Exemplos de uso de Um aumento considerável em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É um aumento considerável para Ás e Dama.
That's a huge raise with the ace-queen.Aliás, essa simples classificação provocou um aumento considerável do consumo de.
Moreover, this over-simplistic classification has led to a considerable increase in cannabis consumption.Com- obteve um aumento considerável nos lucros.
A resultante é um aumento considerável de velocidade e qualidade de corte.
This results in a significant increase Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
aumento significativo
um aumento significativo
aumento progressivo
grande aumentoaumento substancial
ligeiro aumentoaumento considerável
consequente aumentorápido aumentoaumento médio
Mais
Avanços no tratamento eno diagnóstico da FC levaram a um aumento considerável na sobrevida desses pacientes.
Advances in the treatment anddiagnosis of CF have led to a considerable increase in patient survival.Para um aumento considerável da funcionalidade do visor(ecrã) no carro e em casa.
For a considerable increase of the screen-functionality in-car and at Home.O crescimento da população tem levado a um aumento considerável da demanda por energia seja nas residências.
Abstract Population growth has led to a considerable increase in energy demand.Prevê um aumento considerável da dotação financeira global e também da anual.
The programme envisages a substantial increase in the total budget and annual budgets.O acidente vascular encefálico(ave) vem sofrendo um aumento considerável em sua incidência mundial ao longo dos anos.
The stroke has undergone a considerable increase in their incidence worldwide over the years.Um aumento considerável da área de cultivo da cana de açúcar na região central do estado de são paulo foi verificado durante os últimos anos.
A substantial expansion of sugarcane area in the central region of são paulo state(brazil) occurred in last years.Apesar de implicar um aumento considerável de salário.
Although it would mean a considerable increase in salary.Importa dizer que a adopção dos períodos de referência propostos levaria a um aumento considerável das despesas.
It has O resultado seria um aumento considerável da oferta de Oficiais.
The result would be a considerable increase in the supply of officers.Até este momento, a execução do orçamento tanto do ano passado como do ano corrente conduziu a um aumento considerável das dotações por liquidar.
The implementation thus far of both last year's and this year's budgets have led to a considerable increase in unpaid amounts of money.Esses números demonstram um aumento considerável, em comparação com anos anteriores.
These figures show a considerable increase, in comparison with previous years.Um aumento considerável de custos se origina na aquisição e manutenção de equipamentos, e no aperfeiçoamento da mão-de-obra operacional.
A considerable increase in costs comes from the acquisition and maintenance of equipment and improvement of operational hand labor.No SCOPUS, podemos observar um aumento considerável de 2006 a 2009, atingindo 0,038 Fig. 1.
In SCOPUS, we can observe a considerable increase from 2006 to 2009, reaching 0.038 Fig.As cifras dos antigos 15 Estados-Membros da UE relativasaos últimos quatro anos(1999-2003)revelam um aumento considerável dos serviçosdisponíveis.
Figures from the former 15 EU Member States, covering the last four years(1999-2003)show substantial increases in available services.Hipertrofia- um aumento considerável no tamanho de um órgão ou tecido.
Hypertrophy- a considerable increase in the size of O mercado do euro, com 43 200 milhões de EUR,representou mais de metade do volume captado, ou seja, um aumento considerável relativamente a 2008 16 800 milhões de EUR ou 28,2 % do total.
EUR 43.2bn, ormore than half was raised in the euro market, a substantial increase from 2008 EUR 16.8bn, or 28.2% of the total.Nas últimas décadas,houve um aumento considerável nos estudos históricos sobre construção das identidades nacionais.
In recent decades,there has been a considerable increase in historical studies about the construction of national identities.Embora a melhora na classificação possa não durar muito, quando usuários compartilharem sua página nas plataformas sociais,você irá experimentar um aumento considerável em seu tráfego.
Although the improved rankings may not last long, when power users share your page on social platforms,you will experience a sizable increase in search traffic.No último ano, registou-se um aumento considerável do número de diálogos sobre direitos humanos.
The last year has seen a considerable increase in the number of human rights dialogues.O uso do barril de madeira foi melhorada, a pequena coleção apresenta acidez delicada eé comparado com o ano anterior, um aumento considerável no desempenho vale a pena dar-nos.
The use of wood barrel has been further refined, the small collection features delicate acidity andis compared to the previous year, a noticeable increase in performance is worth to us dar.Como consequência disso, tem-se um aumento considerável na degradação de nossa malha rodoviária.
Consequently, there has been a considerable increase in the degradation of our road network.A má qualidade de energia causa não apenas danos físicos ao equipamento mas também cria períodos de inactividade(que, por sua vez, minimizam a produtividade)e num aumento considerável de custos de energia.
Poor quality of power causes not only physical damage to equipment but also results in downtime(which, in turn,lowers productivity) and a substantial increase in energy costs.No triênio 1995-1997, houve um aumento considerável no nível das taxas de suicídio entre os homens.
In the triennial 1995-1997, there was a considerable increase in the level of suicide rates among men.Já no ano de 2015, com o atendimento restabelecido e com a nova localização do CEAMO, em área central que facilitou acesso da população,foi notado um aumento considerável na demanda, com reflexo na notificação.
In 2015, however, with care provision reestablished and the new central location of CEAMO,which facilitated access, a significant rise in demand and notifications was observed.Esses dados apontam que há um aumento considerável no envolvimento das mulheres com o tráfico de drogas.
These data indicate that there is a considerable increase in the involvement of women with drug trafficking.
