O Que é TOMAR TOTAL em Inglês

take full
tirar o máximo
assumir total
tirar pleno
tirar total
assumo toda
ter plenamente
assumir plenamente
levar plenamente
tomar total
ter inteiramente

Exemplos de uso de Tomar total em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tomar total control de sua beats.
Take full control of your beats.
Qual testosterona tomar- total ou gratuita?
Which testosterone to take- total or free?
Tomar total control de sua bateria.
Take full control of your drums.
Com sete entradas,você será capaz de tomar total control de todos os seus tambores.
With seven inputs,you will be able to take full control of all your drums.
Tomar total control de cada tom, ajuste seu passo e decadência na mosca.
Take full control of each tom, tuning its pitch and decay on the fly.
A resposta, certamente, é que foi Judas,e ele deve tomar total responsabilidade por isso.
The answer, surely, is that it was Judas,and he must bear full responsibility for that.
Tomar total control do seu som com os dois assignable live controladores.
Take total control of your sound with the two assignable live controllers.
Eu, Lisa Simpson, venho por este meio,prometer tomar total responsabilidade por este cão, gato, outro.
I, Lisa Simpson,hereby promise to take full responsibility for this dog, cat, other.
Você pode tomar total control com 8 faders de canal, bem como controles de velocidade e tempo.
You can take full control with 8 channel faders, as well as speed and timing controls.
O controlador também inclui dedicado Play/Pause e botões de corte,permitindo-lhe tomar total control sobre sua música.
The controller also includes dedicated Play/Pause and cut buttons,allowing you to take full control over your music.
Com está a tomar total responsabilidade sobre o estatuto legaldos produtos que serão enviados.
Com you take full responsibility concerning the legal status of the products that will be sent to you..
Pigmentos também fornece um poderoso sequenciador com parâmetros e configurações em profundidade para tomar total control.
Pigments also provides you with a powerful sequencer with in-depth settings and parameters for taking total control.
Os colonos tornaram-se mais determinados a tomar totalmente o controle das terras dos nativos e executaram uma campanha para este fim.
The settlers became more determined to take full control of the land from the native people and carried out a campaign to do so.
O controlador DJ coloca características profissionais bem ao seu alcance, permitindo quevocê seja criativo e tomar total control da música.
The DJ controller puts professional features right at your fingertips,letting you get creative and take full control of the music.
Tomar total control com volume e Tom botões dentro de fácil alcance das sequências e máquina de estilo clássico cabeças que dê estável e rápido ajuste.
Take full control with volume and tone knobs within easy reach of the strings and classical style machine heads that give quick and stable tuning.
É um juramento para defender o meu país eproteger os meus homens… e para tomar total responsabilidade… pelo que aconteceu… pelo meu papel no que aconteceu.
It's an oath to defend my country andto protect my men and to take full responsibility for what happened for my role in what happened.
Nós precisamos tomar total vantagem sobre essa base de trabalho que temos em nosso excelente renascimento humano ao dedicar nossos corações puramente, com o propósito de bodhichitta, aos outros para que eles atinjam a iluminação.
We need to take full advantage of this working basis that we have in our excellent human rebirth by dedicating our hearts purely, with a bodhichitta aim, to others and to achieving enlightenment.
Incorando três saídas de coluna stereo balanceada e um coluna/subwoofer mono dedicado de cada saída,o MC3.1 fornece tudo que você precisa tomar total control de seu sistema de monitorização.
Incorporating three stereo balanced speaker outputs and a dedicated mono speaker/subwoofer output each,the MC3.1 provides everything you need to take full control of your monitoring system.
Uma das prioridades do projecto inteiro foi tomar total vantagem das possibilidades naturais da Quinta e ao mesmo tempo preservar e promover a sua qualidade ambiental.
One of the priorities of the whole project was to take full advantage of the natural possibilities of the Quinta and at the same time to preserve and promote its environmental quality.
O que isso incluía era uma síntese fundamental e reformulação dos avanços adquiridos com esses anos de pesquisa, descoberta eexperiência- desde comunicação de duas-vias até à importância de o auditor tomar total responsabilidade pelo preclear.
