O Que é O SUPERÁVIT em Inglês

• surplus

Exemplos de uso de O superávit em Português e suas traduções para o Inglês

O superávit cognitivo consiste de duas coisas.
Cognitive surplus is made up of two things.

Clay Shirky: Como o superávit cognitivo mudará o mundo.
Clay Shirky: How cognitive surplus will change the world.

O superávit é o dinheiro das pessoas.
The surplus is the people's money.

No acumulado de 12 meses, o superávit da balança avançou para US$ 29, 7 bilhões.
Over 12 months, the surplus balance advanced to$ 29, 7 billion.

O superávit comercial do Japão decresceu 48% em Julho deste ano.
Japan's trade surplus decreased 48% in July of this year.

Essas medidas serão suficientes para atingir o superávit primário de 1,2% do PIB, em 2015.
These measures will be enough to achieve a pri- mary surplus of 1.2% of GDP in 2015.

O superávit acumulado em 2004 representa 22% do total das Reservas Matemáticas.
The 2004 accumulated surplus represents 22% of the total Mathematic Reserves.

Por um lado, o surgimento do capitalismo mudou a maneira básica pela qual o superávit econômico é apropriado.
On one hand, the rise of capitalism changed the basic way economic surplus is appropriated.

Sabemos que o superávit de energia está diminuindo.
We know that surplus energy is shrinking.

Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico.
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.

O último superávit do setor havia sido registrado em maio de 2017, de US$ 3,9 milhões.
The last sectorial surplus(US$ 3.9 million) had been recorded in May 2017.

Neste processo, nós trocamos, acima de tudo, informações sobre o superávit ou déficit de contêineres e tentamos equilibrá-los.
In the process we exchange, above all, information on container surplus or shortfall and try to balance them out.

O superávit ou o déficit é apurado neste Programa após as respectivas transferências.
In this Program, surplus or deficit is calculated after the respective transfers.

Bush argumentou que os fundos governamentais não utilizados deveriam ser devolvidos aos contribuintes, dizendo que"o superávit não é o dinheiro do governo.
Bush argued that unspent government funds should be returned to taxpayers, saying"the surplus is not the government's money.

Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.
As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only.

Mas a agricultura da Nova Guiné… não era produtiva o suficiente para produzir o superávit… e como resultado não tinha especialistas… não tinha fundidores, nem ferramentas de metal.
But new Guinea agriculture was not productive enough to generate those food surpluses. And the result was no specialists, no metalworkers, no metal tools.

O superávit comercial é substancial e as reservas externas são as terceiras maiores do mundo.
The trade surplus is substantial, and foreign reserves are the world's fifth largest.

De acordo com o jornal Russian relatado em 12 de maio, China e outros países, o oposto é a estrutura do comércio, China é geralmente alcançar o superávit de comércio.
According to the Russian newspaper reported on May 12, China and other countries, the opposite is the trade structure, China is generally to achieve trade surplus.

Em cooperativas de crédito, o superávit é gerado por operações com membros e é denominado sobra ou resíduo.
In credit unions, surplus is generated by operations with members and it is referred to as leftovers or residuals.

A imigração européia em massa, os volumosos investimentos estrangeiros(principalmente ingleses) e o superávit da balança comercial foram os bastiões do novo liberalismo.
Massive European immigration, bulk foreign investments(especially British) and a surplus in the balance of trade were the foundations of Argentina's modernization.

O superávit de capital reduz o retorno do patrimônio acionário e puxa para baixo os rendimentos por ação.
Surplus capital reduces the return on shareholder equity and acts as a drag on earnings per share.

Ainda mais impressionante, o superávit da conta-corrente da China, que atingiu uns extraordinários 10% do PIB em 2007, está agora apenas nos 2,5% do rendimento nacional.
Even more impressive, China's current-account surplus, which reached an extraordinary 10% of GDP in 2007, is now barely 2.5% of national income.

O superávit comercial para o primeiro trimestre ampliou 8,5 por cento de um ano antes, para 810,2 bilhões de yuans.
Trade surplus for the first quarter widened 8.5 percent from one year earlier to 810.2 billion yuan.

O superávit teria sido ainda maior, no valor de CHF 4,8 bilhões, se não fosse uma provisão contábil de CHF 2 bilhões.
The surplus would have been even higher, at CHF4.8 billion, had it not been for an accounting provision of CHF2 billion.

O superávit primário se tornou déficit primário, a dívida cresceu e uma agência de rating retirou o grau de investimento.
Primary surplus became a primary deficit, debt rose and two rating agencies withdrew the investment grade.

O superávit para o ano findo em 31 de março de 2010 foi£ 13.382.000 e do ducado foi avaliado em cerca de£ 348 milhões.
The surplus for the year ended 31 March 2015 was £16 million and the Duchy was valued at just over £472 million.

O superávit no ano fiscal de 2000 foi de 37 bilhões de dólares, o terceiro superávit consecutivo e o maior de sempre.
The surplus in fiscal year 2000 was $237 billion-the third consecutive surplus and the largest surplus ever.

O superávit é apurado pela diferença entre o Ativo Líquido(Ativo menos Exigíveis Operacional e Contingencial e Fundos) e as Provisões Matemáticas.
The surplus is calculated by the difference between Liquid Assets(Assets minus Operational and Contingencies Demanded and Funds) and Mathematic Provisions.

O superávit foi aumentado por impostos cobrados durante a presidência de la Rúa e a desvalorização ocorrida durante o governo Duhalde.
The surplus was increased by taxes levied during de la Rúa's presidency and the devaluation which occurred during the Duhalde administration.

O superávit de US$ 3 bilhões, o maior da série histórica para o mês, veio acima da expectativa de mercado, de US$ 2 bilhões, conforme destaca nota da Rosenberg Associados.
The surplus of$ 3 billion, the largest of the series for the month came above the market expectation of US$ 2 billion, as highlighted note Rosenberg Associates.

Como usar "o superávit" em uma frase

Neste ano, vamos cumprir o superávit primário programado (no início do ano) e até elevamos este patamar", comentou Barbosa.

Em outubro, o superávit da conta de serviços do bloco subiu para 9,4 bilhões de euros, enquanto o superávit da conta de renda avançou para 4,7 bilhões de euros.

Até abril deste ano, o superávit foi de R$ 28.086.985,96.

Sistel: Informa sobre o Superávit PBS-A e PAMA e PCE!

O Ministério da Fazenda tem informado que a política fiscal (das contas públicas) é anticíclica, ou seja, quando há necessidade de estimular a economia, o superávit primário recua.

Para o ex-ministro da fazenda antônio delfim netto, o anúncio do governo de elevar o superávit primário é uma demonstração de que a presidenta dilma rousseff.

Assim, o superávit em conta-corrente entraria como “crédito” na conta-capital, podendo ser usado para financiar os gastos de investimento planejados pelo governo.

A estimativa para o superávit comercial subiu de US$ 33 bilhões para US$ 35 bilhões.

O superávit de setembro foi revisado para cima, a 14,9 bilhões de euros.

Todo o superávit financeiro e excesso de arrecadação do Orçamento Fiscal e da Seguridade Social deverá ir para abatimento da dívida pública federal, que hoje está em R$ 4,15 trilhões.