O Que é O MODELO DE DESENVOLVIMENTO em Inglês

• development model
• developmental model

Exemplos de uso de O modelo de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

É o modelo de desenvolvimento que está em disputa.
The development model is under dispute.

Para contribuir com o código-fonte, siga o modelo de desenvolvimento estabelecido pela equipe.
To contribute to the source code follow the development model established by the team.

O modelo de desenvolvimento da cidade compacta tem um potencial para alcançar uma maior sustentabilidade.
The compact city development model has a potential for achieving more sustainability.

Esses dois projetos expressam o modelo de desenvolvimento que prevalece hoje no país.
These two projects express the model of development prevailing in the country today.

O modelo de desenvolvimento técnico-econômico atual não é sustentável nem desejável para o futuro.
The current techno-economic model of development is neither sustainable nor desirable for the future.

Os kernels do BSD são desenvolvidos e mantidos seguindo o modelo de desenvolvimento do Open Source.
The BSD kernels are developed and updated following the Open Source development model.

Não é esse o modelo de desenvolvimento pretendido por nós, europeus.
This is not the model of development that we Europeans want to see.

Uma segunda necessidade: ampliarmos as conquistas econômicas e estabilizar o modelo de desenvolvimento até aqui construído.
A second goal, we need to broaden our economic achievements and stabilize the development model accomplished so far.

Trata-se de repensar o modelo de desenvolvimento da sociedade colombiana.
This requires rethinking the development model of Colombian society.

O estado nutricional de uma população, sobretudo das crianças, é um excelente indicador da qualidade de vida, espelhando o modelo de desenvolvimento de uma determinada sociedade.
The nutritional status of a population, especially children, is an excellent indicator of quality of life, reflecting the pattern of development of a certain society.

Para resumir, o modelo de desenvolvimento do FreeBSD pode ser visto como a seguinte árvore.
To summarise, the development model of FreeBSD can be seen as the following tree.

O Fome Zero, a Política Pública de Segurança Alimentar e Nutricional, o modelo de desenvolvimento e a realização do Direito Humano à Alimentação Adequada.
Fome Zero, Public Policy for Nutrition and Food Security, the development model, and the implementation of the Human Right to Adequate Food.

O modelo de desenvolvimento, a política, em suma, um novo modo de ser homens e mulheres?».
The model of development, politics, that is to say, a new way of being men and women?”.

É o«tapete» que deve constituir o modelo de desenvolvimento de uma área em permanente transformação.
The tapestry itself must constitute the development model, that of a field undergoing permanent transformation.

O modelo de desenvolvimento não foi suficientemente inclusivo, aumentou o número dos abastados, mas também o de pessoas marginalizadas.
The development model has increased the number of well-offs, but also that of marginalized people.

Salvaguardar a criação, reformando o modelo de desenvolvimento para que seja equitativo, inclusivo e sustentável.
To protect creation by reshaping the model of development to be equitable, inclusive and sustainable.

O modelo de desenvolvimento por substituição de importações apresenta efeitos adversos sobre a economia no longo prazo.
The model of development by importation substitution presents adverse effects on the long-term economy.

Para a delegada mapuche, a crise planetária questiona o modelo de desenvolvimento e chama a construir uma proposta civilizatória diferente.
The Mapuche delegate concluded that the world crisis leads to questioning the development model and build a different proposal.

O modelo de desenvolvimento adotado pela Europa destruiu cerca de 99,2% da vegetação natural e dos recursos ambientais daquele continente.
The development model adopted by Europe destroyed circa 99.2% of natural vegetation and environmental resources on that continent.

Esse processo explica a melhoria global dos indicadores socioeconômicos e, também, dado o modelo de desenvolvimento adotado, a baixa oferta de serviços de saúde, criando um cenário bastante particular.
This process explains the overall improvement in socioeconomic indicators and also, due to the development model adopted, the low supply of health services, creating a very particular scenario.

