O Que é PROCESSO DE EMPREGO em Inglês

• employment process

Exemplos de uso de Processo de emprego em Português e suas traduções para o Inglês

Os parceiros sociais têm uma importante responsabilidade no processo de emprego.
Social Partners have an important responsibility in the employment process.

Senhor Presidente, a propósito da actual avaliação do processo de emprego, queria chamar a atenção da Comissão, bem como, naturalmente, do Parlamento, para dois pontos.
Mr President, further to the present evaluation of the employment process, I should like to draw the attention of the Commission, and of Parliament too, of course, to two points.

Os parceiros sociais têm uma importante responsabi lidade no processo de emprego.
The social partners have an important responsib ility in the employment process.

Mas especialmente é não proveitoso para prolongar o processo de emprego ao empregador, normalmente faz várias semanas(não mais do que um mês), muitas coisas dependem ao nível de uma posição que pretende ocupar.
But specially it is unprofitable to drag out employment process to the employer, usually it makes some weeks(no more than a month), a lot of things depend on the level of a position which you intend to occupy.

Deve-se aprofundar ainda mais a correlação entre a protecção social, as orientações de política económica e o processo de emprego.
Interaction between social protection systems, the economic policy guidelines and the employment process should be further deepened;

A promoção das oportunidades de emprego na economia do conhecimento constitui uma vertente fundamental do processo de emprego na UE e um aspecto crucial para o desenvolvimento futuro da Europa.
Promoting job opportunities in the knowledge economy is a fundamental part of the EU's employment process and critical to Europe's future development.

Discutir as políticas e as práticas necessárias no seio da sua organização para facilitar a inclusão da deficiência ao longo do processo de emprego;
Discuss the policies and practices needed within their organization to facilitate disability inclusion across the employment process;

Consequentemente, em paralelo com o actual processo de emprego da Comissão e das«Estratégias de criação de emprego na Sociedade da Informação», promovi uma série de iniciativas destinadas a combater a discriminação e a promover condições equitativas para as pessoas que vivem na Europa, quer no local de trabalho quer na sociedade em geral.
Consequently, alongside the Commission's ongoing employment process and its'Strategies for jobs in the information society', I have launched a number of initiatives designed to combat discrimination and promote a level playing field for those living in Europe, both in the workplace and society at large.

São igualmente necessárias modificações importantes nos Estados-Membros se quisermos assegurar a boa coordenação e eficácia do processo de emprego europeu.
We also need important changes in the Member States if we are ever to obtain a coordinated and effective European employment process.

Um inquérito realizado em França também revela que 70 % das vítimas de assédio são mulheres, e isto verifica se em todos os aspectos do processo de emprego, portanto, não só se ganha menos como também se é vítima de assédio, e as conotações chauvinistas e sexistas, que são dirigidas mais frequentemente às mulheres do que aos homens, podem muitas vezes transformar se em algo de mais grave.
A French survey also reveals that 70% of harassment of victims are women and this applies at all points of the employment process, so not only do you get paid less, you get harassed as well, and chauvinist and sexist connotations, which are more often targeted at women than at men, can frequently turn into something more serious.

Discutir as políticas e práticas que devem ser adotadas pelas suas organizações para facilitar a inclusão das pessoas com deficiência ao longo do processo de emprego;
Discuss the policies and practices needed within their organization to facilitate disability inclusion across the employment process;

Agora que este processo vai ser introduzido nos países candidatos à adesão, que dispõem de uma fraca capacidade administrativa, torna se ainda mais importante atribuir claramente a responsabilidade política pelo processo de emprego ao processo político e frisar que os parlamentos nacionais têm uma responsabilidade crucial nesta questão e a influenciam de forma decisiva.
With this now about to be introduced in the candidate countries, which have a weak administrative capacity, it is even more important to place the political responsibility for the employment process clearly on the political process and to emphasise that the national parliaments have a crucial responsibility for, and influence upon, this issue.

Com ou ligue para(978) 667-9580 x7126 SOMENTE se, devido a uma deficiência, você precisar de alguma adaptação justificável de qualquer parte do processo de emprego.
Com or call(978) 667-9580 x7126 ONLY if, because of a disability, you need a reasonable accommodation for any part of the employment process.

