O Que é UM SISTEMA INFORMÁTICO em Inglês

• computer system
• information system
• a computerised system
• computerized system
• computerised system

Exemplos de uso de Um sistema informático em Português e suas traduções para o Inglês

Nem sequer sei como aceder a um sistema informático.
I don't know how to access a computer system.

Um sistema informático programado para destruir o mundo.
A computer system programmed to destroy the world.

Relativa ao desenvolvimento de um sistema informático veterinário integrado.
Concerning the development of an integrated computerised veterinary system.

Um sistema informático desenvolvido especificamente para satisfazer um amplo espetro de requerimentos eleitorais.
A software system developed specifically to fulfill a wide breadth of stringent election requirements.

O software do OEM pode SOMENTE ser distribuído com um sistema informático inteiramente montado.
OEM software may ONLY be distributed with a fully assembled computer system.

Se houver um sistema informático na barbearia, não temos de segui-los.
If there's a computer system in that barber shop, we don't have to chase them anymore.

Esta subcategoria não inclui:- formação de pessoal sobre a utilização de um sistema informático, classificada em 80.
ΓΑ« subcategory does not include:- training of personnel in the use of a computer system, classified in 80.

No futuro próximo, um sistema informático chamado Skynet, domina o mundo.
In the near future, A computer system called Skynet takes over the world.

Os ministros tomaram conhecimento dos trabalhos efectuados no sentido de criar um sistema informático único neste domínio.
The Ministers took note of the work carried out with a view to setting up a single computerized system in this field.

O ASYCUDA World é um sistema informático de gestão integrada que permite a modernização das Alfândegas.
ASYCUDA World is the integrated management computer system that will modernize customs.

De“um construtor sistema” é qualquer um que monta, remonta ou instala o software em um sistema informático novo ou usado.
A"system builder" is anyone who assembles, reassembles or installs software on a new or used computer system.

Em Maio de 1998, foi introduzido um sistema informático integrado para a gestão orçamental e financeira.
An integrated computerised system for budget and financial management, SI2, was introduced in May 1998.

Cada licença do software individual dentro deste pacote é pretendida para a distribuição com um sistema informático inteiramente montado.
Each individual software license inside this package is intended for distribution with a fully assembled computer system.

A inexistência de um sistema informático é também um dos pontos focados na quitação pelo exercício de 1996.
The lack of a computer system is one of the considerations relevant to the discharge for 1996.

No futuro, o meu filho irá liderar a humanidade numa guerra contra a Skynet. Um sistema informático programado para destruir o mundo.
In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet, a computer system programmed to destroy the world.

Estes têm acesso clandestino a um sistema informático para realizar uma ampla variedade de ações intrusas e hostis.
They secretly access a computer system to perform a wide variety of hostile and intrusive actions.

A CIM é uma estratégia que permite a ligação entre as várias áreas de uma empresa, por intermédio de um sistema informático.
CIM is a strategy allowing several areas within an industrial company to link up via a computerised system.

Um terminal POS é um sistema informático que gere o processo de venda de uma interface muito acessível para os vendedores.
A POS terminal is a computer system that manages the selling process by a very accessible interface for sellers.

O sistema Holter TLC5000 é composto pelos registadores de ECG, um sistema informático, uma impressora laser e o software.
The TLC5000 Holter system is composed of the ECG recorders, a computer system, a laser printer and software.

Seguramente, a falta de um sistema informático é um fator limitante para tais estudos, diferentemente do que ocorre em outros países.
Surely the lack of a computer system is a limiting factor for such studies, unlike what happens in other countries.

A sua noiva matou um homem porque julga que no futuro ele criará um sistema informático que irá declarar guerra ao mundo.
Your fiancee killed a man because she believes that in the future, he will invent a computer system that declares war on the world.

O sistema ANIMO é um sistema informático de intercâmbio de informações sobre remessas de animais comercializadas entre Estados-Membros.
The ANIMO system is a computerised system for exchange of information on consignments of animals traded between Member States.

A sua noiva matou um homem porque acredita que no futuro, ele vai inventar um sistema informático que declara guerra ao mundo.
Your fiancee killed a man because she believes that, in the future, he will invent a computer system that declares war on the world.

Um sistema informático avançado, usado em todo o mundo pelas fábricas Sonae, vai proporcionar um serviço de qualidade superior aos clientes da Sonae Novobord.
A state-of-the-art computer system, used worldwide by Sonae plants, will provide a world-class service to Sonae Novobord customers.

Dispomos de uma rede própria no território Italiano, um sistema informático eficaz e fiável, e os volumes distribuídos permitem-nos sinergias.
We have a direct coverage of the Italian territory, a reliable and efficient IT system, and the volumes delivered allow some synergies.

O sistema ANIMO é um sistema informático de intercâmbio de informações sobre remessas de animais comercializadas entre Estados-Membros, ao passo que a assistência mútua das autoridades dos Estados-Membros e a cooperação dos Estados-Membros com a Comissão para garantir a correcta aplicação das legislações veterinária e zootécnica são abrangidas pela Directiva 89/608/CEE.
ANIMO is a computerised system for exchange of information on consignments of animals traded between Member States, while mutual assistance between the administrative authorities of Member States and cooperation between Member States and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters is covered by Council Directive 89/608/EEC.

A República da Terra terá uma Assembleia internacional, um Governo, um sistema informático e uma Entidade dos recursos públicos.
The Republic of the Earth will include an International Assembly, a Government, an Information System and a Public Resources Body.

Da mesma forma, criará um sistema informático que permitirá aos transportadores obterem informações sobre as tarifas de transporte da Thyssengas de uma forma simplificada.
Similarly Thyssengas will create a computer system allowing shippers to obtain information on Thyssengas' transmission tariffs in a simplified manner.

A sua noiva, Sarah Connor, matou um homem porque acredita que no futuro, ele inventaria um sistema informático que declara guerra ao mundo.
Your fiancee, Sarah Connor, killed a man because she believes in the future, he will invent a computer system that declares war on the world.

A Comissão está a desenvolver um sistema informático para as fraudes alimentares, inspirado no RASFF, que reforçará o trabalho da recentemente criada Rede de Combate à Fraude Alimentar da UE.
The Commission is developing a food fraud IT system, inspired by RASFF that will underpin the work of the recently created EU Food Fraud Network.

Como usar "um sistema informático" em uma frase

Como tal é necessário ter um sistema informático associado ao sistema Kanban.

Esta é a segunda vez que Moçambique vai usar um sistema informático para o registo de eleitores.

E quem tem ressalvas de não haver uma prova física, posso garantir que é mais fácil adulterar papelinhos do que um sistema informático bem feito.

Estrutura básica de um sistema informático Discos rígidos Bandas magnéticas e Tapes 26 26 2.

Um sistema informático utilizado para este propósito é denominado sintetizador de fala, e pode ser implementado em software ou hardware.

Componentes de um Sistema Informático Parte lógica de um Sistema Informático.

O crime informático próprio seria uma conduta realizada contra um sistema informático.

Entrada de Dados Processamento Saída de Informação Função de um Sistema Informático 10.

Minimize ao máximo a perda/quebra de serviço com um sistema informático altamente eficiente e com uptime perto dos 100%, garantindo que não existem falhas de serviço.

Entrada de Dados Processamento Saída de Informação Funcionamento de um Sistema Informático 12.