Exemplos de uso de Cláusula de revanche em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isso serviu como uma cláusula de revanche para Myers e Lee.
Depois de ter sucesso em sua primeira defesa de título televisionada contra Desmond Wolfe, Styles atacou Van Dam,anunciando a invocação da cláusula de revanche no pay-per-view Sacrifice.
After succeeding in his first televised title defense against Desmond Wolfe, Styles attacked Van Dam,announcing the invocation of the rematch clause for Sacrifice.Charlotte optou por invocar sua cláusula de revanche pelo título no SummerSlam.
Charlotte invoked her rematch clause five days later to face Sasha for the title at SummerSlam.Benoit usou sua cláusula de revanche duas semanas depois, em uma luta em uma jaula de ferro no SmackDown!, mas JBL novamente venceu ao usar táticas ilegais.
Benoit used his rematch clause two weeks later in a steel cage match on SmackDown!, but JBL again won with illegal tactics.No episódio seguinte do SmackDown, Roode confrontou Orton e invocou sua cláusula de revanche para o WrestleMania 34.
On the following episode of SmackDown, Roode invoked his rematch clause for WrestleMania 34.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
cláusulas contratuais
cláusula relativa
cláusula social
cláusula democrática
as cláusulas contratuais
cláusulas abusivas
a cláusula relativa
cláusula geral
uma cláusula relativa
a cláusula social
Mais
Styles invocou sua cláusula de revanche no Sacrifice, mas foi novamente derrotado por Van Dam.
Styles invoked his rematch clause at Sacrifice, but was once again defeated by Van Dam.Eles perderam a partida, e logo de seguida,MVP invocou a cláusula de revanche, mas perdeu esse jogo também.
They lost the match, and immediately afterwards,MVP invoked the rematch clause, but they lost that match as well.Hardy invocou sua cláusula de revanche no SummerSlam, e mais uma vez não conseguiu recuperar o título.
Hardy invoked his rematch clause at SummerSlam, and would once again fail to regain the title.No SmackDown de 2 de abril,o antigo campeão anunciou que invocaria sua cláusula de revanche pelo título americano no Extreme Rules.
On the April2 episode of SmackDown, Rusev invoked his rematch clause to face Cena for the title at the event.Benoit usou sua cláusula de revanche duas semanas depois, em uma luta em uma jaula de ferro no"SmackDown!
Benoit used his rematch clause two weeks later in a steel cage match on"SmackDown!No Raw da noite seguinte, os antigos campeões Luke Gallows eKarl Anderson invocaram sua cláusula de revanche, mas não conseguiram vencer.
The following night on Raw, former champions Luke Gallows andKarl Anderson invoked their rematch clause, but were unsuccessful.Del Rio, em seguida, invocou sua cláusula de revanche para enfrentar Kalisto pelo título no Fastlane.
Del Rio then invoked his rematch clause to face Kalisto for the title at the event.Foi anunciado também que o World Heavyweight Champion Rey Mysterio defenderia seu título contra Jack Swagger que garantiu a luta utilizando sua cláusula de revanche.
She announced that ECW Champion, Christian, would be defending his championship against the previous champion, Jack Swagger, who had chosen to invoke his rematch clause guaranteed to him after losing the title at Backlash.Flair então invocou sua cláusula de revanche para o Fastlane e Banks imediatamente desafiou Flair para uma luta, que ela ganhou.
Flair then came out and invoked her rematch clause for Fastlane, and Banks immediately challenged Flair to a match that she won.No episódio de 27de agosto do Raw, Bliss anunciou que ela iria invocar sua cláusula de revanche pelo título no Hell in a Cell.
On the August 27 episode of Raw,Bliss announced that she would be invoking her championship rematch clause at Hell in a Cell.Cena invocou sua cláusula de revanche contra Lesnar no"Night of Champions", onde venceu por desqualificação após a interferência de Seth Rollins.
Cena invoked his title rematch clause against Lesnar for Night of Champions, nearly winning before Seth Rollins attacked him to cause a disqualification.Na semana seguinte, no Raw de 31 de agosto,Cena anunciou que invocaria sua cláusula de revanche pelo Campeonato dos Estados Unidos contra Rollins no Night of Champions.
On the August 31 edition of Raw,Cena invoked his rematch clause to face Rollins for the United States Championship at Night of Champions.Como Miz ainda tinha a sua cláusula de revanche do Raw após o WrestleMania 29, ele a invocou para o Payback, estabelecendo, assim, uma luta triple threat entre ele, Barrett e Fandango para o evento.
