O Que é BORDER AREA em Português

• área de fronteira
• região de fronteira
• zona de fronteira
• zona fronteiriça
• região fronteiriça
• área fronteiriça
• área limítrofe
• espaço fronteiriço
• região limítrofe
• zona raiana

Exemplos de uso de Border area em Inglês e suas traduções para o Português

Article 6 Stay in the border area.
Artigo 6.º Estada na zona fronteiriça.

The country's border area is not uniform.
A região de fronteira do país não é uniforme.

This terrorist was spotted somewhere in the border area.
Este terrorista foi descoberto algures na zona fronteiriça.

The problems in the border area cannot be insoluble.
Os problemas na zona fronteiriça não podem ser insolúveis.

The benefits of Sisfron will extend beyond the border area.
Os benefícios do Sisfron irão além da área de fronteira.

What one lives here in the border area has become a Via Crucis.
A realidade aqui na região de confim se transformou numa Via Sacara.

Armenia: Drinking water for villagers in border area.
Armênia: água potável para os moradores nas áreas de fronteira.

I come from a border area and I know what minor relocations mean.
Sou oriundo de uma região fronteiriça e sei o que significam pequenas deslocalizações.

Space for collecting waste is usually disposed on the border area.
Espaço para recolha de resíduos é geralmente disposta na zona fronteiriça.

Likewise, L2, located on a border area, stands out as an interesting case.
De igual modo, L2, situada numa zona fronteiriça, constitui um caso interessante.

Moldova is a small and poor country in the EU's future border area.
A Moldávia é um país pequeno e pobre situado na futura região de fronteira da UE.

The Rhön is a low mountain range in the border area between the countries Bavaria, Hessen and Thuringia.
O Rhön é uma cordilheira baixa na área de fronteira entre os países Baviera, Hessen e Turíngia.

Activists want to reach the village of Panmunjom, located in the border area.
As ativistas querem chegar ao povoado de Panmunjom, localizado na área de fronteira.

Ecuador and Peru seek to declare the Tiwintza border area free of anti-personnel mines by 2018.
Equador e Peru propuseram-se a declarar a área fronteiriça de Tiwintza livre de minas antipessoais até 2018.

He also highlighted Ecuador's cooperation in combatting crime in the border area.
Ele destacou também a cooperação do Equador no combate à delinquência na região da fronteira.

I visited the Chad/Sudanese border area this year as a member of the Committee on Foreign Affairs.
Enquanto membro da Comissão dos Assuntos Externo, visitei este ano a região fronteiriça do Chade e do Sudão.

Dark shades tile allows you to narrow or to delineate the border area and bathroom;
Tons de telha escura permite restringir ou para delinear a área de fronteira e casa de banho;

Located in a border area, the province of mato grosso housed disputed areas since the colonial era.
Localizada em uma zona de fronteira, a província do mato grosso abrigava áreas litigiosas desde a era colonial.

One of the characteristics of this area of Amazonia, being a border area, is that it is very populated.
Uma das características desta área da Amazônia, sendo uma zona de fronteira é a diversidade da população.

For the EU, it is the border area with North America, South America and all of western Africa.
Para a UE é zona de fronteira com a América do Norte, a América do Sul ou a toda a zona ocidental de África.

Combined actions are undertaken within the framework of the Guatemala-Mexico Border Area Council of Military Commanders.
As ações combinadas se desenvolvem no marco da Junta de Comandantes Militares da Área Fronteiriça Guatemala-México.

Active hostilities were limited to a border area northeast of the Gyamo Ngul Chu River and east of the 96th meridian.
As hostilidades foram limitadas a uma zona fronteiriça situada ao nordeste do rio Gyamo Ngul Chuo e a leste do meridiano 96º.

The ministers agreed to carry out joint actions“in the next few months” against criminal groups in the border area.
Os ministros decidiram realizar“nos próximos meses” ações conjuntas para atuar contra os grupos criminosos na região limítrofe.

As someone who lives in a border area, clearly I am also pleased about the implementation of the road safety provisions.
Vivo numa zona fronteiriça, pelo que me congratulo também com a implementação das disposições relativas à segurança rodoviária.

According to the ancient authors it was a mountain range in the border area between Thrace and Macedonia.
Segundo os autores antigos, Órbelo era um maciço montanhoso na zona fronteiriça entre a Trácia e Macedônia famoso pelo culto a Dionísio.

Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.
Na verdade, ao alargar a zona fronteiriça, poderíamos ver-nos confrontados com a impossibilidade de cumprir os requisitos de segurança.

As the Turkish incursion into Europe started, Croatia once again became a border area between two major forces in the Balkans.
Quando a invasão turca da Europa começou, a Croácia novamente se tornou uma região de fronteira entre duas grandes forças nos Balcãs.

We are in close contact with the UNHCR in order to have an assessment of the situation with those who have fled to the border area.
Mantemos um estreito contacto com o ACNUR para dispormos de uma avaliação da situação dos que fugiram para a região fronteiriça.

This border area is identified as one of the entry points of narcotics produced in colombia and peru in the brazilian territory.
Esta zona fronteiriça é identificada como uma das portas de entrada dos entorpecentes produzidos no peru e colômbia no território brasileiro.

The goal is to develop“a multifaceted, multifunctional officer,” who protects the border area and human rights, Lacayo said.
O objetivo é desenvolver“um agente multifuncional e multifacetado” para proteger a área fronteiriça e os direitos humanos, disse Lacayo.