O Que é TOMAR UMA DECISÃO em Inglês

• make a decision
• take a decision
• decide
• make a choice
• make a ruling
• make a call
• making a decision
• taking a decision
• takes a decision
• deciding
• makes a decision
• taken a decision

Exemplos de uso de Tomar uma decisão em Português e suas traduções para o Inglês

A tomar uma decisão.
Making a decision.

Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.

Tem de tomar uma decisão sobre uma demanda.
He has to decide upon a quest.

Ele não consegue tomar uma decisão.
He can't make a decision.

Ele irá tomar uma decisão sobre esta matéria.
He will then take a decision.

Amanhã temos de tomar uma decisão.
We must take a decision tomorrow.

Ele deve tomar uma decisão até a próxima sexta-feira 28.
He must make a decision until next Friday 28.

Eles não podem tomar uma decisão.
They can't make a decision.

Não tomar uma decisão foi a tua decisão..
Not making a decision was your decision..

Hoje não podemos tomar uma decisão.
Today, we cannot take a decision.

Não posso tomar uma decisão destas pelo telefone.
I can't make a call like this over the phone.

Disseste que eu tinha que tomar uma decisão.
You said I had to make a decision.

Tive que tomar uma decisão, irmão.
I had to make a choice, brother.

O governo em Bona tem de tomar uma decisão.
The government in Bonn must make a decision.

Não tomar uma decisão não deixa de ser uma decisão..
Not making a decision is still a decision..

Vais ter de tomar uma decisão.
You're going to have to make a choice.

Vocês podem fazer a diferença, mas têm de tomar uma decisão.
You can make a difference. But you must decide.

Tens de tomar uma decisão.
You gotta make a call.

Esperava que eles me ajudassem a tomar uma decisão.
I was hoping they would help me make a decision.

Temos de tomar uma decisão.
We have to make a choice.

E quando esse dia chegar… vais ter que tomar uma decisão.
When that day comes you have to make a choice.

Temos de tomar uma decisão.
We're gonna have to make a choice.

De ser consultado antes de o BCN tomar uma decisão.
To be consulted before an NCB takes a decision.

Não posso tomar uma decisão agora.
I can't make a decision now.

Eu queria saber a tua opinião, antes de tomar uma decisão.
I wanted to know your opinion before taking a decision.

Ele ajudou-te a tomar uma decisão sobre o filme?
Did he help you make a decision about the movie?

Se o considera mais importante, está a tempo de tomar uma decisão.
If you consider that more important, take a decision.

Não temos de tomar uma decisão já.
We don't have to make a decision now.

Tomar uma decisão se o seu filho tem idade suficiente para usar a Internet.
Take a decision if your kid is old enough to use the Internet.

Como é que se pode tomar uma decisão como esta?
How can you make a decision like that?

Como usar "tomar uma decisão" em uma frase

Quero tomar uma decisão, que é participar do meio-campo e tentar essa vaga.

Mas agora, a situação se obrigara a tomar uma decisão que não permitia pensar muito.

O ideal, porém, é esperar até a metade de Abril para tomar uma decisão mais concreta.

Os trabalhadores precisam tomar uma decisão e dar mais força ao movimento”, disse.

Além disso, é importante sempre pesquisar diversos locais antes de tomar uma decisão e optar pelo melhor curso.

Boa tarde, Estou prestes a comprar um carro e tenho de tomar uma decisão com alguma urgência.

Incentivamos fortemente os investidores para verificar o fundo de corretores e consultores e plataformas de negociação antes ilvro tomar uma decisão de investir.

E, além de levar as crianças a um lugar seguro, Jacob terá que tomar uma decisão importante quanto a seu amor por Emma, uma das peculiares.

Por exemplo, podemos tomar uma decisão teológica a respeito do que a Bíblia quer dizer com ira de Deus.

No entanto, informou que apenas o Departamento Estadual de Trânsito (Detran) poderia tomar uma decisão sobre as questões.