O Que é PROCESSED USING em Português

• processados usando
• tratados utilizando
• processado usando
• processadas usando
• processada usando
• tratados com o uso

Exemplos de uso de Processed using em Inglês e suas traduções para o Português

All data was processed using Matlab.
Todos os dados foram processados usando-se o Matlab.

Researchers constantly uncover new materials that can be processed using 3D printing.
Pesquisadores estão sempre descobrindo novos materiais que podem ser processados usando impressão 3D.

Analyses were processed using SPSS 17.0.
As análises foram processadas por meio do SPSS 17.0.

Data was processed using the SPSS Statistical Package Version 18.
Os dados foram processados usando o software estatístico SPSS, versão 18.

Generally, Balinese coffee is processed using the wet method.
Em geral, o café balinês é processado usando o método húmido.

Data were processed using the statistical software SPSS version 16.
Os dados foram tratados utilizando-se o software estatístico SPSS versão 17.

Multicolor. The image is processed using five colors.
Multicor. A imagem é processada com o uso das cinco cores.

The data were processed using the method proposed by the Structural Analysis of Narrative.
Os dados foram tratados utilizando-se o método proposto pela Análise Estrutural de Narração.

Statistical analysis of the data was processed using mean and standard deviation.
A análise estatística dos dados foi processada utilizando-se média e desvio-padrão.

If the yarn is processed using the Organic Trade Association's Fiber Processing standards then it is made in an eco-friendly environment.
Se o fio é processado usando padrões de processamento de fibra da Associação comércio orgânico, em seguida, é feita em um ambiente de eco-friendly.

The collected data is processed using computer tools.
Os dados coletados são processados usando ferramentas de computação.

The data were processed using the Statistical Package for Social Sciences SPSS version 18.0, Windows environment, in which was built a base and edited data.
Os dados obtidos foram tratados utilizando o Statistical Package for the Social Sciences SPSS versão 18, ambiente Windows, no qual foi construída uma base e editados os dados.

Sheets> 600 mm can only be processed using the plane milling process..
Chapas> 600 mm só podem ser processadas usando-se o processo de fresagem plana.

This part was processed using loops, rounding, and cool down marked in brown.
Esta peça foi processada usando loops, arredondamento, e resfriamento marcadao na cor marrom.

For the OMIS, the last three items were processed using the Excel software.
Para o sistema Osiris, os últimos três itens foram processados utilizando o programa Excel.

The job is processed using the updated settings.
A tarefa é processada usando as configurações atualizadas.

Today 75% of the world's French fries are processed using TOMRA equipment.
Atualmente, 75% das batatas fritas no mundo são processadas utilizando equipamentos da TOMRA.

Data were processed using SAS software.
Os dados foram processados utilizando-se o programa SAS.

However, the situation is different for the targets processed using the Target Manager.
Entretanto, a situação é diferente para os alvos processados utilizando o Target Manager.

The data was processed using the Excel Program for Windows.
Os dados foram processados através do Programa Excel for Windows.

Jobs that are submitted to the workflow are processed using these default settings.
As tarefas enviadas para o fluxo de trabalho são processadas usando essas configurações padrão.

Fruit beverages processed using ultrasound technology: physical properties.
Bebidas de frutas processadas utilizando tecnologia de ultrassom: Propriedades físicas,….

At the end of the culture period, the fragments were processed using classical histology.
No final do período de cultivo, os fragmentos foram processados usando histologia clássica.

Your data will be processed using equipment that guarantees confidentiality, integrity and availability.
Os seus dados serão tratados com o uso de instrumentos que garantam as confidencialidade, integridade e disponibilidade.

The data, from the interview transcript, were processed using content analysis.
Os dados, oriundos da transcrição das entrevistas, foram processados por meio de análise de conteúdo.

In shops, payments are processed using the Device Account Number and a transaction-specific, dynamic security code.
Nas lojas, os pagamentos são processados usando o Número de Conta de Aparelho e um código de segurança dinâmico específico de cada transação.

The preview window shows how the image would be processed using the current settings.
A janela visão antecipada mostra como a imagem seria processada, usando as configurações atuais.

All data have been processed using the same, most recent, version of the common GBIF backbone taxonomy, and comparisons over time are therefore realistic.
Todos os dados foram processados usando a mesmo e mais recente versão do Catálogo de Taxonomia de Referência do GBIF, e as comparações ao longo do tempo, são, desta forma, realistas.

The data were collected by means of questionnaire applied in person, in the period from september to december of 2013, and processed using the statistical model of structural equations in a survey directed to 100 clients of the clinic of plastic surgery.
Os dados foram coletados por meio de questionário aplicado presencialmente, no período de setembro a dezembro de 2013, e tratados utilizando o modelo estatístico de equações estruturais em levantamento direcionado para 100 clientes da clínica de cirurgias plásticas.

For the purposes indicated, personal data may be processed using manual tools, computer tools and online tools with logic strictly correlated to those purposes and, in any case, so as to guarantee the security and confidentiality of the data itself under the provisions of legislative decree 196/2003.
Para os efeitos indicados, os dados pessoais podem ser tratados utilizando ferramentas manuais, ferramentas informáticas e ferramentas on-line com lógica estritamente correlacionada com esses fins e, de qualquer forma, para garantir a segurança e a confidencialidade dos próprios dados ao abrigo do disposto no decreto legislativo 196/2003.