O Que é MANEJO SUSTENTÁVEL em Inglês

• sustainable management
• sustainable handling

Exemplos de uso de Manejo sustentável em Português e suas traduções para o Inglês

FSC Friday divulga as florestas e o manejo sustentável.
FSC Friday promotes the forests and sustainable management.

Os benefícios do manejo sustentável devem ser observados no desempenho da propriedade agrícola.
The benefits of sustainable management need to be seen in the farm's performance.

Nessas áreas de preservação, a companhia promove o manejo sustentável.
The Company employs a sustainable management program in these preservation areas.

A definição do uso e do manejo sustentável dos solos depende de suas propriedades físicas, químicas e biológicas.
Soils use and sustainable management depends on their physical, chemical and biological properties.

Nessas áreas de preservação, a companhia promove o manejo sustentável.
It is in these preservation areas that the company fosters sustainable management.

O centro é especializado em manejo sustentável, proteção e regulação de florestas tropicais e reservas naturais.
The Centre specializes in the sustainable management, protection and regulation of tropical rainforest and natural reserves.

RESERVA: 1304 ha de reserva sendo 420 hectares já com projeto de manejo sustentável.
RESERVATION: 1304 hectares of reservation being already 420 hectares with project of maintainable handling.

Manejo sustentável de florestas que são sumidouros naturais de carbono e também oferecer emprego para os trabalhadores e meios de subsistência para as comunidades dependentes das florestas.
Sustainable managed forests which are a natural carbon sink and also provide employment for workers and livelihood for communities dependent on it.

Água limpa e saneamento- Garantir disponibilidade e manejo sustentável da água e saneamento para todos.
Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.

A proposta continha 09 categorias de UCs em três grupos: proteção integral, manejo provisório e manejo sustentável.
The proposal contained 09 conservation unit categories divided in three groups, namely: full protection, interim management and sustainable management.

Portanto é necessário conhecer sua composição bioquímica, tanto visando um manejo sustentável dessa espécie, quanto à ciência e tecnologia de alimentos.
Therefore it is necessary to know their biochemical composition, both aimed at sustainable management of this species, as for food science and technology.

Este programa garante a compra planejada de safras e pagamento justo de espécies botânicas cultivadas por meio de práticas orgânicas e manejo sustentável.
This program ensures the planned harvestsand fair payment for natural ingredientsgrown through organic practices and sustainable management.

Sistema integrado de gestão pecuária, manejo sustentável de pastagens e pastos naturais, bem-estar animal, redução da pegada de carbono e as exigências ambientais para as fazendas pecuárias.
Integrated livestock management system, sustainable management of natural grasslands and pastures, animal welfare, reduction of the carbon footprint, and environmental requirements for livestock farms.

O objetivo do projeto é identificar indicadores hidrológicos de manejo sustentável de plantios de eucalipto.
The project goal is to identify hydrological indicators of sustainable management of eucalypt plantations.

Com capital 100% nacional, tornou-se referência mundial em manejo sustentável de floresta tropical nativa por suas operações na Região Amazônica do Vale do Jari, localizado entre os estados do Pará e do Amapá.
Domestically owned, it became a world reference in sustainably handling native tropical forests for its operations in the Amazon Region in the Jari river valley, located on the border between the States of Pará and Amapá.

Conscientizar os cidadãos do planeta para a proteção, o respeito e o manejo sustentável de nossas florestas.
Raise awareness among world citizens for the protection, respect and sustainable management of world forests.

O acúmulo desses conhecimentos empíricos traduziu-se no uso de sistemas de manejo sustentável dos recursos naturais, que respeitavam os ciclos naturais e a capacidade de recuperação das espécies Diegues& Arruda, 2000.
The accumulation of this empirical knowledge was translated into systems of sustainable handling of natural resources, which respected the natural cycles and the species' recovery capacity Diegues& Arruda, 2000.

O conhecimento da flora ornamental nativa é fator fundamental para sua conservação e manejo sustentável das espécies.
Knowledge of native ornamental flora is a key factor for their conservation and sustainable management of the species.

No processo de conservação, os conhecimentos sobre o uso e manejo sustentável dos recursos naturais, suas formações ideológicas, práticas culturais e técnicas tradicionais, constituindo o saber ambiental de uma comunidade, pode ser considerado.
In the conservation process, knowledge about the use and sustainable management of natural resources, their ideological formations, cultural practices and traditional techniques, constituting the environmental knowledge of a community, can be considered.

Xylella fastidiosa em oliveiras no Brasil: conhecendo a bactéria e o vetor para base de um manejo sustentável, AP.R.
Xylella fastidiosa in olive oil trees in Brazil: knowing the bacteria and the vectors for the sustainable management, AP.R.

