O Que é TROCAS DE EXPERIÊNCIAS em Inglês

• exchange of experiences
• sharing of experiences
• exchanges of experience
• exchanges of experiences
• exchange of experience

Exemplos de uso de Trocas de experiências em Português e suas traduções para o Inglês

Perfeito para trocas de experiências e conhecer novas pessoas.
It's perfect to share experiences and get to know new people.

O apoio e a promoção da segurança das redes através de estudos, inquéritos e trocas de experiências.
Support and promotion of network security by means of studies, surveys and exchanges of experience.

É importante que haja estas trocas de experiências entre os Estados-Membros.
It is important that such exchanges of experience take place between the Member States.

Novo conceito de preservação de acervo e desacidificação em massa, trocas de experiências e debate.
New concept of collection preservation and mass deacidification, exchanges of experiences and discussion.

A escola democrática pressupõe trocas de experiências e participação da comunidade.
The democratic school requires exchange of experience and community participation.

A proposta educativa foi avaliada pelos participantes como"dinâmica","produtiva" e"interativa", promovendo trocas de experiências.
The educational proposal was evaluated by the coordinators as"dynamic,""productive" and"interactive," promoting the exchange of experiences among participants.

Favorecer os contactos, trocas de experiências e a ajuda fraterna entre os Institutos.
Favour contacts, exchanges of experiences and fraternal help among the institutes.

É importante que sejam priorizadas metodologias participativas que sensibilizem os profissionais e propiciem a discussão de casos e trocas de experiências.
It is important to prioritize participatory methodologies that sensitize professionals and facilitate the discussion of cases and sharing of experiences.

Acho que grupo ajuda muito, porque as trocas de experiências são muito importantes.
I guess the group helps a lot, because the exchanges of experiences are very important.

Com formato presencial modular, a Escola de Negócios permite que estes profissionais nivelem e aprofundem conhecimentos, e facilita as trocas de experiências entre todos.
In classrooms, the Business School allows these professionals to belay and deepen their knowledge, and promotes the exchange of experiences among all.

Favorece os contatos, trocas de experiências e uma ajuda fraterna entre os institutos.
Facilitates contacts, the exchange of experiences and fraternal assistance between Institutes.

O convívio na casa de apoio às crianças com câncer propicia uma rede de solidariedade e trocas de experiências entre as mães que as auxilia emocionalmente.
The conviviality in the support home for children with cancer provides a network of solidarity and exchange of experiences among mothers that assists them emotionally.

As redes parecem fomentar trocas de experiências, estimulando identidades ampliadas e glocalizadas.
The networks seem to foster exchanges of experiences, stimulating and enlarged glocalized identities.

A imagem de marca é para a PT Portugalo espelho do relacionamento afetivo e racional que a empresa estabelece com a sociedade nas suas múltiplas trocas de experiências.
The brand image is for PT Portugalthe mirror of the emotional and rational relationship that the company establishes with society in its multiple exchanges of experience.

Solicitavam-nos informação, trocas de experiências e, em algumas ocasiões, colaboração em determinados campos.
We were asked for information, exchanges of experiences, and in some cases, cooperation in specific fields.

Alguns autores comentam que o trabalho com grupos em Fonoaudiologia promove espaços importantes na construção conjunta de conhecimentos e trocas de experiências.
Some authors comment that the work with speech language pathology and audiology groups provides important spaces for the joint construction of knowledge and the exchange of experiences.

Difundirá a informação e incentivará as trocas de experiências, através de publicações, encontros e outros meios adequados;
Disseminate information and encourage exchanges of experience, through publications, meetings, and other appropriate means;

Encorajar trocas de experiências e exercícios concertados de avaliação, a fim de poder realizar uma aferição competitiva da eficácia dos instrumentos a nível europeu;
Encourage exchanges of experience and concerted evaluation exercises, in order to benchmark the effectiveness of instruments on a European scale;

Última parte da reunião, ela tinha sido consagrada a trocas de experiências e de boas práticas, assim como à apresentação de..
As for the last part of the meeting, it was devoted to exchanges of experience and good practice as well as the presentation of concrete examples.

