O Que é EXIGÊNCIAS DO TRABALHO em Inglês

• work demands
• demands of the job
• work requirements
• requirements of the job

Exemplos de uso de Exigências do trabalho em Português e suas traduções para o Inglês

Não há como ele lidar com as exigências do trabalho.
There's just no way he can handle the demands of the job.

As exigências do trabalho e os recursos disponíveis estão associados com a satisfação no trabalho..
The work demands and the available resources are associated with work satisfaction.

Essas respostas estão de acordo com as exigências do trabalho.
Those responses are consistent with the demands of the job.

Claro, as exigências do trabalho fazem a maioria das pessoas enfrentam o computador todo o dia nos escritórios.
Of course, the demands of work make most people face the computer all day in the offices.

Há evidências de que a prevalência estava associada com as exigências do trabalho.
There was evidence that this was associated with job demands.

Há recuperação por meio da liberação das exigências do trabalho e do envolvimento em atividades prazerosas de escolha pessoal.
There's recovery through both the release from job demands and through engagement in self-chosen and pleasant activities.

Definição Português: Avaliação da capacidade física em relação às exigências do trabalho.
Definition English: Assessment of physiological capacities in relation to job requirements.

O stresse relacionado com o trabalho ocorre quando as exigências do trabalho superam a capacidade de resposta(ou de controlo) do p.
Workrelated stress occurs when the demands of the work environment exceed the workers' ability to cope with or o.

A resposta vai depender de você como indivíduo, bem como as exigências do trabalho.
The answer will depend on you as an individual as well as the requirements of the job.

Carga de trabalho é a relação funcional entre as exigências do trabalho e as capacidades biológicas e psicológicas do trabalhador.
Workload is the functional relationship between the demands of work and the worker¿s biological and psychological capabilities.

O sensor de carga de centro fechado sistema hidráulico corresponde a pressão e fluxo para as exigências do trabalho.
The load-sensing, closed center hydraulic system matches pressure and flow to the job demands.

Quanto às exigências do trabalho, a maioria apresentava demanda mista, ou seja, suas atividades ocupacionais exigiam tanto esforço físico quanto mental.
As for the work demands, most had mixed demand, ie their occupational activities required both physical and mental effort.

Trabalhadores com mais idade apresentaram estratégias de coping que lhes permitiram lidar mais adequadamente com as exigências do trabalho.
Older workers showed coping strategies that allowed them to deal more adequately with job demands.

Tanto características pessoais como exigências do trabalho são pesquisadas como determinantes dos sintomas desta síndrome nos diversos estudos.
Personal characteristics, as well as work demands are surveyed as determinants of the symptoms of this syndrome in various studies.

É importante destacar que esta dimensão é considerada, por alguns autores, como a última reação ao estresse gerado pelas exigências do trabalho.
It is noteworthy that some authors consider this dimension as the final reaction to stress generated by work demands.

Essa gestão da expressão emocional para se conformar às exigências do trabalho é referida na literatura como¿trabalho emocional¿.
This management of emotional expression to conform to the demands of the job is reported in the literature as"emotional labor.

A capacidade para o trabalho diz respeito à aptidão que o indivíduo tem para executar suas funções relacionadas às exigências do trabalho.
The capacity for work has to do with the individual's ability to perform his functions related to the work demands.

Este cavalheiro, parecia honesto, tinha estabelecido o equilíbrio entre as exigências do trabalho e da vida, praticava a fé, e não foi insistente.
This gentleman, seemed honest, had established balance between the demands of work and life, practised the faith, and was not pushy.

Este deve ser adaptado às capacidades e às necessidades das pessoas, em vez de se exigir que sejam estas a adaptar-se às exigências do trabalho.
Work must adapt to people's skills and abilities, rather than insisting that people adapt to the demands of work.

Na"capacidade para o trabalho em relação às exigências do trabalho" 86,1% dos trabalhadores alcançaram as três pontuações superiores.
For"work ability in relation to the demands of the job," 86.1% of workers placed themselves in the three highest scores.

