O Que é TOMAR TODAS AS PRECAUÇÕES em Inglês

• take every precaution
• taking every precaution

Exemplos de uso de Tomar todas as precauções em Português e suas traduções para o Inglês

Vamos tomar todas as precauções.
We will take all precautions.

Eu pensei que deverias saber, assim poderás tomar todas as precauções que puderes.
I thought you should know so you can take whatever precautions you can.

Tentei tomar todas as precauções.
I tried to take every precaution.

Não temos muitas informações ainda, mas estamos a tomar todas as precauções.
We don't have a ton to go by just yet, but we're taking every precaution here.

Porque não tomar todas as precauções?
Why not take every precaution?

Acredite em mim, Reg. A tripulação e eu estamos gratos por tudo o que tem feito mas devemos tomar todas as precauções.
Believe me, Reg, the crew and I are grateful for everything you have done, but we need to take every precaution.

Eu quis tomar todas as precauções.
I wanted to take every precaution.

Acho que tenho sido muito cuidadoso, mas prometo tomar todas as precauções, prometo!
I think I have been very careful avoiding this. I will take every precaution-- l promise!

Sim, vou tomar todas as precauções.
Yes, I will take every precaution.

Infelizmente, há uma informação que indica que uma senhora embarcou clandestinamente e, como é óbvio, estão a tomar todas as precauções.
Unfortunately, there's a report that a lady stowaway is aboard, and they're taking every precaution.

Mas todos devem tomar todas as precauções.
But all must take every precaution.

Padre McCue, agradeço a preocupação da minha mãe, e a sua, mas o meu cancro está a ser tratado, e estou a tomar todas as precauções.
Father lVlcCue,…_. I appreciate my mother's concern, and yours,…_. but I'm being treated for my cancer, and I'm taking every precaution.

Só quero tomar todas as precauções.
I just… I just wanna take every precaution.

Alguma vez você já se perguntou porque algumas pessoas não ganho de peso t apesar de encher-se em todas as ocasiões possíveis, enquanto você está lutando com seu programa de perda de peso, mesmo depois de tomar todas as precauções e restrições de dieta a seguir?
Have you ever wondered why some people don't gain weight despite stuffing themselves at every possible occasions while you are struggling with your weight loss program even after taking all the precautions and following diet restrictions?

Desculpe, devo tomar todas as precauções.
I'm sorry. I must take every precaution.

Em segundo lugar, esteja certo que sempre que a Comissão, ou o vosso comissário, tiver oportunidade de falar com qualquer país, incluindo a Turquia, relativamente a ajudas ou a simples projectos de cooperação, tentaremos incentivá-los, no meadamente à Turquia em relação aos curdos, a tomar todas as precauções de forma a garantir um óptimo tratamento para com as minorias.
Secondly, rest assured that whenever the Commission or this Commissioner has occasion to speak with any country, including Turkey, regarding aid or merely cooperation projects, we always, for our part, attempt to encourage all of them, and particularly Turkey with regard to the Kurds, to take every precaution to ensure impeccable treatment of minorities.

É necessário tomar todas as precauções.
It is still necessary to take every precaution.

Estamos a tomar todas as precauções na forma como vamos lidar com o regresso dela.
We're taking all precautions in how we handle her return.

Antes da injeção de qualquer produto biológico, a pessoa responsável pela administração tem de tomar todas as precauções conhecidas para a prevenção de reações alérgicas ou quaisquer outras reações.
Before the injection of any biological, the person responsible for administration must take all precautions known for the prevention of allergic or any other reactions.

Então, irei tomar todas as precauções necessárias para ocultar a minha localização.
So I am gonna take every precaution necessary to conceal my location.

Prometo que vamos tomar todas as precauções.
I promise that we will take every precaution.

Mesmo depois de tomar todas as precauções, não é certo que você não vai perder seus arquivos.
Even after taking all the precautions, it is not sure that you will not lose your files.

O paciente deve ter o cuidado com as actividades diárias e tomar todas as precauções para proteger a pele quando vestir luvas, jardinagem, limpeza com detergentes, etc.
The patient should be careful with daily activities and take all precautions to protect the skin wear gloves when gardening, cleaning with detergents, etc….

Portanto, o homem deve tomar todas as precauções para assegurar os interesses e direitos de todos os outros, uma vez que são parceiros iguais na terra.
 Hence, man should take every precaution to ensure the interests and rights of all others since they are equal partners on earth.

Vivemos num mundo democrático e, por conseguinte, creio que devemos tomar todas as precauções para que este projecto seja lançado e apoiado por todas as garantias democráticas necessárias.
We live in a democratic world and consequently I think that we must take all precautions necessary to ensure that this project commences with, and is supported by, all the necessary democratic safeguards.

O trabalhador deveria tomar todas as precauções, reivindicando e defendendo a utilização de meios de prevenção e protecção, bem como as boas práticas nas empresas.
The worker should take full precautions, demanding and arguing for the use of preventive and protective mechanisms, as well as the good practices of companies.

Antes da injeção de qualquer vacina, a pessoa responsável pela administração deve tomar todas as precauções conhecidas para a prevenção de reações alérgicas ou outras, incluindo o historial médico completo e o estado atual de saúde.
Before the injection of any vaccine, the person responsible for administration must take all precautions known for the prevention of allergic or any other reactions including thorough medical history and current health status.

Eu só… acredito em tomar todas as precauções e eu insisto que a gente faça, pelo interesse de todos.
It's just that I I believe in taking every precaution and I insist that we do for everyone's sake.

Assim, aconselhamo-lo a tomar todas as precauções para proteger os seus dados pessoais, sempre que estiver a navegar na internet.
We therefore urge you to take every precaution to protect your personal data when you are on the Internet.

Devemos evitar a ingenuidade que beira o credulidade claro e tomar todas as precauções, resolver quaisquer eventuais dúvidas, Mas duvido que a evidência, Duvido que o indubitável é tolice, e desobediência- apaideusìa, Aristóteles diz- ao contrário do que a simplicidade, que é comandada pelo senhor e isto é sabedoria e humildade.
We must certainly avoid the naivety that borders on stupidity, and take all precautions, solving all the possible doubts, but doubting the evidence, doubting dell'indubitabile is foolishness, e indocilità- apaideusìa, Aristotle says- contrary to that simplicity, which is commanded by the Lord and that is wisdom and humility.

Como usar "tomar todas as precauções" em uma frase

CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Produto: É dever do usuário tomar todas as precauções para não contaminar o meio ambiente com produtos químicos ou suas embalagens.

Quem entra tem de tomar todas as precauções.

Artigo 11: Confidencialidade As Partes comprometem-se a tomar todas as precauções necessárias para manter a estrita confidencialidade das informações trocadas.

Tento tomar todas as precauções, fazer exatamente da maneira que tem que ser feito.

A gente vai tomar todas as precauções, toda atenção para analisar bem a equipe deles", acrescentou.

Antes da administração, devem-se tomar todas as precauções para prevenir reações adversas.

Então a gente tenta tomar todas as precauções de higiene, lavagem das mãos a toda hora e usar máscaras.

O melhor a fazer é tomar todas as precauções para evitar contrair essa doença.

Vou iniciar, então, o isolamento rígido, tomar todas as precauções necessárias e seguir todas as orientações médicas”, disse o governador.

Por isso, se pretende conduzir enquanto estiver na Coréia, certifique-se de tomar todas as precauções necessárias e dirigir com cuidado.