O Que é ESTÁ PASSANDO em Inglês

• is undergoing
• is passing
• is experiencing
• is going through
• is spending
• is ticking
• is happening
• is moving
• is running out
• is ironing
• is having
• is wandering
• is coming

Exemplos de uso de Está passando em Português e suas traduções para o Inglês

A cabeça está passando.
The head is coming!

Worf está passando por um momento difícil.
Worf is having a hard time.

Cara, o tempo está passando.
Expensive, the weather is passing.

Ela está passando suas fé….
She is spending her holidays….

B'Elanna, o tempo está passando.
B'Elanna, the clock is ticking.

O Tom está passando roupas.
Tom is ironing shirts.

O que você crie que está passando?
What do you think is happening?

O Tom está passando as camisas.
Tom is ironing his shirts.

Apresse-se, o tempo está passando.
Hurry up, the clock is ticking.

O tempo está passando muito rápido.
Time is passing too fast.

Você não pode imaginar o que o Tom está passando.
You can't imagine what Tom is going through.

O tempo está passando!
The clock is ticking!

Ela está passando suas férias andar a cavalo na fazenda.
She is spending her holidays riding the horses in the farm.

O tempo está passando.
But the time is passing.

Escute, eu sinto muito pelo que a sua família está passando.
Listen, I am sorry for what your family is going through.

E a vida está passando sobre nós.
And life is passing us over.

Derrepende, parece que o resto desse ano está passando muito rápido.
It suddenly seems like the rest of the school year is coming so fast.

O tempo está passando tão depressa.
Time is passing so quickly.

Sou rico, eu não poderia entender pelo que esta criança está passando.
I'm rich, I couldn't possibly understand what this kid is going through.

O Tom está passando as camisas dele.
Tom is ironing his shirts.

O carro do Troca-troca está passando em sua rua.
The exchange car is passing through your street.

A RBTI está passando por uma nova fase de melhoras.
RBTI is undergoing a new phase of improvements.

O estado de Washington está passando por uma seca.
Washington state is experiencing a drought.

A cidade está passando por uma onda de calor esta semana.
The city is experiencing a heat wave this week.

A indústria do câncer está passando por um Re-make 5.
The Cancer Industry is Going through a Re-make 5.

A cidade está passando por uma onda de calor agora mesmo.
The city is experiencing a heat wave right now.

Slide novo Esse é outro esquema que mostra como o plano está passando.
New slide That's another schematic which shows how the plane is going through.

O Correios está passando de todos os….
The post office is moving from all….

Essa(alma encarnada) não passou a existir, nem passará a existir, nem está passando a existir agora mesmo.
This(embodied soul) has not come into being or will come into being, nor is coming into being right now.

A noite está passando e o dia já vem.
The night is passing and the morning has come.

Como usar "está passando" em uma frase

Gmail enfrenta problemas de instabilidade nesta segunda-feira (06) | Padiani Auditores Independentes O Gmail está passando por problemas de instabilidade na noite desta segunda-feira (06).

O tempo está passando , e os segundos que voam em meu relógio me valem ouro.

Não queira passar o dia na cama, se aquele filme que você está louca pra ver, está passando no cinema.

Quem deve ser punido é quem está passando a perna em dinheiro público e não quem diz verdades sobre a corporação!

O professor está passando a atuar de maneira mais aberta ao incentivar o estudante a buscar o conhecimento fora da sala de aula, por meio de plataformas online.

Isso, aos poucos, está passando do B2B para o B2C e grandes empresas já estão pensando nos diferenciais ao invés de lutar pelo desconto de 1 centavo.

A assessoria de imprensa da Diplomata informou que a empresa está passando por dificuldades financeiras, em virtude da crise no setor.

Desde então, eu vejo o mundo de uma perspetiva diferente: a de que tudo está passando por mudanças e que a maioria de nós não têm conhecimento disso.

Apesar de ser um município com forte aptidão para atividades econômicas no setor agropecuário, Bom Jardim está passando por algumas dificuldades.

Alguém está passando ou passou por este problema?