A combinação do processo de emprego, pos sível futura legislação ilegalizando a discriminação no emprego- incluindo a baseada na idade- novos programas de acção contra a exclusão social e a discriminação e uma comunicação centrada no debate sobre os ajustamentos necessários rela tivamente ao envelhecimento poderão, finalmente, dotar a Comunidade de um conjunto de instru mentos poderosos para tirar o maior partido das novas oportunidades para os europeus mais ve lhos, nas sociedades em envelhecimento.
The combination of the employment process, possible future legislation outlawing discrimination in employment- including on the grounds of age- new action programmes against social exclusion and discrimination and a communication to focus the debate on the necessary adjustments to ageing may finally give the Community a sufficiently powerful mix of tools with which to make the most of the new opportunities for older Europeans in ageing societies.

Precisamente por esta razão, necessitamos de objectivos intermédios claros e decididos, também para o processo de emprego e para a reorientação dos orçamentos públicos.
This is precisely why we need clear, uncompromising interim objectives, both for the employment process and for the new public budget guidelines.

A Comissão pode aceitar parte do restante texto das alterações 11 e 27, no que toca à elaboração de relatórios sobre as acções positivas de dois em dois anos, embora não concorde com relatórios anuais, nem com relatórios que não se relacionem com o processo de emprego.
The Commission can accept part of the rest of Amendments Nos 11 and 27, the establishment of reports on positive action every two years but not annual reports and not linked to the employment process.

A leitura da pesquisa por detrás do relatório da Comissão não nos deixa quaisquer dúvidas sobre quais são os maiores problemas de ordem prática do processo de emprego europeu.
A look at the research behind the Commission's report leaves one in no doubt as to what are the biggest practical problems for the European employment process.

A cópia de dados de fita é usada para criar os processos de emprego ao datasets.
The tape data copy is used to create the job processes to the datasets.

Consideramos importante que as pequenas e médias empresas participem activamente no processo de criação de emprego.
We consider it important that small and medium-sized enterprises take an active part in the process of job creation.

Disso dependerá essencialmente o progresso urgentemente necessário no domínio da política de emprego do processo de Lisboa.
The urgently needed progress on the employment pillar of the Lisbon process will be largely dependent on this.

As acções a levar a cabo devem incidir sobre a modernização do mercado de trabalho, a fim de apoiar o processo de criação de emprego.
Policy action should focus on modernising the labour market in order to support the process of employment creation.

Escrever um bom currículo é um importante primeiro passo no processo de procura de emprego.
Write a good student CV is an important first step in the process of job search.

O próprio Douglas reconheceu que havia forças enfraquecendo o processo de criação de emprego que ele descreveu.
Douglas himself recognized that there were forces weakening the process of job creation which he described.

Como usar "processo de emprego" em uma frase

A influência da cultura sobre o desenvolvimento psicológico foi estudada por esse autor a partir da análise do processo de emprego de signos como meios.

Marcello foi muito importante nas etapas do processo de emprego e me ajudou muito e graças aos estudos eu consegui a vaga na Austrália!

Há várias formas proativas de melhorar o processo de emprego de sua empresa para encontrar funcionários de alta qualidade que ajudarão a levar sua empresa ao próximo nível. # 1.

Além disso, assinar a carta de apresentação mostra que você é um profissional que entende as complexidades do processo de emprego.

Em TI, o processo de emprego pode até ser adiado. “Se as empresas empregam programadores por conta própria, o processo leva de 3 a 6 meses.

Dica 2: comece todo processo de emprego com, quando menos, um ano de antecedência.Mais de 50 milénio pessoas se inscreveram para concorrer às bolsas de estudo da Fundação Estudar.

Aqui estão algumas dicas para você passar por uma das partes mais importantes do processo de emprego.

Queremos alavancar também o processo de emprego e renda no município, explica Joaquim Antônio Gonçalves, secretário Municipal de Educação.

Queremos alavancar também o processo de emprego e renda no município", explica Joaquim Antônio Gonçalves, secretário Municipal de Educação.

Dica 2: comece todo processo de emprego com, quando menos, um ano de antecedência.Brasileiros contam como é a rotina puxada de estudos no instituto.