As Miz still had his rematch clause from the Raw after WrestleMania 29, he invoked it for Payback, thus setting up a Triple Threat Match between himself, Barrett, and Fandango.Styles derrotou Abyss em uma luta monster's ball, e mais tarde naquela noite, atacou Rob Van Dam após seu combate pelo título contra Desmond Wolfe e anunciou queele estava invocando a sua cláusula de revanche pelo TNA World Heavyweight Championship no Sacrifice.
Styles defeated Abyss in a Monster's Ball match, and later in the night, attacked Rob Van Dam after his title match with Desmond Wolfe, andannounced he was invoking his rematch clause for the TNA World Heavyweight Championship at Sacrifice.Na noite seguinte, Wade Barrett invocou sua cláusula de revanche contra The Miz e o derrotou, recuperando o Intercontinental Championship.
Wade Barrett invoked his rematch clause on Raw and defeated The Miz, reclaiming the Intercontinental Championship for his third reign.No episódio de 06 de maio do Superstars, Phoenix rasgou seu ACL em uma luta contra Rosa Mendes, e, como resultado, uma semana depois no"SmackDown",McCool apresentou sua cláusula de revanche para enfrentar Phoenix em uma luta two-on-one handicap com Layla.
On the May 6 episode of"WWE Superstars", Phoenix tore her ACL in a match against Rosa Mendes, and as a result, one week later on SmackDown,McCool invoked her rematch clause to face Phoenix in a two-on-one handicap match along with Layla.Na noite seguinte, no 205 Live,Amore invocou sua cláusula de revanche para o TLC e ele e Daivari se uniram em uma luta de duplas contra Kalisto e Mustafa Ali, onde saíram derrotados.
The following night on 205 Live,Amore invoked his rematch clause for TLC and he and Daivari lost to Kalisto and Mustafa Ali.No episódio de 06 de maio do Superstars, Phoenix rasgou seu ACL em uma luta contra Rosa Mendes, e, como resultado, uma semana depois no SmackDown,McCool apresentou sua cláusula de revanche para enfrentar Phoenix em uma luta two-on-one handicap com Layla.
On the May 6 episode of Superstars, Phoenix tore her ACL in a match against Rosa Mendes, and as a result, one week later on SmackDown,McCool invoked her rematch clause to face Phoenix in a two-on-one handicap match along with Layla, where Layla pinned Phoenix to become the new Women's Champion.No Backlash, Bliss invocou sua cláusula de revanche e desafiou Jax pelo título, no entanto, ela não teve sucesso e sofreu uma lesão no ombro durante a partida.
On May 6 at Backlash, Bliss invoked her rematch clause and challenged Nia Jax for the title, however she was unsuccessful and suffered a shoulder injury during the match.Para evitar ser interrompido, Cena usou seu status de agente livre e apareceu no episódio de 5 de março do Monday Night Raw e disse que ele iria quebrar o seu e o recorde de Ric Flair e se tornar 17 vezes campeão mundial, eque Styles deveria usar sua cláusula de revanche para fazer o combate pelo Campeonato da WWE no WrestleMania se tornar uma luta triple threat com Nakamura.
To keep himself from being interrupted, Cena used his free agent status and appeared on the March 5 episode of Monday Night Raw and said that he would break his and Ric Flair's tied record and become a 17-time world champion, andsaid that Styles should use his rematch clause to make the WWE Championship match at WrestleMania a triple threat match with Nakamura.Na semana seguinte,Charlotte invocou sua cláusula de revanche para o Roadblock e Sasha aceitou, mas somente se fosse uma luta Iron Man de 30 minutos, na qual Charlotte aceitou.
The following week,Charlotte invoked her rematch clause; in response, Sasha suggested a 30-minute Iron Man match at Roadblock, which Charlotte accepted.No dia 26 de Fevereiro, na edição do SmackDown,Michelle usou sua cláusula de revanche para enfrentar Mickie pelo título, com Vickie agindo como árbitro convidado especial.
On the February 26 episode of"SmackDown",McCool used her rematch clause to face James for the Women's Championship, with Guerrero acting as special guest referee.Em 7 de novembro de 2018 no episódio do NXT, comoKairi Sane invocou sua cláusula de revanche, uma luta de duas quedas entre as duas pelo título foi marcada para o TakeOver.
On the November 7 episode of NXT,as Sane was invoking her rematch clause, a two-out-of-three-falls match between the two for the title was scheduled for TakeOver.
