O Que é FRONTEIRIÇA em Inglês

• border
• frontier
• borderland
• bordering
• borders

Exemplos de uso de Fronteiriça em Português e suas traduções para o Inglês

Sobre a vida fronteiriça.
On frontier life.

Uma rede fronteiriça, ainda não está acabada.
A border fence, not finished yet.

Cooperação fronteiriça.
Border cooperation.

A guarda fronteiriça abriu os portões!
The border guards have opened the gates!

Não, patrulha fronteiriça.
No, border patrol.

A guarda fronteiriça disse que estava em Charlottenstrasse.
The border guard said it was on Charlottenstrasse.

Não são da patrulha fronteiriça.
You're not border patrol.

Patrulha Fronteiriça Mexicana.
Mexican Border Patrol.

Artigo 6.º Estada na zona fronteiriça.
Article 6 Stay in the border area.

Outra aldeia fronteiriça queimada.
Another border village burnt.

Moldávia Missão de Assistência Fronteiriça.
Moldova Border Assistance Mission.

A Beligerância Fronteiriça da China.
China's Borderline Belligerence.

Levando segurança à região fronteiriça.
Bringing security to the border region.

Esta é a patrulha fronteiriça dos Estados Unidos.
This is the United States Border Patrol.

Contacta a Alfândega e a Patrulha Fronteiriça.
Contact customs and border patrol.

Os problemas na zona fronteiriça não podem ser insolúveis.
The problems in the border area cannot be insoluble.

IVA- Áustria- Central eléctrica fronteiriça.
VAT- Austria- Frontier power station.

Um recinto na região fronteiriça entre o Mali e o Níger.
A compound in the tri-border region between Mali and Niger.

Cinco saídas, todas na região fronteiriça.
Five sorties, all in the border region.

Há uma disputa fronteiriça entre a Lituânia e a Bielorrússia.
There's a border dispute between Lithuania and Belarus.

Pessoas que tenham a sua residência na zona fronteiriça.
PERSONS RESIDING IN THE FRONTIER ZONE.

A região fronteiriça de Elba-Labe é um destino.
The frontier region of Elbe-Labe is a very popular tourist destination.

Era um dos nossos melhores na patrulha fronteiriça.
He was one of our finest at the border patrol.

Mapa da zona fronteiriça do Marrocos com a Espanha- Wikipedia.
Map of the border zone between Morocco and Spain- Wikipedia.

Uma Beretta 92D. Fornecida ao agente Stevens, da patrulha fronteiriça.
A beretta 92d issued to a border patrol agent Stevens.

Habitantes da região fronteiriça recorrem a serviços médicos na RDC.
Border inhabitants region make use of medical services in DRC.

Apoiar a gestão das fronteiras- a Missão de Assistência Fronteiriça.
Supporting border management- the Border Assistance Mission.

Zona fronteiriça- esta definição desencadeou acesa controvérsia.
The local border area- this definition has triggered considerable debate.

Pernoite em Estrasburgo ou Kehl, cidade fronteiriça do lado alemão do rio.
Overnight in Straßbourg or Kehl, the frontier town on the German side of the river.

A guarnição fronteiriça, a única casa que eu tinha, foi a primeira no seu caminho.
The frontier garrison, the only home I had… Was first in his path.

Como usar "fronteiriça" em uma frase

Por essa época, a praça fronteiriça era um imenso areal, cuja travessia incomodava muita gente.

Entretanto, é perigoso para a segurança do Estado brasileiro o fato de que na região fronteiriça haja uma confluência do tráfico de drogas, de armas e do crime organizado.

Tem essa vinheta linda: [meu sonho era o link do vídeo funcionar na própria página] Nuestra cidade fronteiriça será a sede do maior evento de esportes radicais do mundo.

Tal facto, e devido à situação fronteiriça da povoação, origina a represália dos Castelhanos.

Anterior UNIVERSIDADE DE MEDICINA UASS OFERECE ATENDIMENTO MEDICO GRATUITA A POPULAÇÃO FRONTEIRIÇA Próximo PRISÃO DE MANIFESTANTE FAZ GOVERNADOR DO MS ENFRENTAR REVOLTA DE MORADORES NA REGIÃO DE FRONTEIRA

Trump tem afirmado que não vai assinar qualquer proposta orçamentária sem previsão de fundos para a segurança fronteiriça.

No sábado, soldados iranianos mataram um pastor curdo nos arredores da localidade fronteiriça de Haj Umran, segundo o prefeito local, Maghdid Ahmed.

E não será com outra ‘encenação’ fronteiriça de ‘corta-fitas’ para a fotografia que se engana a realidade.

A miséria e a destruição em áreas como o Zimbábue e a zona fronteiriça oriental da RDC estão relacionadas ao acúmulo de empresas que saqueiam as riquezas naturais dessas áreas.

Battisti foi preso nesta quarta em Corumbá, cidade fronteiriça com a Bolívia, levando mais de R$ 10 mil em dinheiro sem declarar à Polícia Federal, o que é crime.