O Que é PROCESSADAS em Inglês

• processed
• prosecuted
• handled
• sued
• rendered
• parsed
• process
• processing
• processes

Exemplos de uso de Processadas em Português e suas traduções para o Inglês

Mesmo processadas.
Prosecuted, even.

Aquelas pessoas deviam ser processadas.
These people should be sued.

As propostas são processadas pelo Comitê de Idiomas.
Proposals are handled by language committee.

Todas essas companhias foram processadas.
All of these companies were sued.

Outras frutas processadas e porcas.
Other processed fruits and nuts.

Completa reabilitação das pessoas que foram processadas.
Complete rehabilitation of the people who were prosecuted.

Transações são processadas automaticamente.
Transactions are handled automatically.

As seguintes frações de resíduos podem ser processadas no TMB.
The following waste fractions can be produced during the treatment process.

Dietz Watson carnes processadas e iogurte Yoplait.
Dietz Watson processed meats and Yoplait yogurt.

Sensor conveniente para medir a turbidez em águas superficiais e processadas.
Convenient turbidity sensor to measure turbidity in surface waters and process.

As ordens de serviço podem ser processadas durante a condução.
Orders can be handled while driving.

Bebidas de frutas processadas utilizando tecnologia de ultrassom: Propriedades físicas,….
Fruit beverages processed using ultrasound technology: physical properties.

Áreas claras e escuras são processadas igualmente.
Dark and light areas are processed equally.

Nota: As tarefas processadas não podem ser verificadas com o Preflight.
Note: Processed jobs cannot be checked with Preflight.

Quais informações são coletadas e processadas pelo Badoo?
What information does Badoo process?

As imagens foram processadas no sistema ICON/Siemens.
Images were processed on the ICON/Siemens system.

Acessar e exportar suas informações pessoais processadas por eles; e.
Access and export your personal information processed by them; and.

Todas as retiradas são processadas dentro de um período de 2 dias.
All withdrawals are processed within a span of 2 days.

Todas as informações sobre impostos e envio serão processadas no lado do Google.
All the tax and shipping information will be handled on the Google side.

Todas as amostras serão processadas após o custo da amostra recebido.
All samples will be processed after sample cost received.

Violações à lei de conflito de interesse também podem ser processadas criminalmente.
Violations of the conflict of interest law can also be prosecuted criminally.

Áreas diferentes podem ser processadas com parâmetros diferentes.
Different areas can be processed with different parameters.

Não foram processadas nenhumas linhas do ficheiro indicado; veja as mensagens de erro em baixo.
No lines could be parsed from the specified file, see error messages below.

Onde suas informações são processadas e armazenadas.
Where your information is processed and stored.

As imagens foram processadas no software xoran¿e depois exportadas para o software implant viewer¿onde foram executadas as medidas cefalométricas nas imagens 3d.
The images were rendered in xoran¿software and then exported to implant viewer software, where cephalometric measures were executed in 3d images.

Denominações/ séries processadas pela máquina.
Machine processes the following denominations/ series.

Status da tarefa: exibe o status das tarefas que atualmente estão sendo processadas e impressas.
Job Status: displays the status of jobs that are currently processing and printing.

Imagens espectrais processadas com sucesso.
Female electronic voice Spectra imaging process successful.

As pessoas que hasteavam as bandeiras azul-amarelas na Ucrânia soviética eram processadas como criminosas.
People who hoisted the blue-yellow flags in Soviet Ukraine were prosecuted as criminals.

Estas informações serão processadas com toda a confidencialidade possível.
Reports will be handled as confidentially as possible.

Como usar "processadas" em uma frase

As imagens são captadas e processadas por um software para reconhecimento tridimensional de distância para outros veículos e marcação de faixas na pista.

Um pequeno scanner é plugado para captar as digitais e as informações são processadas em tempo real.

Verifique se há gorduras processadas gorduras trans ou óleos hidrogenados são uma marca registrada de alimentos processados.

Lembramos que a solicitação é obrigatória para manutenção do vínculo e que é dever do aluno conferir se suas solicitações foram devidademente processadas pelo CPD.

As amostras microbiológicas foram processadas por cultura para contagem de unidades formadoras de colônia (UFC) e identificação.

As companhias foram processadas por atrasar o pagamento de salários, vales-alimentação e parcelas do 13ª salário de funcionários.

Informações que, processadas, interpretadas, se tornam referencial teórico de cada cidadão para tomada de decisões e posicionamento nas tarefas e acontecimentos de sua vida cotidiana.

Mas, pais ocupados freqüentemente agravam a situação alimentando-os com comidas processadas e de conveniência que irritam os seus sistemas sensíveis.

As solicitações são processadas por rádio operadores treinados que transferem 100% das chamadas para um médico regulador.

Carnes processadas e alimentos enlatados, pois são cheios de conservantes e aditivos químicos que irritam o estômago e intestino, aumentando a inflamação.