O Que é SUPERÁVIT em Inglês

• surplus
• surpluses

Exemplos de uso de Superávit em Português e suas traduções para o Inglês

A loja de tapetes tem um superávit.
The carpet store has a surplus.

O superávit é o dinheiro das pessoas.
The surplus is the people's money.

Evolução do superávit R$ bilhões.
Evolution of the surplus R$ billions.

O superávit cognitivo consiste de duas coisas.
Cognitive surplus is made up of two things.

Ambos dependem de superávit cognitivo.
Both of these rely on cognitive surplus.

Se as exportações forem maiores que as importações, um superávit.
If exports are greater than imports, a surplus.

O governo elevar seu superávit primário.
Let the government raise its primary surplus.

O superávit acumulado em 2004 representa 22% do total das Reservas Matemáticas.
The 2004 accumulated surplus represents 22% of the total Mathematic Reserves.

Tinha uma conferência sobre superávit de milho.
He had a big conference on the corn surplus.

Sabemos que o superávit de energia está diminuindo.
We know that surplus energy is shrinking.

Essa é a segunda metade do superávit cognitivo.
That's the second half of cognitive surplus.

Superávit Atacadistas e queimas das marcas mais reconhecidas nos Estados Unidos.
Wholesalers surplus and closeouts of the most recognized brands in the United States.

Milhões de euros do superávit de anos anteriores.
Million euros in surpluses from previous years.

O superávit ou o déficit é apurado neste Programa após as respectivas transferências.
In this Program, surplus or deficit is calculated after the respective transfers.

A série rendeu um superávit de quinhentos mil dólares.
The series produced a profit of 500,000 dollars.

Um orçamento equilibrado foi alcançado em 2003 e o país começou a ter superávit no ano seguinte.
A balanced budget was achieved in 2003 and the country began running a surplus the following year.

Clay Shirky: Como o superávit cognitivo mudará o mundo.
Clay Shirky: How cognitive surplus will change the world.

Pode-se notar que o cenário supõe uma forte retomada da poupança interna e um sólido superávit na Balança Comercial.
It can be noticed that the scenario assumes a strong resumption of internal saving and a solid Commercial Balance surplus.

Orçamento Equilíbrio consolidado FAPESP fecha 2004 com superávit superior a R$ 98 milhões e inicia 2005 com patrimônio financeiro líquido de R$ 178.
FAPESP closes 2004 with a surplus higher than R$ 98 million and starts off 2005 with financial liquidity of R$ 178.

Bush argumentou que os fundos governamentais não utilizados deveriam ser devolvidos aos contribuintes, dizendo que"o superávit não é o dinheiro do governo.
Bush argued that unspent government funds should be returned to taxpayers, saying"the surplus is not the government's money.

Ano passado a balança comercial brasileira fechou com superávit e esperamos que esse ano aconteça a mesma coisa”, enfatizou o gerente.
Last year the Brazilian trade balance closed with a surplus and we hope that this year the same thing happens", He emphasized the manager.

A análise dessas autoras evidencia que se fossem desconsiderados os juros da dívida, o déficit público seria muito pequeno, chegando a haver superávit em alguns anos.
The analysis of these authors shows that if debt interest was disregarded, the public deficit would be very small, achieving a surplus in some years.

Estamos fechando nosso orçamento com superávit de mais de um trilhão de rublos.
We are closing out budget with a surplus of over one trillion rubles.

No mês passado, não tivemos superávit tão grande no nosso balanço… mas na verdade, as coisas foram um pouco melhor do que eu havia previsto.
Last month, we did not have quite so big a surplus in our balance… but in fact, things were a little better than I had anticipated.

Crescimento da demanda interna e superávit comercial.
Growth of the internal demand and commercial surplus.

A Resolução prevê também descontar do superávit parcela dos investimentos dos fundos que esteja em situação de desenquadramento perante a Resolução no 3.456 do Conselho Monetário Nacional CMN.
The Resolution also calls for discounting from the surplus the part of the funds' investments which is not under National Monetary Council(CMN) Resolution 3456.

Discussão sobre destinação do superávit foi suspensa.
Discussion on the destination of the surplus suspended.

A Alemanha, melhor posicionada na crise, com baixo desemprego, apresentou superávit no Seguro Social de Doença, reforçou suas políticas para controle da evolução das taxas de contribuição.
Germany, better positioned in the crisis, with low unemployment, showed a surplus in its Social Health Insurance and reinforced its policies to stabilize the contribution rates.

Balança comercial do setor acumula superávit de 12,6% em 2013.
Trade Balance of the sector accumulates a surplus of 12.6% in 2013.

Ha uma relação direta entre produção de superávit primário e redução do investimento público.
There is a direct relationship between production of primary surplus and reduction of public investment.

Como usar "superávit" em uma frase

Precisa perseguir a meta dos últimos anos, de superávit primário de 3,1% do PIB, mesmo descontados os investimentos do PAC.

Neste ano, vamos cumprir o superávit primário programado (no início do ano) e até elevamos este patamar", comentou Barbosa.

Superávit do orçamento corrente (MAS O SOC é extraorçamentária) MCASP 8: São classificadas nessa origem as receitas de capital que não atendem às especificações anteriores.

As metas do nosso modelo econômico são superávit primário, metas de inflação.

Até abril deste ano, o superávit foi de R$ 28.086.985,96.

O saldo positivo representa um superávit US$ 39,1 milhões, um crescimento de 161,3% em relação ao dos primeiros meses do ano anterior.

O recurso entra no Caixa da Prefeitura como superávit financeiro e será utilizado para investimento e custeio no próximo ano, conforme informa o prefeito Rafael Agostini.

O pagamento de juros da dívida é coberto em parte pelo superávit primário, a diferença entre o que o governo arrecada e o que gasta.

O Ministério da Fazenda tem informado que a política fiscal (das contas públicas) é anticíclica, ou seja, quando há necessidade de estimular a economia, o superávit primário recua.

O projeto determina que, quando a atividade do gasoduto alcançar superávit, o saldo apurado na cobrança deverá ser usado para reembolsar o fundo, até o término da outorga.