O Que é TODOS OS AUMENTOS em Inglês

• all the increases
• all raises

Exemplos de uso de Todos os aumentos em Português e suas traduções para o Inglês

Tomas Berdych forma todos os aumentos do tempo.
Tomas Berdych form all the time increases.

Todos os aumentos serão retroativos desde 1 de Julho deste ano.
All raises will be retroactive from July 1st of this year.

Não há nenhuma evidência que ultrapassar a dosagem 50mg fornecerá todos os aumentos nos benefícios.
There is no evidence that surpassing the 50mg dosage will provide any increases in benefits.

Todos os aumentos essenciais, avanço dos volumes intermediários ex.
All key increments, skipping intermediary volumes ex.

Então eu direi, é simpático da tua parte dares-me uma fábrica, que cada vez mais está em risco com todos os aumentos salariais.
Then I say, that's nice of you to let me have a factory in Italy- that gets more risky with every rise in labour costs.

A partir de agora, todos os aumentos/diminuições também são feitos a cada 2 carreiras.
All inc/dec from now on are also made on every 2nd row.

Cada estrela do seu navio aumenta esse multiplicador, o que afeta todos os aumentos de classificação de outras fontes.
Each star your ship has increases this multiplier, which affects all rating increases from other sources.

Denunciem todos os aumentos de decibéis que ultrapassem 1,5 na escala de Murrer-Wiggins.
Be sure to report all decibel surges in excess of 1.5 on the Murrer-Wiggins scale.

Mas esta não é uma régua que você começ feito uma apresentação do produto ROM CD e você começ todos os aumentos nas vendas de seu produto.
But this is not a rule that you got made a product presentation CD ROM and you will get all the increases in sales of your product.

Denunciem todos os aumentos de decibéis que excedam um ponto, na vossa secção, durante mais de três minutos.
Current position sure to report all decibel surges in excess of one point in your zoned section for longer than three minutes.

Poncho de chuva, bebidas e refeições adicionais, excursões adicionais/ opcionais* Todos os aumentos de preços de curto prazo em relação a taxas e impostos.
Rain poncho, additional drinks and meals, additional/optional excursions.* All short-term price increases regarding fees and taxes.

Todos os aumentos ou reduções do passivo relativo a garantias financeiras são inscritos na conta de resultados, na rubrica Receitas de comissões.
Any increase or decrease in the liability relating to financial guarantees is taken to the income statement under“fee and commission income”.

Ao selecionar um fator de ampliação é sempre necessário lembrar que todos os aumentos de ampliação diminuem a distância de trabalho, sendo necessária uma mão firme.
When selecting the magnification factor it is always necessary to remember that every increase in magnification decreases the working distance and that a steady hand is required.

Com todos os aumentos de preços dos últimos anos e os milhões recolhidos muito da população, pode muito bem Couillard para beneficiar alguns amigos destas multinacionais….
With all the price increases of recent years and the millions collected too much from the population, may well Couillard to benefit some friends of these multinationals….

Três pares de mods de Saúde podem fornecer~ 30% bônus em saúde(10%+ 10%+ 10%), mas mesmo+ 30% de desconto na base de um personagem A saúde não é muito em comparação a todos os aumentos disponíveis.
Three pairs of Health mods can provide~30% bonus in health(10%+10%+10%), but even +30% off a character's base Health is not that much in comparison to all the increases available.

Disse vos que todos os aumentos dos prémios da Agenda 2000 já têm cobertura aqui, com excepção do último aumento, que se realizará ainda no dia 1 de Julho do próximo ano, no sector pecuário.
As I have already said, all increases in premiums under Agenda 2000 are covered here, with the exception of the last increase which is due to be applied to the beef sector on 1 July.

Pisoni, Nino(PPE), por escrito.-(IT) Pelo quinto ano consecutivo a Comissão congela os preços agrícolas, ignorando todos os aumentos dos custos de produção ocorridos entretanto.
PISONI, Nino(PPE), in writing.-(IT) For the fifth year in succession the Commission is freezing farm prices, ignoring all the increases in production costs which have occurred in the meantime.

Todos os aumentos do montante do fundo operacional aprovado para financiamento de retiradas, previsto no n.o 2, alínea a, do artigo 15.o do Regulamento(CE) n.o 2200/96, devem ser sempre sujeitos à autorização prévia das autoridades competentes.
Any increase of the amount of operational fund approved for financing withdrawals as in Article 15(2)(a) of Regulation(EC) No 2200/96 must in all cases be the subject of prior approval by the competent authorities.

No caso dos furacões, o desenvolvimento contínuo e a urbanização das regiões costeiras em todo o mundo são responsáveis por todos os aumentos nas perdas econômicas e humanas que sofremos.
In the case of hurricanes, the continuing development and urbanization of coastal regions around the world accounts for all of the increases in economic and human losses that we have experienced.

No entanto, todos os aumentos do montante do fundo operacional aprovado para financiamento de retiradas, previsto no n.o 2, alínea a, do artigo 15.o do Regulamento(CE) n.o 2200/96, devem ser sempre sujeitos à aprovação prévia da autoridade competente.
However, any increase in the amount of operational fund approved for aid withdrawals as in Article 15(2)(a) of Regulation(EC) No 2200/96 shall in all cases be the subject of prior approval by the competent authority.

