O Que é DESCOBERTAS RECENTES em Inglês

• recent discoveries
• recent findings
• recent finds
• new discoveries
• current findings

Exemplos de uso de Descobertas recentes em Português e suas traduções para o Inglês

São descobertas recentes.
Are recent discoveries.

No início, os prêmios eram dados a descobertas recentes.
Early on, the awards usually recognised recent discoveries.

Segundo descobertas recentes.
According to recent findings.

O objetivo desta revisão é descrever descobertas recentes.
The objective of this review is to describe recent findings.

Uma das 39 descobertas recentes.
One of thirty-nine recent finds.

Descobertas recentes sobre o desempenho da areia manufaturada.
Recent findings on the performance of crushed sand.

Turim foi uma dessas descobertas recentes, Palermo outra.
Turin was one such recent discovery, Palermo another.

Os avanços apresentados neste encontro englobam diversas descobertas recentes.
The advances presented at the ENS Meeting include several new findings.

Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas.
But the recent discoveries cannot be ignored.

Esta revisão vai apenas arranhar a superfície das muitas descobertas recentes.
This review will only scratch the surface of the many recent discoveries.

Era necessário contar com as descobertas recentes de ouro negro nalgumas cidades do Iraque.
Recent discoveries in various Iraqi towns of“black gold” totalling.

Pouco tempo depois, a nossa heroína está em casa, examinando suas descobertas recentes.
Shortly thereafter, our heroine is at home, examining her recent finds.

De fato, estas descobertas recentes se encaixam muito bem com a cosmologia Bíblica, i.e.
In fact, these recent findings fit well with a Biblical viewpoint, i.e.

Sobre estradas romanas, parques de comboios e inspectores: descobertas recentes na investigação do RNA.
Of Roman roads, train yards and inspectors: recent discoveries in RNA research.

Descobertas recentes feitas no Luxemburgo podem ter um grande impacto nas doenças tropicais.
Recent discoveries made in Luxembourg could have a major impact on tropical diseases.

Todos eles, a que chamamos campos fundamentais da física matemática, são descobertas recentes.
All of these, what we call the fundamental fields of mathematical physics are new discoveries.

Descobertas recentes acentuam a evidência de que a matriz de Planck- A Matriz Divina- é real.
Recent findings emphasize the evidence that Planck's matrix- The Divine Matrix- is real.

Os resultados a seguir são exemplos de algumas das descobertas recentes na área da educação matemática.
The following results are examples of some of the current findings in the field of mathematics education.

Descobertas recentes de hádrons exóticos sugerem combinações de quarks nunca vistas antes.
Recent discoveries of exotic hádrons hint at combinations of quarks in a way not seen before.

Estas descobertas são algumas das numerosas descobertas recentes em áreas anteriormente desconhecidas de expressão genética.
These findings are some of the numerous recent discoveries in previously unknown areas of gene misexpression.

Descobertas recentes na genética estão a contribuir com outro novo e interessante desafio para o problema.
Recent discoveries in genetics are adding another interesting new challenge to the problem.

Este problema do uso errado das tecnologias existe há bastante tempo, e isso significa que as descobertas recentes têm sido mantidas em segredo.
This problem of misuse of technologies has existed for a long time, and has meant that new discoveries are kept secret.

No entanto, algumas descobertas recentes será de especial interesse para os homens, especialmente os levantadores.
However, some recent findings will be of special interest to men, especially lifters.

Vimos que ela repousa sobre o testemunho de São Sofrônio, São João Damasceno, e na evidência das descobertas recentes na Probatica.
We have seen that it rests upon the testimony of St. Sophronius, St. John Damascene, and upon the evidence of the recent finds in the Probatica.

Descobertas recentes mostraram que este estranho grupo viveu desde a América do Sul, pela Europa, até à Ásia.
Recent finds have shown that this strange group lived from South America, through Europe, to Asia.

Embora estudiosos acreditassem por um longo tempo que os restos mortais não seriam recuperados, devido ao solo ácido, descobertas recentes têm mudado essa visão.
Although scholars thought for a long time that remains would not be recoverable, due to the acidic soil, recent finds have changed this view.

Descobertas recentes apontaram analogias profundas entre a física destas colisões e a do Big Bang.
Recent discoveries have evidenced profound anologies between the physics of these collisions and that of the Big Bang.

Fundamentos e descobertas recentes da ciência e neurociência do autismo, síndrome de down, dislexia e atenção hiperatividade déficit.
Fundamentals and recent discoveries of science and neuroscience of autism, down syndrome, dyslexia and attention deficit hyperactivity.

Descobertas recentes sobre o metabolismo energético neuronal permitem novas perspectivas quanto aos mecanismos de neuroproteção.
Recent discoveries about neuronal energy metabolism allow new perspectives on the mechanisms of neuroprotection.

No fim da década de 1980, descobertas recentes na neurossonologia possibilitaram a avaliação da ecogenicidade das estruturas encefálicas profundas, sem a necessidade de aberturas cirúrgicas do crânio, por meio da ultrassonografia US transcraniana.
In the late 1980s, new discoveries in neurosonology allowed the assessment of the echogenicity of deep brain structures, without the need for surgical opening of the skull, using transcranial sonography TCS.

Como usar "descobertas recentes" em uma frase

Contudo, parece que tal não se verifica. "Sabíamos que havia muitas diferenças no autismo, mas as nossas descobertas recentes finalmente comprovaram-no.

As descobertas recentes atestam a eficácia de uma planta que já era usada pelos índios americanos para tratar infecções em ferimentos.

Até há pouco tempo, a resposta teria sido um rotundo não, mas descobertas recentes lançaram o debate.

Duas descobertas recentes indicam prováveis assentamentos muito antigos próximos ao Tâmisa, na área de Londres.

Estes conceitos säo fundamentais para o entendimento das descobertas recentes no campo da genética das epilepsias.

Relativamente Interessante: 10 Descobertas Recentes da China Antiga 10 Descobertas Recentes da China Antiga Uma história tão antiga como a da China é algo muito importante para os arqueólogos.

Descobertas recentes estão derrubando tal crença.

Descobertas recentes, contudo, demonstraram que novas células do músculo cardíaco são geradas a uma taxa baixa, sugerindo a presença de células-tronco no coração.

Os maravilhosos vinhos gregos foram uma das melhores descobertas recentes para os apreciadores e conhecedores do vinho.

Aliás, foi essa medida que permitiu uma ampliação dos investimentos no setor e possibilitou, ou no mínimo antecipou, as descobertas recentes na camada do pré-sal.