O Que é БЫТЬ ВЕРНЫМ em Inglês

• be faithful
• be true
• to be loyal
• be right
• being faithful

Exemplos de uso de Быть верным em Russo e suas traduções para o Inglês

Быть верным себе?
Be true to yourself?

Лучше этому быть верным.
This better be good.

Я должен быть верным себе.
I should have been loyal to myself.

Это не может быть верным.
That can't be right.

Быть верным и неизменно преданным.
To be faithful and ever true.

Не значит быть верным.
Ain't like being true♪.

Четвертое, быть верным, только мастеру.
Four, be loyal to one master only.

Выбор времени мог быть верным.
Timing might be right.

Клянешься быть верным Америке?
You promise to be a loyal American?

Быть верным самому себе. Таков Рон.
To thine own self be true." That's Ron.

Ѕотому чтоЕ быть верным очень важно.
Because… being loyal is very important.

Нет ничего плохого в том, чтобы быть верным.
There's nothing wrong with being loyal.

Но превыше всего- быть верным самому себе.
This above all, to thine own self be true.

Надо быть верным Я словно играю роль Я словно играю роль.
¡Ó It's as if I play a part¡Ó.

Даже когда это тяжело, важно быть верным.
Even though it feels unrighteous, I am faithful.

Нет, если мы клянемся быть верным друг другу.
Not if we swear to be true to one another.

Раш Лимбо знает, что число не может быть верным.
Rush Limbaugh knows this figure can't possibly be right.

А ты, Марк, клянешься быть верным Грейси?
And do you, mark, promise to be faithful to gracie?

Он знал, когда предать, а когда быть верным.
Because he knows when to cheat and when to be loyal.

Я стремлюсь быть верным себе и« плыть по течению».
I strive to be faithful to my authenticity and to"go with the flow.

Моя невеста- море, и только ей я могу быть верным.
My bride is the sea, only to her I can be faithful.

Но если Рикки может быть верным Эми, то я уверена, что в какой-то момент.
But if Ricky can be faithful to Amy, then I'm sure at some point.

Для нас свобода означает всегда быть верным себе самому.
For us, freedom means always being true to our own self.

В благодарность за это он посвящает ретабло и обещает быть верным мужем.
He thanks for that and promises to be faithful.

Я хочу быть верным Богу в обстоятельствах дома, и на рабочем месте.
I want to be faithful to God in my daily situations and at my workplace.”.

Так что любой принятое нами решение должно быть верным для многих.
So any choice we make has to be right for many.

Судя по предоставленным свидетельствам, это утверждение может быть верным.
On the basis of the evidence provided, this might be correct.

Что не дает человеку быть верным- это его ментальные путанные усложнения.
What prevents men from being faithful are their mental complications.

А это значит, что твой начальный диагноз все еще может быть верным.
Which means your initial diagnosis could still be right.

Будете ли вы быть верным и держать обещания, данные вам в святом крещении?
Will you be faithful and keep the promises made to you in holy baptism?