O Que é ESTE AUMENTO em Inglês

• this increase
• this rise
• this growth
• this raise
• this rebound
• this enhancement
• this hike
• this gain
• this increased
• this surge
• this growing
• this higher

Exemplos de uso de Este aumento em Português e suas traduções para o Inglês

Este aumento não é aceitável.
This increase is not acceptable.

O estudo não consegue medir este aumento.
The study cannot measure this increase.

Este aumento no preço é chamado inflação.
This increase in price is called inflation.

As razões para este aumento são múltiplas.
The reasons for this increase are multiple.

Este aumento é provavelmente devido ao ritonavir.
This increase is likely due to ritonavir.

A razão para este aumento de risco não é clara.
The reason for this increased risk is not clear.

Este aumento da taxa anual de 7,2 por cento.
This increase in the annual rate of 7,2 per cent.

O mecanismo para este aumento do risco não é conhecido.
The mechanism for this increased risk is not known.

Este aumento, no entanto, impõe diversos desafios.
However, this growth imposes several challenges.

Nos estudos de fase 2 este aumento foi dependente da dose.
In Phase 2 studies, this increase was dose-dependent.

Este aumento na iluminação é conhecido por crescente.
This growth in illumination is known as"waxing.

Um aumento das desigualdades no mercado de trabalho e o disparo do desemprego nos países incapazes de lidar com este aumento da desigualdade.
An increase of inequalities in the workplace and soaring unemployment in countries unable to deal with this growing inequalities.

Com este aumento existem condições ligadas.
With this raise there are strings attached.

No contexto do sobreaquecimento da economia e do processo de desregulamentação financeira em curso, este aumento das taxas de juro reais pode ter contribuído para impedir uma expansão de crédito excessiva, o que pode explicar o facto de Portugal não ter sofrido os problemas no sistema financeiro deparados por diversos outros países.
Against the background of the overheated state of the economy and the ongoing financial deregulation this hike in real interest rates may have acted to prevent excessive credit expansion which could be one explanation for the fact that Portugal did not see the disruptions in the financial system experienced by many other countries.

Este aumento do fluxo sanguíneo pode causar uma ereção.
This increased blood flow can cause an erection.

É significativo que este aumento não se tenha verificado à custa da qualidade.
Significantly, this rise has not been at the cost of quality.

Este aumento persistiu com a continuação do tratamento.
This increase persisted with continued treatment.

Mas quais são as razões para este aumento nos valores dos imóveis, tão impressionante que muitos hoje falar de uma bolha especulativa?
But what are the reasons for this surge in property values, so impressive that many today speak of a speculative bubble?

Este aumento não é considerado clinicamente relevante.
This increase is not considered clinically relevant.

Considere este aumento de visibilidade o seu despertamento.
Consider this increased visibility your wakeup call.

Este aumento da lâmina capacidade para 45 cu yd 34 m3.
This increased the blade capacity to 45 cu yd 34 m3.

Devido a este aumento da capacidade total dos dados multiplex.
Due to this increased the total capacity of the multiplex data.

Este aumento tem em consideração dois aspectos.
This increased amount takes two aspects into consideration.

Espera-se que este aumento da concorrência conduza a uma descida dos encargos cobrados.
This increased competition is expected to drive fees down.

Este aumento de velocidade do programa em várias vezes!
This increase speed of the program in several times!

A fim de evitar este aumento de peso reativo, é necessária a alimentação dos cães de forma a manter as necessidades energéticas.
In order to avoid this rebound weight gain, it is necessary to feed the dogs to maintenance energy requirements.

Este aumento de expressão é regulado transcricionalmente.
This increase in expression is transcriptionally regulated.

Uma das razões para este aumento da feminização da SIDA é a impotência relativa das mulheres na maior parte dos países em desenvolvimento.
One of the reasons for this growing“feminization of AIDS” is the relative powerlessness of women in much of the developing world.

Este aumento na produção de ouro chinesa não é milagroso.
This increase in Chinese gold production is not miraculous.

Este aumento(+200%) indica uma eficiência muito boa na acção.
This rise(+200%) indicates a very good efficiency of action.

Como usar "este aumento" em uma frase

Este aumento da quantidade de leite està sendo canalizado para a produÃÃo de queijo, caseÃna, caseinato e outros produtos lÃcteos, resultando no aumento do volume de soro de leite.

Contudo, este aumento de peso, (de 2 a três kg), não é devido aos resíduos de gordura.

Com este aumento, a cidade ocupa a posição 173ª, num total de 610 municípios participantes.

Este aumento de capital, caso seja aprovado, vai ser realizado através da emissão de 40 milhões de novas ações, com um valor nominal de um euro cada.

Este aumento dos preços deve-se, essencialmente, à introdução de novas vacinas, como as que protegem do Streptococcus Pneumoniae (ou pneomococo), do rotavírus e do vírus do papiloma humano.

Este aumento é gradativo até o sexto tratamento.

Este aumento do esforço irá resultar numa maior libertação de HGH.

Este aumento é comum em quase todos os homens à medida que envelhecem.

Expandindo em quase duas vezes a taxa de crescimento populacional, este aumento mais que dobrou a produção mundial per capita.

A princípio, a América Latina e o Caribe serão os principais beneficiados por este aumento no comércio de frutas tropicais.