As trocas de experiências confirmaram o interesse suscitado, nos parceiros espanhóis e portugueses, pelos PMS de Auvergne, que pareciam dar resposta às suas preocupações imediatas.
The exchanges of experiences confirmed the keen interest the Spanish and Portuguese partners had in the MSPs in Auvergne, which proved to meet their immediate concerns.

No entanto, não existem cursos, discussões de casos e trocas de experiências entre os profissionais que realizam a entrevista para posterior aplicação prática.
However, there are no courses, case discussions and exchange of experiences among professionals conducting the interview for later implementation.

No que se refere às duas Iniciativas EMPREGO e ADAPT, França dá prioridade às seguintes abordagens: inovação, trocas de experiências transnacionais e difusão de boas práticas.
In the case of the Employment and Adapt Initiatives, France has prioritised the following: innovation; transnational exchanges of experience; dissemination of best practice.

Observou-se que não há trocas de experiências entre equipe escolar e equipe gestora, e com isso não há u.
It was observed that there is exchange of experience between school staff and management team, and so there is no proper and adequate planning for students with asd. the physical educatio.

Mesmo que os trabalhadores sofram estresse e percebam cobranças desiguais, eles acreditam que o processo proporciona trocas de experiências positivas e maiores oportunidades no mercado de trabalho.
Even if these professionals suffer from stress and perceive unequal demands, they think the process provides positive exchange of experiences and greater opportunities in the job market.

Observou-se maior frequência das"trocas de experiências" pessoais, relacionadas ao impacto da deficiência auditiva e tratamento de seus filhos 29,2.
A higher frequency of personal"exchange of experience", linked to the impact of hearing loss and treatment of their children 29.2%.

Outros depoimentos apontam a maturidade profissional como aspecto positivo do processo da acreditação, proporcionando trocas de experiências e possibilitando maiores chances no mercado de trabalho.
Other statements show professional maturity as a positive aspect of the accreditation process, providing exchanges of experiences and allowing more opportunities in the labor market.

Tenho confiança que, pela divina graça, as trocas de experiências produzirão fruto, ajudando meritórias iniciativas pastorais, para o bem do povo de Deus.
I am confident that by divine grace the exchanges of experiences will bear fruit in furthering worthy pastoral initiatives for the good of God's people.

De tal maneira, a participação de grupos de saúde e o compartilhar de receios e inseguranças podem possibilitar trocas de experiências e estratégias de enfrentamento das situações vivenciadas.
Thus, the participation of health groups and sharing fears and insecurities can facilitate exchanges of experiences and coping strategies of situations experienced..

Trocas de experiências bem como elaboração e realização de módulos de formação que deverão permitir o desenvolvimento de uma formação de animadores de dimensão europeia.
Exchanges of experience and the preparation and implementation of training modules will hopefully allow the develop ment of European training for youth workers which has a European dimension.

Durante esse período de um ano, o tema que norteará as trocas de experiências e informações entre as empresas ao longo do ano será o engajamento de stakeholders.
Over its one-year term, the topic that will guide the exchange of experiences and information between the companies will be stakeholder engagement.

Como usar "trocas de experiências" em uma frase

Estarei na torcida e vibrando com suas trocas de experiências aqui no seu diário.

Espaço para pesquisa, consultas e trocas de experiências próprias da comunicação com surdos.

Espaço que permite as trocas de experiências, textos, informações, discussões e avaliação das ações.

A metodologia baseia-se numa abordagem sociointeracionista, aprendizagem colaborativa com leituras, reflexões, trocas de experiências e produções práticas em projetos.

Em sua oitava edição, o evento é uma oportunidade para companhias do Brasil e exterior apresentarem suas criações e constitui importante espaço de trocas de experiências.

A caravana foi um ambiente de muitas trocas de experiências e aprendizado.

Também foram feitas câmaras com temas diversos, momentos para as trocas de experiências entre os representantes dos municípios presentes.

Foram 18 meses de aprendizado e trocas de experiências, parabéns a todos por essa conquista!

A seção “Funcionou comigo” nada mais é que um fórum de trocas de experiências.

Foram 2 meses de muitas brincadeiras, trocas de experiências e aprendizado que deixam aquele gostinho de quero mais!