O Que é UM DOS PARÂMETROS em Inglês

• one of the parameters

Exemplos de uso de Um dos parâmetros em Português e suas traduções para o Inglês

Falta um dos parâmetros indicados ou este é inválido.
One of the parameters specified was missing or invalid.

O comparecimento às consultas pode ser um dos parâmetros para avaliá-la.
Doctors' visit can be one of the parameters to assess it.

Um dos parâmetros em COPY ARRAY é uma variável.
One of the parameters in COPY ARRAY is a variable.

No modo de configuração, você pode atribuir um dos parâmetros de entrada CV.
In configuration mode, you can assign CV input to one of the parameters.

Acho que um dos parâmetros envolvidos é a"certeza.
I think that one of the parameters that's involved here is"certainty.

Além disso, a quantidade de atributos indicados em cada um dos parâmetros deverá ser a mesma.
Besides, the number of attributes indicated in each one of this parameters must be the same.

Um dos parâmetros mantidos foi o modo de estimulação.
One of the parameters maintained was the stimulation mode.

O comparecimento às consultas pode ser um dos parâmetros para avaliar a adesão ao tratamento.
Attendance to appointments can be one of the parameters used to evaluate adherence to treatment.

Um dos parâmetros para medir essa magnitude é o PIB.
One of the parameters to measure this magnitude is the GDP.

Sendo a utilização desta droga um dos parâmetros de eficácia sedativa da clonidina.
The use of this drug was one of the parameters to test the sedative efficacy of clonidine.

Um dos parâmetros do efeito de Interpolação é o Método de Interpolação.
One of the parameters of the Interpolate extension is the Interpolation Method.

Quanto à dimensão cultural, é preciso considerá-la um dos parâmetros a serem preservados em qualquer pesquisa.
As for the cultural dimension, it must be considered one of the parameters to be preserved in any research.

A saúde é um dos parâmetros fundamentais para avaliar o grau de civilidade de uma região.
Health is one a parameter to gauge the grade of civilisation of a region.

Os participantes foram considerados dislipidêmicos quando pelo menos um dos parâmetros listados estava alterado.
Schoolchildren were considered dyslipidemic if they exhibited a change in at least one of the parameters listed above.

Um dos parâmetros da extensão de Interpolação é o Método de Interpolação.
One of the parameters of the Interpolate extension is the Interpolation Method.

Pesquisas mostram que a respiração é um dos parâmetros que mais melhoram diante de uma intervenção fonoaudiológica junto ao cantor.
Studies show that breathing is one of the parameters that best improve with Speech-Language Pathology interventions with singers.

Um dos parâmetros a ser monitorado é o tempo de exposição que os pacientes se submetem durante o exame de radiodiagnóstico.
One of the parameters to be monitored is the exposure time during which patients undergo radiodiagnostic examination.

O volume de resíduos gerados constitui um dos parâmetros de medição do grau de sustentabilidade do nosso modo de vida.
The volume of waste generated constitutes one of the parameters for measuring the degree of sustainability of our way of life.

Um dos parâmetros que influencia diretamente no cálculo da eficiência é a temperatura de entrada da água no coletor.
One of the parameters which directly influence the calculation of the efficiency is the water inlet temperature in the collector.

De acordo com a Tabela 1, as características mais relevantes para essa mudança de status foram a obesidade corporal e a abdominal, um dos parâmetros esses, entre outros, utilizados na definição de síndrome metabólica.
According to Table 1, the most relevant characteristics for this rank change were corporal and abdominal obesity, which is one of the parameters used to define the metabolic syndrome.

Porém, este é apenas um dos parâmetros que podem ser determinados nesta área com os aparelhos behr.
But this is only one of the parameters which can be determined in this area with behr devices.

Assim, dado que temos essa função vetorial, vamos definir ou vamos pensar sobre o que significa ter a derivada parcial dessa função verotial com respeito a um dos parâmetros, s ou t. Eu acho que vai ser bastante natural.
So given that we have this vector valued function, let's define or let's think about what it means to take the partial derivative of this vector valued function with respect to one of the parameters, s or t.

Mas a distância é apenas um dos parâmetros a serem considerados pelo militar caçador no momento de ação.
But distance is only one of the parameters to be considered by the military snipers.

Se alterar um dos parâmetros do perfil actualmen-te utilizado, o número correspondente apaga-se.
If you change one of the settings for the profile cur-rently in use, the corresponding figure is cleared.

Em seu trabalho, Mandarim et al. forneceram um método simples e preciso para classificação da idade fetal, no qual, sabendo-se o valor de um dos parâmetros do feto- tais como o crescimento do módulo cefálico, comprimento do maior pé, comprimento vértex-cóccix e o peso-, é possível determinar a idade fetal.
In his study, Mandarim et al provided a straightforward and accurate method for classifying fetal age. Once the values of certain parameters are known-such as growth of cephalic module, greater foot length, crown-rump length, and weight-it is possible to determine fetal age.

A pureza é um dos parâmetros envolvidos no tratamento do ar, assim como a temperatura, a umidade e a velocidade do ar.
Purity is one of the parameters involved in air treatment applications, in addition to temperature, humidity and air velocity.

O recalque corresponde a um dos parâmetros que melhor expressa o comportamento dos resíduos ao longo do tempo.
The settlement corresponds to a parameter that best expresses the behavior of the waste over time.

A eficiência reprodutiva é um dos parâmetros capazes de avaliar a produtividade dos rebanhos bovinos diante de fatores climáticos, nutricionais, genéticos e de manejo.
Reproductive efficiency is one of the parameters to evaluate the productivity of cattle on climatic, nutritional, genetic and management conditions.

O índice de êxito positivo para pelo menos um dos parâmetros medidos foi alto: 82% dos 39 estudos referiram melhora em pelo menos um dos parâmetros avaliados.
The rate of positive outcome for at least one of the variables measured was high: 82% of the 39 studies reported improvement in at least one of the variables evaluated.

Na filtragem o valor de porosidade é um dos parâmetros que vai determinar a taxa de filtragem, no estudo de rochas reservatórios é um dos parâmetros para determinação da quantidade estocada.
In filtration, the porosity value is one of important parameters that will determine the rate of filtration, the study of reservoir rocks is one of parameters to determine the quantity stored.

Como usar "um dos parâmetros" em uma frase

Todos e cada um dos parâmetros podem ser conferidos na página do programa.

Informar, pelo menos, um dos parâmetros de pesquisa relacionados abaixo.

A distinção fonológica entre [+ vozeado] e [- vozeado] nas oclusivas tem sido um dos parâmetros mais estudados, em diferentes línguas.

O prazo de aplicação é um dos parâmetros básicos para o processo de tomada de decisão do investidor.

No computador, um dos parâmetros mais chamativos que o Facebook monitora são os movimentos do mouse.

Pelo conceito (definição) de cada um dos parâmetros da bateria, a literatura nos permite concluir que os testes têm validade de conteúdo.

As amostras também surpreenderam pela quantidade de ácidos livres. "Um dos parâmetros é a quantidade de ácidos graxos livres.

Em todos os casos de TOF foi recuperado ao menos um dos parâmetros fonético-fonológicos (quais sejam, configuração de mão, localização/ espaço, orientação, movimento, número de mãos).

Abaixo segue mais um exemplo de seção [homes]: A explicação de cada um dos parâmetros podem ser encontradas em [#s-s-samba-s-a-param Descrição de parâmetros usados em compartilhamento, Seção 18.3.1].

Caso não tenha a opção de ajustar o ganho diminua cada um dos parâmetros de equalização(grave médio agudo) e veja se o som não satura menos.