O TERM estabelece o modelo de desenvolvimento de indicadores de integração noutros sectores, tais como a energia ou a agricultura.
TERM sets the pattern for developing indicators on integration in other sectors, such as energy or agriculture.

Alguns autores defendem que as projeções simples nas pontas de suas" nadadeiras" é homóloga a dedos; enquanto outros afirmam que tais estruturas são incompatíveis com o modelo de desenvolvimento arcaico de dedos, uma vez que os dedos devem ser estruturas posteriormente axiais, e apenas três das projeções( reconstituídas) do tiktaalik encaixavam se em tal definição.
The homology of distal elements is uncertain; there have been suggestions that they are homologous to digits, although this is incompatible with the digital arch developmental model because digits are supposed to be postaxial structures, and only three of the(reconstructed) eight rays of Tiktaalik are postaxial.

Em conformidade com o modelo de desenvolvimento de negócios, relacionados aos negócios participantes promovidos ativamente a evolução.
In accordance with the business development model, participants actively promoted business related developments..

O modelo de desenvolvimento do estado é essencialmente jurídico, haja vista o decreto-lei n. 288/67 que criou a zona franca de manaus.
The state development model is essentially legal, given the decree-law no. 288/67 that created the manaus free trade zone.

Nos anos noventa, reverteu-se o modelo de desenvolvimento que passou a se basear nos paradigmas do mercado aberto e globalizado.
In the nineties, the development model was reverted, basing itself on open market and globalization paradigms.

O modelo de desenvolvimento"da comunidade para as empresas" geralmente resulta em programas de software mais seguros, comparados a softwares proprietários.
The community-to-enterprise development model often results in more secure software compared to proprietary software for 3 core reasons.

Neste contexto, procura-se compreender o papel que o modelo de desenvolvimento pelo qual optamos desempenha em nossa sociedade e os seus impactos, em especial sobre os grupos ditos minoritários.
In this context, we try to understand the role that the development model plays in our society and its impacts, especially on so-called minority groups.

O modelo de desenvolvimento de software incremental possui como principal característica a divisão do desenvolvimento e entrega de software ao longo do tempo.
The incremental software development model has as main characteristic the division of development and delivery of software over time.

Esta tese modifica o modelo de desenvolvimento que propõe o capitalismo, a leitura da relação com os Estados.
This changes the development model promoted by capitalism, the relationship among countries.

O modelo de desenvolvimento implantado na Amazônia promoveu profundas mudanças na dinâ mica da região e alterou estruturalmente o antigo padrão secular de ocupação;
The development model implemented in the Amazon promoted deep changes in the dynamics of the region and altered the old secular pattern of occupation;

Como usar "o modelo de desenvolvimento" em uma frase

A questão central é o modelo de desenvolvimento, sua bases, seus preceitos.

Ela tem compromisso com a estabilidade econômica do país e com o modelo de desenvolvimento inclusivo que colocamos em curso neste país”, declarou.

Reconstituição histórica do trajetória em rondônia em que o modelo de desenvolvimento é a tônica das políticas movimentos sociais, das.

Azevedo às 19:07 0 comentário(s) "O Modelo de Desenvolvimento de Braga" por Pedro Morgado, na Avenida Central.

Estava-se criando o modelo de desenvolvimento secundário exportador que a literatura econômica crítica da região tão bem estudou.

Com busca de locais mais baratos de produção e foi uma visão fundamentalmente o modelo de desenvolvimento econômico foi construído sob a.

A questo que se coloca a de se conseguir saber qual o modelo de desenvolvimento que est subjacente a tudo isto!

Resumo o objetivo deste artigo é resgatar elementos para subsidiar uma reflexão crítica sobre o modelo de desenvolvimento econômico prevalente na sociedade e as.

Turismo sustentável: mito ou realidade alessandra teixeira fez com que o modelo de desenvolvimento sustentável, já tão debatido e difundido na indústria.

Valdemar Setzer: Para isso é preciso entender o modelo de desenvolvimento do jovem, da criança, que é usado na Pedagogia Waldorf, por exemplo.