O Que é ВСТАНУТ em Inglês

• face
• stand
• will arise
• get
• rise
• facing

Exemplos de uso de Встанут em Russo e suas traduções para o Inglês

Пленники встанут!
Prisoners will stand!

Люди встанут на пути.
People will get in the way.

Может они встанут!
Maybe they will get up!

И сказал Иоав Иоав: пусть встанут.
And Joab Joab said said, Let them arise arise.

Он пал, но на его место встанут другие.
As he fell, another rises in his place.

Может, дождешься, пока все встанут?
Maybe you should wait till the others are up.

Дети скоро встанут.
My kids will be up soon.

Разве мертвые встанут и будут славить Тебя?
Do those who are dead rise up and praise you?

Да, как только дети встанут.
Yeah, once the kids get up.

Сейчас те, кто спит, встанут и пойдут.
Now those who sleep will get up and walk.

И сказал Иоав: пусть встанут.
And Joab said, Let them arise.

Когда они встанут и скажут:" У нас есть власть"!
When they stand and say,"We have the power!

Я видел, что на пути к миру встанут джедаи.
I have seen that it is the Jedi who will stand in the way of peace.

Новые опасности встанут перед любого рода авторами.
Authors of all kinds will face new dangers.

Ничто Ни человек, ни страна, ни Бог не встанут у меня на пути.
Nothing, no person, no nation, no God will stand in my way.

Американцы встанут в очередь за всем, что бесплатно.
Americans will line up for anything that's free.

Позвольте мне их не перечислять… а то у вас волосы встанут дыбом.
Don't let me start counting them… your hair will stand on end.

Когда дети встанут, свози их куда-нибудь позавтракать.
When the kids wake up, take them out to breakfast.

На защиту матрешек и хохломы встанут современные технологии.
Modern technologies stand for defense of nesting dolls and khokhloma.

И эти проблемы встанут во весь рост перед нами и взорвут мир.
And these problems will explode in our face and explode the peace.

Хутер или Бугер- был убит, остальные пусть встанут по стеночке.
Hooter or Booger- got killed, put the rest them up against the wall.

Все в Браво встанут и засвидетельствуют о его некомпетентности.
Everyone in Bravo will stand up and testify as to his incompetence.

Новейшие игрушки KONG Ballistic- от них уши ваших питомцев встанут торчком!
KONG's newest Ballistic toy will have your dog's ears perking up with excitement!

Те проблемы, которые встанут перед этой конференцией, отнюдь не будут незначительными.
The challenges facing this conference will by no means be small.

Может так выйти, что наши дела встанут на пути отношений с другими людьми?
Is it possible our thing is getting in the way of us finding other people?

Пусть встанут отроки сии и поиграют пред нами; и сказал Иоав: пусть встанут.
Please let the young men arise and play before us. Joab said, Let them arise.

И если какие-то мутанты встанут у нас на пути мы используем этот яд против них!
And if any mutants stand in our way, we will use this poison against them!

Австралия также активно пропагандирует изучение проблем, которые встанут на этих переговорах.
Australia is also active in promoting examination of issues that will arise in those negotiations.

Эти приборы надежно встанут на охрану вашего здоровья еще и потому, что не требуют использования дезинфицирующих средств.
These devices safely stand on the protection of your health and more because they do not require the use of disinfectants.

Сочные фрукты будут крутится на барабанах и выдавать выигрыши, если одинаковые символы встанут вряд по линии.
Juicy fruits will spin on the reels and give out wins if the same symbols stand hardly on the line.