada sequência claramente e sem vibrações excessivas.
The Water Drop is fully analog, replicating each string clearly and without excessive vibrations.

Essa coleta foi realizada por três vezes, tendo sido, para isso, abertas janelas de 15 segundos para cada sequência.
This acquisition was performed three times, with 15-second windows for each sequence.

Começa devagar para fornecer a estabilidade em cada sequência, ir conectando cada um deles.
It starts slow to provide stability in each sequence, to go by connecting each one of them.

Alguns jogadores gostam de incluir apenas um número chave, ou um número Soul Path(Número Simbólico), em cada sequência.
Some players like to include just one key number, or a Soul Path number, in every sequence.

Cada sequência termina pelo embate com a maqueta do parlamento de Brasília, e prende-se a um outro percurso.
Each sequence ends with a striking of the model of the parliament in Brasilia, and moves on to another course.

Durante o exame, o sujeito é solicitado a nomear estímulos após cada sequência de três sons apresentada.
During examination, the subject is asked to name stimuli after each sequence of three sounds presented.

Cada sequência tem aproximadamente o comprimento de 200 moléculas. Mas, se reparares, há um padrão dentro de um padrão maior.
Each sequence is approximately 200 molecules long, but if you look, there's a pattern within the larger pattern.

O prêmio não será um valor de Bônus fixo, mas sim uma porcentagem do total apostado em cada sequência.
The money raised with the Bonus will not be a fixed value, but a percentage of the total bet on each streak.

Após a análise das imagens, os pacientes foram estadiados em cada sequência, segundo os critérios de Ann Arbor.
After the analysis of the images, the patients were staged at each sequence, according to the Ann Arbor criteria.

Sorriso, porque manter um sorriso suave relaxa o corpo e a mente, ajudando você a desfrutar de muito mais em cada sequência.
Smile, because maintaining a soft smile relaxes the body and mind, helping you to enjoy much more in each sequence.

Cada sequência tem envolvimentos de seda para ajudar os alunos a identificar as notas e criar atrito contra os pinos de ajuste.
Each string has silk wrappings to help students identify the notes and to create friction against the tuning pegs.

O tremolo é projetado para uma acção fluida com ajuste completo sobre de cada sequência ação e entonação.
The tremolo is designed for a smooth action with full adjustment over each string's action and intonation.

No entanto, dentro de cada sequência encontrar subcadeias, composta ao mesmo tempo por diferentes vinyasas e asanas posturas e movimentos.
However, within each sequence find substrings, composed at the same time by different vinyasas and asanas postures and movements.

Uma sequência aleatória verdadeira seria igualmente provável de contar cada sequência de cada comprimento.
A true random sequence would be equally likely to contain every sequence of any length.

Cada sequência gira em torno de anacondas gigantes e os esforços de vários grupos de pessoas para capturar ou destruir as criaturas.
Each installment revolves around giant man-eating anacondas and the efforts of various groups of people to capture or destroy the creatures.

Alinhamentos de múltiplas sequências são usadas para indicar quais regiões de cada sequência são homólogas.
Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.

A cada sequência dá-se-lhe um identificador único e estável(UPI), o que faz possível identificar a mesma proteína em diferentes bases de dados fonte.
Each sequence is given a stable and unique identifier(UPI), making it possible to identify the same protein from different source databases.

Ele comentou de que não houve um único plano"fácil" em todo filme, já que cada sequência necessitava de considerações especiais.
Kline recalled that there was not a single"easy" shot to produce for the picture, as each required special consideration.

Cada sequência obtida foi examinada usando o pacote de programas em bioestatística Staden MRC, Cambridge, Reino Unido e confirmada por inspeção visual.
Each sequence obtained was examined using the biostatistics software package Staden MRC, Cambridge, United Kingdom and confirmed by visual inspection.

Como usar "cada sequência" em uma frase

Escola e b 2, 3 de algoz escreve os cinco primeiros termos de cada sequência em notação científica c tarefa 62 consolidação ii_notação.

Em cada sequência de atos comunicativos, são apresentados aspectos da manifestação comunicativa das crianças, seja através do recurso verbal ou não-verbal.

Quero com isto dizer que há um humor consciente (ainda que nem sempre patente) sobretudo no momento de justaposição das imagens, na formação de cada sequência.

Todas as coisas têm ritmo neste filme. É o ritmo que, em cada sequência, define seus limites.

Ainda que todas as imagens façam parte do mesmo trabalho, cada sequência de imagens é independente, visto a ideia de ligação de cada uma destas ser distinta.

Podemos perceber, a cada sequência apresentada, que fica mais difícil produzir e compreendê-las.

Como todos sabemos, cada bola e cada sequência de números têm exatamente as mesmas probabilidade de sair como todas as outras.

Cada sequência da molécula Cada sequência da molécula de DNA contém vários genes.

A trilha também merece destaque, ao complementar esta proposta com tanta presença quanto os majestosos cenários de cada sequência.

Assim, cada explosão e cada sequência de ação ficam mais intensas do que nunca.