Se existir uma aposta, é obrigatório nesta fase da mão, que seja a big bet em jogos com limite de $2-$4, o limite de aposta no Flop é de $2 e todos os aumentos são múltiplos de $2, se for no Turn, o limite de aposta é $4 e todos os aumentos são múltiplos de $4.
If there is a bet, the big bet is mandatory at this stage of the hand, in $2- $4 limit, the Flop bet limit is $2 and all raises are in $2 increments, on the Turn the bet limit is $4 and all raises are in $4 increments.

Por isso, decidimos votar contra todos os aumentos propostos pelo Parlamento Europeu, ao mesmo tempo que acolhemos favoravelmente as poucas economias propostas por uma ou outra das comissões orçamentais e por alguns deputados.
We have therefore chosen to vote against all the increases proposed by the European Parliament, at the same time as having welcomed the few savings proposed in the form of amendments by one or other of the budget committees or by individual Members.

Senhor Presidente em exercício, o que peço é que amanhã, no Conselho, tenham em conta os problemas reais, o bem-estar dos nossos concidadãos europeus, e que enfrentem directamente todos os aumentos que estão a preocupar os nossos cidadãos.
Mr President-in-Office, my request is that tomorrow in the Council you take account of the real problems, of the welfare of our fellow European citizens, and deal head-on with all of the increases that are worrying our citizens.

Votámos, portanto, contra todos os aumentos propostos pelo Parlamento Europeu, ao mesmo tempo que apoiámos as poucas medidas de economia propostas sob a forma de alterações pela Comissão dos Orçamentos ou por membros individualmente.
We have therefore chosen to vote against all the increases proposed by the European Parliament, at the same time as the June List has welcomed the few savings proposed in the form of amendments by either the Committee on Budgets or individual Members.

O conselho estabeleceu, com base nas sugestões dos conselhos regionais, a tabela de 21 de Março de 1988, que substituiu a tabela aprovada em 16 de Abril de 1970, bem como todos os aumentos ocorridos entre 1970 e 1988 e introduzidos na mesma pela aplicação de um coeficiente de aumento..
Itthus established, on the basis of suggestions from the departmental Councils, the tariff of 2L March 1988, which replaced the tariff approved on 1.6 April 1970,and all the increases made to that tariff between 7970and 1988 through acoefficient of increase..

Decidi, portanto, votar contra todos os aumentos propostos pelo Parlamento Europeu, ao mesmo tempo que a Lista de Junho se congratula com as poucas medidas de economia que a Comissão dos Orçamentos e alguns deputados apresentaram nas suas propostas de alteração.
I have therefore chosen to vote against all the increases proposed by the European Parliament, at the same time as the June List has welcomed the few savings proposed in the form of amendments by either the Committee on Budgets or individual Members.

As mulheres justificaram todo o aumento da população activa nos últimos 20 anos, cifrando-se a sua taxa de actividade actualmente em 70% no conjunto da UE.
Women have accounted for the entire growth of the labour force in the last 20 years, and their activity rate now stands at 70% for the Union as a whole.

Tu verdadeiramente dízimo todo o aumento de tua descendência, que o campo tira ano a ano.
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

As outras comissões devem ter a sua responsabilidade, devem saber que novas políticas significam novos financiamentos, que a todo o aumento deve corresponder uma redução.
The other committees must take responsibility in the knowledge that new policies mean new expenditure, that for every increase there must be a cut.

Para o negócio de jogo online vai ter que esperar até que todo o aumento.
For the game online business will just have to wait until all the increase.

Como usar "todos os aumentos" em uma frase

Quando todas as malhas da cava estão arrematadas e todos os aumentos da gola estão feitos, temos 61-61-65-72-77-82 malhas.

O Setcemg alerta: para evitar prejuízo e recuperar a rentabilidade do frete é preciso repassar todos os aumentos incorridos no custo.

Em uma conta todos os aumentos são registrados de um lado e todos os decréscimos do outro.

Quando todas as malhas da cava estão arrematadas e todos os aumentos estão feitos, temos 61-61-65-72-77-82 malhas.

Dessa forma, todos os aumentos de preços da economia, gerando um processo automático de fxpro Angola revisão aprofundada realidade da inflação.

Foram 225 reajustes no preço da gasolina, um resultado 20 vezes maior do que todos os aumentos promovidos em 13 anos de governos Lula e Dilma.

O parcelamento de 70% da faculdade é cobrado a partir do preço bruto da mensalidade no último semestre, portanto, incorpora todos os aumentos ao longo do curso.

Veja todos os aumentos aqui no site do Procon.

Quando tu determina o custo de uma mágica primeiro tu aplica todos os aumentos de custo e depois todos redutores.

Andrea Mitchell fala com o senador Bob Corker, R-Tenn., Um dos legisladores republicanos rompem com o compromisso de se opor a todos os aumentos de impostos.