É importante destacar que esta dimensão é considerada, por alguns autores, como a última reação ao estresse gerado pelas exigências do trabalho.
It is important to stress that many authors consider this dimension to be the last reaction to the stress created by the demands of work.

Assim, o estresse e o risco de problemas de saúde aparecem quando as exigências do trabalho não se ajustam às necessidades, expectativas ou capacidades do trabalhador.
Hence, stress and health problem risks appear when work demands do not adjust with workers needs, expectations or skills.

Esses elementos contribuem para a ocorrência de conflitos de valores, quando há desarmonia entre os princípios pessoais do trabalhador e as exigências do trabalho.
Such elements lead to principle conflicts, when there is no harmony between personal/work principles and work demands.

Compreender as exigências do trabalho não é só importante para escrever uma proposta certeira, como também para realizar o melhor trabalho possível.
Understanding the demands of a gig is not only important for writing a meaningful proposal, but also for accomplishing the best work possible.

A principal dimensão afetada entre os médicos avaliados foi a exaustão emocional, a qual é considerada como a primeira reação ao estresse gerado pelas exigências do trabalho.
Among the evaluated physicians, the main dimension affected was emotional exhaustion, considered as the first reaction to stress caused by work demands.

As exigências do trabalho incluem o desenvolvimento de novos aplicativos para o ambiente de trabalho ou indústria, alguns lidando com questões extremamente complicadas.
Demands of the job include developing new applications for the workplace or industry, some involving highly complex issues.

O contato com a fragilidade humana suscita a diminuição gradual das forças de enfrentamento e o desequilíbrio entre as exigências do trabalho e as necessidades pessoais.
Their contact with human frailty gradually decreases their power to cope and creates a unbalance between the demands of work and personal needs18.

Tanto características pessoais como exigências do trabalho são pesquisadas como determinantes dos sintomas desta síndrome nos diversos estudos.
Both personal characteristics and the demands of the job have been investigated as possible determinants of the symptoms of this syndrome in a range of different studies.

A Figura 1 apresenta de forma resumida os quatro tipos de empregos que poderão resultar das diferentes combinações de exigências do trabalho e controlo do trabalho..
Figure 1 summarises the four types of jobs that might result from the different combinations of job demands and job control.

As exigências do trabalho dos pais, a maior participação das mães no mercado de trabalho, com pouco tempo para se dedicar ao lar, afastariam os membros da família e limitaria os cuidados com os filhos.
The work demands of the parents and the increased participation of the mothers in the labor market, with little time to devote to the home, alienate the family members and limit the care of the children.

Como usar "exigências do trabalho" em uma frase

Na área da Fisioterapia em Ergonomia, o objetivo é detectar os movimentos realizados pelo trabalhador, as exigências do trabalho e as dificuldades que o trabalhador enfrenta.

Como a Janela já registrou, procuramos informações sobre a origem de Márcia Cristina Coelho — e seu conhecimento técnico para as exigências do trabalho — mas não localizamos a profissional.

Outro elemento importante do estudo ergonômico é a AVALIAÇÃO DAS EXIGÊNCIAS DO TRABALHO, que podem ser de diferentes ordens.

Exigências do trabalho, prevalência de dor muscular e sintomas de estresse em estagiários do setor de cobrança de um banco internacional.

Sentimentos de solidão e indignação diante da expropriação da vida que as exigências do trabalho têm implicado também são expressos nesse processo.

Em face das exigências do trabalho de popularização e esclarecimento do Programa, a agitação e propaganda em todos os seus aspectos tem que sofrer uma profunda reviravolta.

Com isso, as exigências do trabalho são cada vez mais baseados no conhecimento e na cultura.

Isso pode não ser fácil, dadas as exigências do trabalho, carreira, parentalidade e a necessidade que todos temos de tempo para nós mesmos.

Burnout, Engagement e perceção das exigências do trabalho: Comparação entre professores do ensino público e privado.

O problema não precisa necessariamente ser com a integridade dele, mas também relacionado a sua capacidade de acompanhar as exigências do trabalho.