What that included was a fundamental distillation and restatement of the breakthroughs gained fromthose years of research, discovery and experience-from two-way communication to the importance of the auditor taking full responsibility for the preclear.
Uma vez que os projectos podem variar significativamente em termos de complexidade e duração, bem como no prazo necessário paraa obtenção de resultados, a decisão de proceder ou não à avaliação retrospectiva deverá tomar totalmente em consideração esses aspectos.
Since projects may vary significantly in terms of complexity, length, as well as the delay for obtaining the results,it is necessary that the decision as to whether retrospective assessment should be carried out takes those aspects fully into account.
Eu desejo levar estas lições um pouco mais longe, uma vez que é tão importante que as pessoas acordem para o facto de que, pela graça de estarem vivas, são responsáveis pelo crescimento da sua alma pessoal,e que deveriam tomar total responsabilidade por este crescimento.
I desire to take these lessons a little further, as it is so very important that people wake up to the fact that by the grace of being alive, they are ultimately responsible for their personal soul growth,and they ought to take full responsibility for this growth.
Tome total control com PSR S670 teclado do Yamaha tátil.
Take total control with Yamaha's PSR S670 Portable Keyboard.
Nós tomamos totalmente por garantido.
We take it totally for granted.
Os comentaristas capitalistas foram tomados totalmente de surpresa pelos acontecimentos na Turquia.
The capitalist commentators were taken completely by surprise by the events in Turkey.
Isso permite que você tome total control do som final, permitindo que você faça sua própria marca pessoal e destacar as frequências de sua escolha.
This allows you to take full control of the final sound, letting you make your own personal mark and highlight the frequencies of your choosing.
Ibn Qayyim toma total vantagem de acordo entre a revelação do Alcorão e a medicina Grega.
Ibn Qayyim took full advantage of the agreement between Quranic revelation and Greek medicine.
Não, a Waytostay não é dona de nenhum dos apartamentos, embora tomemos total responsabilidade pela sua experiência neles.
No, Waytostay does not own any of the apartments, though we do take full responsibility for your experience in them.
Tomando totalmente um princípio participativo, assim como recomendado acima, todavia, pode por si só resultar nalgumas parcialidade e distorções.
Taking a totally participatory approach, as recommended above, however, may itself result in some biases and distortions.
Como as roças são tomadas totalmente por plantas invasoras depois de um ano, os Jamamadi têm que abrir novas áreas anualmente, mas isto não significa a perda da importância agrícola das áreas com mais de um ano de sucessão, porque os tubérculos costumam ser retirados por até três anos.
As gardens are totally overrun by weeds after a year, the Jamamadi have to open up new areas annually, but this does not mean a loss in agricultural importance of the areas after more than a year of succession, because the tubers are usually taken out of the ground up to three years later.
Resultados: 2171, Tempo: 0.0436

Como usar "tomar total" em uma frase

Trata-se de um feitiço que permite a quem usa tomar total controle de toda a magia utilizada no mundo.
Porém precisa tomar total consciência de que a natureza não é algo perene e sim dissolúvel, se os recursos que ela oferece não forem bem administrados.
Contudo, deve-se tomar total cuidado para não adentrar no “copia e cola” de peças passadas.
Subtotais serve de modo a consolidar dados de 1 exatamente Género, criar este somatório por cada Genero e tomar Total Global (Gran Total ao final da planilha).
Você está tentando tomar Total System Care para um passeio de teste?
Os interessados devem tomar total ciência dos itens regulatório desta atividade e atender na integra os requisitos mandatórios relacionados no POP.SSMA.02 – Retirada de Resíduos de Embarcação.
Cabe ao aluno/paciente aprender e investigar de mente e coração bem abertos, e tomar total responsabilidade pela sua aprendizagem e desenvolvimento.
Os bloons tomaram contra da terra de Ooo e cabe a Finn, Jake e os macacos impedi-los de tomar total controle.
Além disso poderia tomar total controlo da máquina criando novos utilizadores com total acesso ao sistema.
Reforçada passos a tomar total capacidade extra pesa 100kg.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês