Exemplos de uso de Matt disse em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Matt disse-me.
Tal como o Matt disse.
O Matt disse-te?
Matt told you?O Agente Callen mencionou que o Matt disse alguma coisa.
Agent Callen mentioned that Matt said something.O Matt disse que deviamos.
Matt said that we should.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
diz respeito
diz o senhor
dizer a verdade
jesus dissepessoas dizemmãe dissebíblia dizpai dissedizer adeus
as pessoas dizem
Mais
Uso com advérbios
dizer algo
diz aqui
disse antes
diz-me só
capaz de dizerdisse anteriormente
disse hoje
dizer sim
diz sempre
disse ontem
Mais
Mesmo onde o Matt disse que estava.
Right where Matt said it was.O Matt disse que a levava.
Matt said he would take her.Aonde Matt disse que ia?
Where did Matt say he was going?Matt disse, eu posso verificar.
Matt said, I can check.Tal como o Matt disse, também estive ausente.
Like Matt says, I have been away, too.O Matt disse que o GPS estava a funcionar.
Matt said that the GPS was working.Não, o Matt disse que só havia uma cópia.
No. Matt said there's only one copy.O Matt disse que tem documentos.
Matt said he has documents.Sr. Matlin, o Matt disse que queria que isto fosse uma ocasião especial.
Mr Matlin, Matt said he wanted this to be special.O Matt disse que foi só um tipo.
Matt said it was just one guy.O Matt disse-te onde é que estava esse dinheiro?
Did Matt tell you where that money is?O Matt disse algo antes de nos mandar embora.
Matt said something before he told us to leave.Matt disse que era um helicóptero de quatro lugares.
Matt said it was a four-seater helicopter.O Matt disse-me que era a próxima Anna Kournikova.
Matt told me you were the next Anna Kournikova.O Matt disse-me que foi ideia sua mandarem-me para lá.
Matt told me it was your idea to send me over there.O Matt disse-me que rejeitou a operação da sua filha.
Matt tells me you're declining surgery for your daughter.O Matt disse que ia correr tudo bem e eu achei que sim.
Matt said it would be all right so I thought it would be.O Matt disse que ia evitá-la, mas não sei dele desde então.
Matt said he was gonna avoid her, but now I haven't heard from him.O Matt disse que a minha parte era de 50/50 na sala vip, na semana passada.
Matt said my take was to be 50/50 in the VIP room last week.O Matt disse que estavam à procura de um local para um canal de irrigação.
Where is he? Matt said they were scouting a place for an irrigation canal.O Matt disse alguma coisa sobre ires para a universidade… Tornares-te uma advogada?
Matt said something about you going to college, becoming a lawyer?O Matt disse que serias o primeiro a dizer algo inapropriado.
Matt said that you would be the first one to No entanto, o Matt disse que pode gravar a entrevista. Por isso vá buscar o equipamento ao depósito.
However, matt said you can record the interview, you can even videotape it.O Matt disse que o Jeremy anda a ter pesadelos sobre matar vampiros e tem-me escondido isso.
Matt said that Jeremy's been having nightmares about killing vampires and he's been hiding it from me.Então… O Matt disse que se pedisse com jeito para tocares com os Vesuvius, tu concordarias.
So Matt says that if I would asked you in a nicer way to open for Vesuvius you would have 
