O Que é BORDERLAND em Português

• fronteira
• fronteiriças
• fronteiriça
• borderland

Exemplos de uso de Borderland em Inglês e suas traduções para o Português

He had always lived in the borderland.
Ele vivera sempre na fronteira.

Masuria, the borderland between East Prussia and Poland.
Masúria, 1945 fronteira entre a prússia oriental e a polónia.

July, 1939, nomonhan, mongolian borderland.
Julho de 1939, nomonhan fronteira da mongólia.

We are pioneers, exploring the borderland… between this world and a better one.
Somos pioneiros, a explorar a fronteira… entre este mundo e um melhor.

The Borderland is something that can impact on your lives, if you let it.
A Fronteira é algo que pode ter impacto nas vossas vidas, se vocês deixarem.

You still have kinfolk in the Borderland, Brother?
Ainda tem parentes na fronteira, Irmão?

That which occupies the Borderland realms is awaiting resolution in higher spheres.
O que ocupa os reinos da Fronteira está à espera de resolução em esferas mais altas.

Bzutu:“We're back to discuss some more on the subject of the Borderland.
Bzutu:“Estamos de volta para discutir um pouco mais sobre o assunto da Fronteira.

Russia-Azerbaijan: A Borderland in Transition.
Rússia e Azerbaijão: A Fronteira em Transição.

Cadore is a borderland, therefore more subject to trade and cultural adaptations and, therefore, also stands.
Cadore é uma fronteira, portanto, mais sujeitos a comércio e adaptações culturais e, portanto, também se destaca.

Its geographical location makes it a borderland and a land of encounter.
Por conformação geográfica, ele é terra de fronteira e de encontro.

A borderland is a vague and undetermined place created by the emotional residue of an unnatural boundary.
Uma região fronteiriça é um sítio vago e indeterminado criado pelo resíduo emocional de uma linha de delimitação não natural.

In ancient Egypt, a prophet foretold of a child who would"walk the borderland between the living and the dead….
No antigo Egito, um profeta previu uma criança que"caminharia pela fronteira entre os vivos e os mortos….

Though Ukraine means“borderland”, it was often at the center of European events.
Embora“ucrânia” signifique“terra de fronteira”, o país sempre esteve no cento dos eventos europeus.

Urantia belongs to a system which is well out towards the borderland of your local universe;
Urântia pertence a um sistema que se situa bem do lado externo, no sentido da fronteira do vosso universo local;

We have crossed into the Borderland… three light-years from where the Klingons were attacked.
Entrámos na Zona de Fronteira, a três anos-luz do local onde os klingons foram atacados.

The Logba people live in the Volta Region of Ghana, east of the Volta Lake in the mountains of the Ghana-Togo borderland.
O povo Logba vive na região do Volta do Gana, a leste do lago Volta nas montanhas da fronteira do Gana e Togo.

Your passage through this wonderful borderland life will be an unforgettable experience, a charming memory.
A vossa passagem por essa maravilhosa vida fronteiriça será uma experiência inesquecível, de memória encantadora.

Se aspires to be a trickster in film and media, and to be able to educate and entertain from its mobile home in the borderland between fact and fiction.
Se aspira a ser uma referência em filme e mídia, como também estar apta a educar e a entreter, movimentando-se na fronteira entre fato e ficção.

The verde river reservoir is located on the borderland of the cities of campo largo and araucaria, parana state.
O reservatório do rio verde localiza-se na divisa dos municípios de campo largo e araucária, estado do paraná.

One of these consists in the impossibility of conveying to your level of comprehension an adequate description of a transaction on the borderland of the physical and morontia realms.
Um dos obstáculos consiste na impossibilidade de passar ao vosso nível de compreensão uma descrição adequada de uma transação que se dá na fronteira entre o reino físico e o moroncial.

However, do not expect the Borderland to be fully disinfected in any great hurry, even in a few thousand years from now.
No entanto, não esperes que a Fronteira seja completamente desinfectada com grande pressa, mesmo daqui por alguns mil anos.

Then during the Second World War fierce battles were fought here in our borderland forests to preserve our independence," she adds.
Durante a Segunda Guerra Mundial, batalhas sangrentas foram travadas aqui, em nossas florestas da fronteira, para preservar nossa independência", acrescenta.

The Borderland is something that can impact on our lives, but we don't let it, yet we can be instrumental in cleaning up some of it, when the time is right, and when we are instructed to do so.
A Fronteira é algo que pode ter impacto nas nossas vidas, mas nós não deixamos, ainda assim nós podemos ser úteis a limpar parte dela, quando for a altura certa, e quando formos para isso instruídos.

Keywords: Tuberculosis; Epidemiological profile; Indigenous population; Population without freedom; Borderland population; Vulnerable populations; Borderline Areas.
Palavras-chave: Tuberculose; Perfil epidemiológico; População indígena; População privada de liberdade; População fronteiriça; Populações vulneráveis; Áreas de fronteiras.

The population of the cities in these borderland was completely different in its national ingredients from the population of the country.
A população das cidades na periferia distinguia-se totalmente pela sua composição nacional da população das aldeias.

Cherubim and sanobim are by nature very near the morontia level of existence, and they prove to be most efficient in the borderland work of the physical, morontial, and spiritual domains.
Os querubins e os sanobins estão, por natureza, muito próximos dos níveis moronciais de existência; e demonstram ser ainda mais eficientes nos trabalhos entre as fronteiras dos domínios físico, moroncial e espiritual.

The-mark is believed to mean woodland or borderland(see marches), with probable references to the border forests in south Schleswig.
O sufixo marca provavelmente significa"floresta" ou"fronteira", com referências prováveis para as florestas de fronteira no sul do Schleswig.

This study aims to understand the experience of professional development and the professionalism constitution of math educators who participate in a borderland community, between school and university.
Este estudo tem por objetivo compreender as experiências de desenvolvimento profissional e a constituição da profissionalidade de educadores matemáticos que participam de uma comunidade fronteiriça, entre escola e universidade.

These seraphim are the recorders of the borderland transactions of the spiritual and the physical, of the relationships of men and angels, of the morontia transactions of the lower universe realms.
Estes serafins são os registradores das transações fronteiriças entre o espiritual e o físico, das relações entre homens e anjos, das transações moronciais nos mais baixos dos reinos do universo.