O Que é ESTIMULARÁ em Inglês

• will stimulate
• will encourage
• will foster
• will spur
• would stimulate
• will boost
• shall stimulate
• shall encourage

Exemplos de uso de Estimulará em Português e suas traduções para o Inglês

E estimulará a concorrência.
And stimulate competition.

A presença degenisteína, estimulará a produção do NO.
Genistein will stimulate the NO production.

Isso estimulará a urinação e ajudará a limpar seu organismo.
This will stimulate urination and will help flush your system.

De facto, a L-Teanina estimulará a produção do GABA.
In fact, L-Theanine stimulates GABA production.

Isso estimulará a frutificação e causará o crescimento de ramos laterais.
This will stimulate fruiting and cause the growth of lateral branches.

Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
More money for education will spur economic growth.

Isso estimulará a secreção de saliva, respectivamente, a boca seca diminuirá.
This will stimulate the secretion of saliva, respectively, dry mouth will decrease.

Porque a supressão do risco de câmbio estimulará o turismo intracomunitário.
Because reducing exchange risks will stimulate tourism within the Community.

Este exercício estimulará os olhos cansados e os manterás totalmente acordados.
This will stimulate tired eyes, making them wide awake.

A prazo, reforçará também o mercado interno e estimulará o comércio electrónico na Europa.
In the longer term, it would also strengthen the internal market and would stimulate electronic commerce in Europe.

Este instrumento estimulará a atractividade económica, particularmente através do turismo cultural.
It will stimulate economic attractiveness, particularly through cultural tourism.

Devo ainda dizer que julgo que esse tipo de concorrência estimulará a modernização das empresas ferroviárias.
In addition, I should say that I believe this kind of competition will spur the railway companies to modernise.

A bebida curativa estimulará o organismo esgotado com uma doença, aquecerá a garganta inflamada.
Curative drink will encourage the organism exhausted with an illness, will warm the inflamed throat.

Assim como a falta de paciência fará do seu lar uma zona de guerra, a prática da paciência estimulará a paz e a tranqüilidade.
As sure as a lack of patience will turn your home into a war zone, the practice of patience will foster peace and quiet.

Esta iniciativa estimulará outros municípios a fazerem o mesmo.
This initiative will be an incentive for other cities to do the same.

O processador tem por finalidade captar os sons do ambiente e convertê-lo em energia mecânica, o que se traduz em vibração, sendo transmitida ao pilar que, por sua vez, estimulará a cortical do osso temporal.
The processor is intended to receive the environmental sounds and convert them into a mechanical energy, what is turned into vibration and transmitted to the abutment, which, in turn, shall stimulate the cortical part of the temporal bone.

E se precisar de ajuda, estimulará o córtex pré-frontal do Cisco.
And, if Barry needs our help, it will stimulate Cisco's prefrontal cortex.

Isso estimulará a oferta de serviços transfronteiriços e melhorará a competitividade da economia da UE.
This will stimulate the offer of cross-border services and improve the competitiveness of the EU economy.

O quadro macroeconómico estável estimulará o investimento e o consumo pri vado.
The stable macroeconomic framework will stimulate investment and private consumption.

A GMES estimulará o crescimento económico ao facilitar a criação de serviços com valor acrescentado inovadores.
GMES will stimulate economic growth by facilitating the creation of innovative added value services.

Minha esperança é que esta lição estimulará você a começar o seu próprio estudo dos atributos de Deus.
My hope is that this lesson will stimulate you to begin your own personal study of the attributes of God.

Um enquadramento legal do direito de autor e dos direitos conexos, através de uma maior segurança jurídica e respeitando um elevado nível de protecção da propriedade intelectual, estimulará consideravelmente os investimentos na criatividade e na inovação….
A harmonised legal framework on copyright and related rights, through increased legal certainty and while providing for a high level of protection of intellectual property, will foster substantial investment in creativity and innovation….

Ouvir uma palavra falada estimulará o pensamento da ideia por trás da palavra.
To hear a word spoken will stimulate thought of the idea behind the word.

Este contato estimulará diversas habilidades cognitivas, que depois serão aprimoradas no momento da alfabetização.
This contact stimulates various cognitive skills which will then be improved upon achieving literacy.

O seu devotamento pelas grandes causas da humanidade é muito apreciado e, esperamo-lo, estimulará muitos outros a perseguirem eficazmente os mesmos objectivos.
Their devotion to the great causes of humanity is widely appreciated and, we hope, will spur many others effectively to pursue the same objectives.

O Mestrado estimulará o debate e a avaliação crítica das práticas da indústria e da pesquisa científica nesse campo.
The MSc will encourage debate and critical evaluation of industry practices and research within this field.

Através da identificação dos obstáculos â comunicação intercultural, a cooperação estimulará uma tomada de consciência da interdependência dos povos de culturas diferentes.
By clearing obstacles to intercultural communication, cooperation shall stimulate awareness of the interdependence of peoples of different cultures.

O orçamento estimulará o investimento na competitividade, crescimento e emprego, apoiando assim a recuperação da economia europeia.
The budget will boost investment in competitiveness, jobs and growth, supporting the recovery of the European economy.

Um"Technology Literacy Challenge Fund', de 1,6 mil milhões de ecus, para um período de 5 anos, estimulará parcerias em pé de igualdade entre os estados federados e as empresas privadas.
A"Technology Literacy Challenge Fund" of 1.6 billion ECU established for a five-year period will encourage partnerships on an equal footing between the states and private enterprises.

A presente directiva estimulará a criação de serviços de informação que se baseiem em, ou incorporem, informação do sector público.
The directive will stimulate the creation of information services based upon, or incorporating, public sector information.

Como usar "estimulará" em uma frase

estimulará con créditos de fomento las actividades del sector privado para el manejo de los bosques nativos.

E que as novas regras, como a que define que o acordo firmado entre patrão e empregado terá mais força que a lei, estimulará mais contratações.

O armazenamento de Shandong "proporcionará uma plataforma maior para o petróleo brasileiro e estimulará as vendas", disse Anelise Lara, diretora-executiva de refino da Petrobras, no comunicado do porto de Qingdao.

Inspirado no termo “hackathon”, o evento estimulará a imaginação e criação de designers, especialistas, bem como profissionais da saúde e empreendedores, para desenvolverem um projeto inovador na área de acessibilidade.

Além de ter uma compreensão completa do uso da Gupy, pois isso estimulará que você continuamente estude e se atualize em assuntos como R&S e atendimento ao cliente!

Acontece que a maior parte dos trabalhadores, em um cenário de crise como o nosso, usará o recurso para pagamento de dívidas, ou seja, a medida não estimulará o consumo.

Nesse período além de fortalecer seus músculos, dará resistência as possíveis quedas futuras e também estimulará a percepção de distância dos móveis e pessoas.

Detox de suco estimula uma dieta saudável: o suco de desintoxicação, direta ou indiretamente, estimulará uma dieta inteira e saudável.

Se você conseguir uma peça de comunicação, estimulará que novas pessoas sigam a sua marca. 7) Chegue a todos os dispositivos móveis.

Este estimulará a homeostase (a capacidade natural de todo ser humano para recuperar a saúde).