O Que é NUNCA PODE DIZER em Inglês

• can never say
• never can tell
• can ever say

Exemplos de uso de Nunca pode dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Eu nunca pode dizer não♪.
I can never say no♪.

Com ele você nunca pode dizer.
With him you never can tell.

Nunca pode dizer que tipo que vai ser.
Never can tell which kind it's gonna be.

Por outro lado, você nunca pode dizer.
On the other hand, you can never tell.

Ninguém nunca pode dizer não a um bom….
No one can ever say no to a nice….

Então, novamente, com ela, você nunca pode dizer.
Then again, with her, you never can tell.

Você nunca pode dizer Rani que você a ama.
You can never tell Rani that you love her.

Mas se ele vai aquecer seu coração ou queimar a sua casa, você nunca pode dizer.
But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell.

Bem, nunca pode dizer como age tal criminoso.
Well, you never can tell about such a criminal.

Mrs. Green, há coisas que nunca pode dizer ao Chefe Bennett.
Mrs. Green, there are things you must never say to Chief Bennett.

Ninguém hoje, direcionando a festa de casamento eterno de Cristo com a sua Igreja nunca pode dizer.
No one today, directing the eternal wedding feast of Christ with his Church can never say.

Ninguém nunca pode dizer não a um bom brownie com amêndoas.
No one can ever say no to a nice brownie with almonds.

Baer concorda que uma relação romântica entre os dois é pouco provável, porém, comentou:"Você nunca pode dizer nunca..
Baer agrees that a romantic relationship between the two is unlikely, though commented:"You never can say never..

Você nunca pode dizer que uma corrida acabou, Mas neste caso não consigo encontrar outras definições”.
You can never say that a race is over, but in this case I can't find other definitions”.

Observaque o medo da recidiva está presente na sua vida, reforçado pelo pensamento de que a pessoa nunca pode dizer que está curada.
Note that the fear of recurrence is present in his life, reinforced by the thought that a person can never say that is healed.

Isso realmente não ajuda que você nunca pode dizer o que você procura mas você saberá quando ouvir, saberá quando vê-la entrar pela porta Então você diz, então você disse tudo isso muitas vezes antes.
It doesn't really help that you can never sayWhat you're looking forBut you will know it when you hear it, Know it when you see it walk through the doorSo you saySo you have said many times before.

Por isso, torna-se cada vez mais útil, porque o que Maria pede Ela sempre recebe, Jesus nunca pode dizer não a tudo o que sua mãe pede.
Therefore it becomes ever more useful, because what Mary asks She always receives, Jesus can never say no to whatever His Mother asks for.

E sua cabeça, em nome daquelas razões polà ticas que à s vezes parece que você nunca pode dizer não, especialmente quando danificar a verdade e justiça, foi cortada rede e colocadas em uma bandeja para a alegria perversa de Herodias exigiu que o presente 2.
And his head, in the name of those political reasons which sometimes seems you can never say no, especially when damage the truth and justice, was severed net and placed on a tray for the perverse joy of Herodias demanded that the gift 2.

Então a gente também tem que ser assim, se a gente tá sentindo mal, tá fraco ou tá doente, ou falta algum dinheiro, a gente nunca pode dizer não, eu não posso mais.
So we also have to be this way, if we are feeling bad, weak or sick, or do not have money, we can never say no, I cant' go on.

E sua cabeça, em nome daquelas razões políticas que às vezes parece que você nunca pode dizer não, especialmente quando danificar a verdade e justiça, foi cortada rede e colocadas em uma bandeja para a alegria perversa de Herodias exigiu que o presente 2.
And his head, in the name of those political reasons which sometimes seems you can never say no, especially when damage the truth and justice, fu recisa di netto e deposta su di un vassoio per la perversa gioia di Erodiade che la richiese in dono 2.

Em uma cena, Curly acredita que o Dia da Independência é em outubro, alegando que"você nunca pode dizer, veja o que eles fizeram para o Dia de Ação de Graças!
In one scene, Curly believes that it is Independence Day in October, claiming that"you never can tell; look what they did to Thanksgiving!

E sua cabeça, em nome daquelas razões políticas que às vezes parece que você nunca pode dizer não, especialmente quando eles estão difamando a verdade e justiça, foi cortada rede e colocadas em uma bandeja para a alegria perversa de Herodias exigiu que o presente.
And his head, in the name of those political reasons which sometimes seems you can never say no, especially when they are vilifying the truth and justice, was severed net and placed on a tray for the perverse joy of Herodias demanded that the gift.

Em a realidade, eles' re normalmente só frustrante para mim, pessoalmente, porque o corpo mais nunca pode dizer o quão duro eu trabalhei e quão longe melhor a leitura poderia ter sido se eu tivesse a oportunidade de ouvir tão claramente ou sentir se tão profundamente quando eu estava com um número de meu às leituras anteriores.
Actually, they' re usually only frustrating for me personally because the body else never can tell how hard i worked and just how far better the reading might have been had i had the opportunity to listen to as clearly or feel as deeply when i had on a number of my prior readings.

Eu nunca posso dizer que façam isto ou não façam aquilo.
I can never say do this or do not do that.

Eu nunca posso dizer que eu te amo.
I can never say I love you.

Que frases nunca podem dizer uma criança.
What phrases can never say a child.

O olho nunca poderá dizer para a mão,"Não preciso de ti.
The eye can never say to the hand,"I don't need you.

Eles nunca podem dizer de forma clara o que pretendem.
They can never say clearly;

Eles nunca podem dizer que são justos porque eles pensam com mentes carnais.
They can never say they are righteous because they think with carnal minds.

Eu nunca posso dizer obrigado o suficiente.
I can never say thank you enough.

Como usar "nunca pode dizer" em uma frase

Mas a gente nunca pode dizer 'não'.

E i nunca pode dizer triste 'causa i ganhou't tomar culpa-a.

Mas a gente nunca pode dizer "desta água não beberei", né?

Pedro - Em minha vida: Belfast – Parte I Belfast – Parte I “Há muitas coisas no seu coração que você nunca pode dizer a outra pessoa.

Por mim, você nunca pode dizer nunca.

Ele não olha ou instalar como uma copiadora de comércio, mas você nunca pode dizer com certeza se a copiadora de comércio está disfarçada.

Nunca pode dizer vídeo de música do adeus.

Mas você nunca pode dizer ... ¿Qué distancia toma el autobús para detenerse a una velocidad de 80 km o más?

Mas você nunca pode dizer exatamente se e por quanto tempo um empurrão vai durar.

QUEM GOSTA DE LER NUNCA PODE DIZER QUE NÃO TEM NADA PARA FAZER !