O Que é DEGRADADAS em Inglês

• degraded
• run-down
• dilapidated
• rundown
• broken down
• deteriorated
• debased
• derelict
• helpingregenerate
• depredated
• degradated

Exemplos de uso de Degradadas em Português e suas traduções para o Inglês

As antigas estão degradadas.
The old ones are ruined.

E construções tão degradadas, peões deverão ser emitidos chapéus duros.
And buildings so decayed, pedestrians should be issued hardhats.

Recuperação de terras degradadas.
Recovering degraded land.

Existem várias casas degradadas construídas pelas tropas estadunidenses durante a Crise dos mísseis de Cuba.
There are several dilapidated houses on it built by American troops during the Cuban Missile Crisis.

As amostras estão muito degradadas.
Samples are pretty degraded.

Este é um aglomerado de casas degradadas e caravanas onde poucas pessoas chegaram a se refugiar quando o turismo começou a invadir o Morro del Jable.
This is a cluster of dilapidated houses and caravans where few people came to take refuge when tourism began to invade Morro del Jable.

As vias neurais dele estão degradadas.
His neural pathways have degraded.

As políticas de revitalização de áreas degradadas do ponto de vista do mercado visam à sua reintrodução no circuito da valorização, como momento da reprodução do espaço.
The policies for revitalizing rundown areas from the point of view of the market aim to reintroduce them to the valuation circuit, as a moment of reproduction of space.

As vias do EMH estão seriamente degradadas.
The EMH pathways are seriously degraded.

Mobilidade, zonas degradadas e clima.
Mobility, degraded areas and climate change.

Apoio a empresas situadas em zonas urbanas degradadas.
Support to firms in deprived urban areas.

Recuperação de áreas degradadas e proteção de áreas.
Restoration of degraded areas and protection of areas.

As guelras dos peixes são deterioradas e degradadas.
The gills of the fish are attacked and destroyed.

Por que a restauração de áreas degradadas não é considerada uma prioridade?
Why is restoration of degraded areas not considered a priority?

As memórias antigas do Barbiero estão quase degradadas.
Barbiero's long-term memories are mostly degraded.

Estas hormonas são rapidamente degradadas pela enzima DPP-4.
These hormones are rapidly degraded by the enzyme DPP-4.

Também propõe meios de restauração de paisagens degradadas.
It also proposes ways for restoring degraded landscapes.

A violação faz-nos sentir degradadas e repulsivas.
Rape just makes you feel degraded and disgusting.

Autophagy é um processo onde as peças desnecessárias da pilha sejam degradadas.
Autophagy is a process where unnecessary cell parts are degraded.

Após comer, as proteínas são degradadas em aminoácidos pela digestão.
After we eat, proteins are broken down by digestion into amino acids.

Para reconstruir as amostras de sangue, mesmo as mais degradadas.
It could reconstruct even the most severely degraded blood samples.

Repovoamento florestal e tratamento de áreas degradadas por incêndios ou susceptíveis de o serem.
Reafforestation and treatment of areas damaged by fire or at risk of being damaged..

Iniciativas testam soluções para recuperar a vegetação de áreas degradadas.
Initiatives test solutions for restoring the vegetation in degraded areas.

Bilhões de toneladas de solo são degradadas todos os anos.
Billion tons of soil is degraded each year.

Keywords: Glomeromycota; riqueza de espécies; trópico úmido; áreas degradadas.
Keywords: Glomeromycota; species richness; humid tropics; degraded lands.

Cidade sustentável parcerias para revitalização de áreas degradadas, arborização e hortas medicinais comunitárias;
Sustainable city partnerships to revitalize rundown areas; improvement of planting stock and community herbal medicine orchards;

Ao melhoramento florestal florestação, melhoramento das florestas degradadas.
Forestry improvements(afforestation, improvement of deteriorated woodlands);

Trinta anos mais tarde lançou um olhar idêntico sobre as paredes das casas degradadas da península de Mussulo, que converteu em quatro dípticos de grande escala 1998.
Thirty years later he took a similar look at the walls of dilapidated houses situated on the Mussulo peninsula which he then converted into four large-scale diptychs 1998.

Seus habitats naturais são pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.
Its natural habitats are pastureland and heavily degraded former forest.

Expectativas de reconhecimento e estratégias de inclusão: construindo trajetórias degradadas de migrantes da América que residem na Região Metropolitana de Santiago.
Recognition expectations and incorporation strategies: the construction of degradated trayectories in latinamerican migrants residing in the Metropolitan Region of Santiago.

Como usar "degradadas" em uma frase

Espécie indicada para plantio em recuperação de áreas degradadas e matas ciliares, pelo abundante alimento que fornece para a fauna.

Ocupação mais comum no Paraná: Pastagens degradadas, Pastagens em áreas declivosas e reflorestamentos.

São pastagens degradadas ou em processo de degradação, portanto, prioritárias para a alocação de recursos do Programa ABC.

De quatro arranjos de espécies arbóreas em das árvores em fase de estabelecimento contra recuperação de pastagens degradadas em.

Recuperação de Áreas Degradadas. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Waack Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis Universidade Federal de Viçosa IV Fórum Brasileiro de Áreas Degradadas

Waack, diretor-presidente da Fundação Renova, participou do IV Fórum Brasileiro de Áreas Degradadas.

Agua e Biodiversidade, V Simpósio Nacional sobre recuperação de áreas degradadas: Agua e Biodiversidade.

Desenvolvimento vegetal de espécies arbóreas nativas em práticas de recuperação de áreas degradadas em área de reserva legal.

O clube ainda existe, mas as suas instalações estão muito degradadas, não se adequando à prática deportiva.