O Que é QUER DIZER em Inglês

• i mean
• want to say
• want to tell
• wants to say
• are you saying
• wants to tell
• you're saying
• i meant
• means i

Exemplos de uso de Quer dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Você quer dizer.
You want to say.

Quer dizer, a cara dele!
I mean, his face!

Então, quer dizer.
So, you're saying.

Quer dizer, sinto muito.
I mean, I'm sorry.

A Lee quer dizer olá.
Lee wants to say hello.

Quer dizer, a mãe dela.
I mean, her mother.

Você quer dizer algo?
You want to say something?

Quer dizer, lamento muito.
I mean, I'm sorry.

O poeta quer dizer que.
The poet wants to say that.

Quer dizer-me quem é?
Want to tell me who you are?

Eu sei o que quer dizer.
I know what you're saying.

Quem quer dizer algo?
What who wants to tell him?

Diga o que você quer dizer.
Say what you want to say.

Que quer dizer?
What you're saying?

Quer dizer, nós conversámos.
I mean, we… we talked.

O que você quer dizer-lhe.
What you want to tell him.

Quer dizer, Matt. Desculpa.
I mean Matt. I'm sorry.

Sim, ela quer dizer olá. Olá!
Yeah, she wants to say hi!

Quer dizer que sou tolo?
Are you saying I'm a fool?

Acho que nos quer dizer alguma coisa.
He wants to tell us something.

Quer dizer que está cego?
Are you saying he's blind?

Eu sei o que quer dizer, eu sei.
I know what you want to say, I know.

Quer dizer que também conheço.
Which means I might, too.

Quem é que me quer dizer o que sabem?
Who wants to tell me what they know?

Quer dizer, não se passa nada.
I mean, nothing's going on.

Ou o que o autor quer dizer sobre o livro?
Or what the author wants to say about the book?

Quer dizer, puses-te premium.
I mean, you're pumping premium.

Ele quer dizer.
He wants to tell us.

Quer dizer-nos o que se passou?
Want to tell us what happened?

Isso quer dizer imbecil.
That means I was stupid.

Como usar "quer dizer" em uma frase

Quer dizer, não tem nada de simples”, ela escreve, dando pistas de que refletir é preciso, mas se divertir é essencial.

Isso quer dizer que aliens não existem?

Sabe o que isso quer dizer emocionalmente?

A forma com que ele pronunciou a última palavra me vez interrompê-lo. -Você quer dizer que não houve coincidência nenhuma?

Então quer dizer que as nossas indústrias são irresponsáveis?

Isto quer dizer que se você consegue comunicar (e vender) sua ideia no tempo de um pitch (um minuto), você está fazendo isto certo.

Mas no sentido próprio da palavra o que quer dizer quaresma?

Isso quer dizer que é preciso aprender a partir do que eles têm a oferecer, mas também dar a eles mais conhecimento.

Exatamente isso que eu penso, que seja impossível os dois slots estarem com defeito (quer dizer, não tão impossível... ).

Isto não quer dizer que a alma vá ascensionar, mas sim, que os corpos estão sendo adaptados.