Os estudos aqui realizados foram conduzidos com o objetivo de fornecer informações para a implementação do manejo sustentável de meloeiro cultivado no cerrado com vistas à preservação dos polinizadores e sua interação com o manejo de fitopatógenos.
This study was conducted in order to provide information for the implementation of sustainable management of melon grown in the cerrado with a view to the preservation of pollinators and their interaction with the management of plant pathogens.

Esses padrões incluem critérios relacionados com a conservação da vida silvestre, proteção de ecossistemas e manejo sustentável dos recursos naturais.
These include criteria related to wildlife conservation, ecosystem protection and sustainable management of natural resources.

Este programa multidisciplinar capacita profissionais qualificados no manejo sustentável dos ecossistemas florestais, combinando de forma única um conjunto de métodos de ensino ativos e integrando as dimensões ecológica, econômica e sociológica nos problemas a serem resolvidos.
This multidisciplinary program trains qualified professionals in the sustainable management of forest ecosystems by uniquely combining a set of active teaching methods and integrating the ecological, economic and sociological dimensions into the problems to be solved.

A heterogeneidade espacial induzida pelo pastejo tem sido reconhecida como um componente crucial para o manejo sustentável dos ecossistemas.
Spatial heterogeneity induced by grazing has been recognized as a crucial component to the ecosystems sustainable management.

O estudo foi conduzido com dados do projeto bom manejo(embrapa/cifor/itto)¿manejo sustentável de florestas de produção em escala comercial na amazônia brasileira, desenvolvido pela embrapa amazônia oriental, em área da jari florestal s.a., município de vitória do jari, estado do amapá.
This study was conducted with data from the good management project(embrapa/ cifor/ itto)- which relates to sustainable management of production forests on a commercial scale in the brazilian amazon., it was undertaken by embrapa amazônia oriental, in the area of jari florestal sa, victoria municipality of jari, state of amapa.

A adoção de políticas destinadas a promover a agricultura sustentável e a conservação e manejo sustentável dos recursos naturais;
Adoption of policies aimed at promoting sustainable agriculture, conservation, and sustainable management of natural resources;

O sistema de cultivo em aleias tem sido demonstrado como uma alternativa para a agricultura familiar, pelo manejo sustentável destes solos ácidos de baixa fertilidade natural.
The alley cropping system has been demonstrated as an alternative to the family agriculture, by the sustainable management of these acid soils of low natural fertility.

Nesta perspectiva, este mestrado multidisciplinar é destinado a candidatos que desejam se tornar profissionais especializados no manejo sustentável de ecossistemas florestais.
In this perspective, this multidisciplinary master's degree is aimed at candidates who wish to become professionals specialized in the sustainable management of forest ecosystems.

Considera-se compreensível a circunstância, de o poder público hesitar em conceder no Município uma licença desta natureza- Manejo sustentável da cultura do Palmito Juçara, espécie considerada em risco de extinção.
Quite understandably governmental department officers of the Municipality hesitated to grant such an unique license for the sustainable management of the Jussara Palmito culture, which is considered an endangered species.

Os CollegeÕs proximidade de muitas pescarias desportivos importantes e exclusivos no sul da Inglaterra, também irá proporcionar aos alunos experiências de aprendizagem únicas no manejo sustentável de ambas as pescas aquicultura e desportivas.
The CollegeÕs close proximity to many important and exclusive sports fisheries in Southern England will also provide students with unique learning experiences in the sustainable management of both aquaculture and sports fisheries.

Como usar "manejo sustentável" em uma frase

No manejo sustentável de florestas, é preciso muitas vezes obter o volume da tora que pode ser obtida a partir deuma árvore.

Guardar link permanente. ← O que é Manejo Sustentável?

Para isso, elaborou uma premiação que contemplará os agricultores que fazem boas práticas de uso e manejo sustentável do solo.

Impactos da atividade madeireira e perspectivas para o manejo sustentável da floresta numa velha fronteira da Amazônia: o caso de Paragominas.

Manejo sustentável do cajueiro anão precoce enxertado em cultivo orgânico.

Discutem-se as implicâncias destes resultados para assegurar o manejo sustentável do coipo, o principal recurso de fauna silvestre argentina.

Estes princípios se estendem para a preocupação com o manejo sustentável.

Boas práticas de uso e manejo sustentável para conservação do solo são o tema da premiação instituída pelo Governo do PR – Imagem: Google.

O acordo prevê a eliminação ou redução do uso de mercúrio em produtos e processos industriais, assim como o manejo sustentável dos resíduos e o gerenciamento das áreas contaminadas.

A experiência adquirida ao longo desses anos, caminha junto com nossa dedicação em trabalhar com espécies provenientes de Projetos de Manejo Sustentável.