O Que é INTERROMPEU em Inglês

• interrupted
• stopped
• halted
• disrupted
• broke off
• discontinued
• cut off
• interjected
• interrupting
• stops

Exemplos de uso de Interrompeu em Português e suas traduções para o Inglês

Todd interrompeu.
Todd interrupted.

Interrompeu o plano dele!
He interrupted the plan!

Tom me interrompeu.
Tom interrupted me.

Interrompeu as negociações.
Broke off the negotiations.

A guerra interrompeu o Tour.
War interrupted the Tour.

Como corrigir o seu iPhone depois de uma falha ou propositadamente interrompeu a atualização.
How to fix your iPhone after a failed or purposely halted the update.

Ele interrompeu o Gibbs.
He interrupted Gibbs.

A Jace Computer Networks interrompeu as negociações.
Jace Computer Networks broke off the talks.

Tom interrompeu a nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.

Em algum lugar interrompeu um gorro.
Somewhere broke off a cap.

E interrompeu o jantar do pobre homem.
And interrupted the poor man's dinner.

Acreditaste nele, ele interrompeu o tratamento.
You believed him. He stopped the medicine.

Inti interrompeu com uma voz comedida.
Inti interjected with a measured voice.

A evolução da Segunda Guerra Mundial interrompeu severamente tais atividades.
The course of the Second World War severely disrupted such activities.

Ele interrompeu o meu ritual do estado de pico.
He interrupted my peak state ritual.

O Eli entrou em paragem cardíaca e o ataque cardíaco interrompeu o afluxo de sangue ao cérebro.
Eli went into cardiac arrest, and the heart attack cut off blood flow to his brain.

Kreski interrompeu a chamada.
Kreski interrupted the call.

Eu vi Freeza rindo quando ele olhou para nós ainda agora," interrompeu Raditz à esquerda de Nappa.
I saw Freeza laugh when he looked at us just now,” interjected Raditz from Nappa's left.

Canero interrompeu o combate.
Canero has stopped the fight.

Em segundo, o regime praticamente desconectou a internet e interrompeu os serviços de telefones móveis.
Secondly, the regime practically disconnected the Internet and disrupted mobile telephone services.

O Shawn interrompeu o processo.
Shawn interrupted the process.

Ele interrompeu sua viagem em Tønsberg, e fez de alojamento um mosteiro lá.
He broke off his journey at Tønsberg, and took lodgings at a monastery there.

Esse foi ele que interrompeu a nós a última vez.
That's the freak who stopped us the last time.

Deus interrompeu o sacrifício de Isaque por duas razões.
God halted the sacrifice of Isaac for two reasons.

Em 2002, uma comissão especial do governo interrompeu permanentemente a construção da mesquita.
In 2002, a special government commission permanently halted construction of the mosque.

Baba a interrompeu delicadamente,“Mãe, estou dizendo, são gases”.
Baba gently interrupted,"Mother, I am telling, it is gas.

Achas que ele interrompeu o teu casamento?
You think he stopped your wedding?

O Zaire interrompeu momentaneamente sua assistência à FLEC, FNLA e UNITA e Angola retirou o seu apoio aos separatistas de Shaba.
Zaire temporarily cut off support to the FLEC, the FNLA and UNITA, and Angola forbade further activity by the FNLC.

Diz que você interrompeu a Inipi há dois dias.
He says you stopped the Inipi two days ago.

A Venezuela interrompeu as vendas de petróleo ao Paraguai.
Venezuela cut off oil sales to Paraguay.

Como usar "interrompeu" em uma frase

Weasley devia ir imediatamente para a ala hospitalar — Dumbledore interrompeu-a com firmeza. — Ela passou por uma terrível provação.

Mais do que isso, interrompeu a longa sequência de administrações comandadas pelo mesmo grupo político, que já estava bem desgastado depois de tantos anos.

Em outubro do ano passado, a Telem interrompeu os serviços no teatro – equipamentos foram retirados e funcionários demitidos.

Compartilhar nas redes sociais "Grupo que interrompeu final da Copa é preso MOMENTOS após deixar prisãeste" 4.

Não estou procurando ninguém — interrompeu ela, com um suspiro.

Depois da agressão sofrida em Campo Grande, José Serra interrompeu a campanha que fazia no Rio e foi fazer exames numa clínica na Zona Sul da cidade.

O HGB interrompeu novas internações para impedir novas contaminações.

Nove meses após o atentado que interrompeu sua carreira futebolística, o atleta, ainda em luta pela reabilitação, enfrenta inúmeros problemas na esfera extra-campo.

Captação Líquida – Em outubro, a poupança interrompeu uma sequência de cinco meses com resultados positivos, registrando captação líquida de R$ 1,67 bilhão.

Devias falar com ele sobre o serviço ao governo!” Gadras prontamente interrompeu Lyonne quem tinha desafiado Shin para uma partida.