Exemplos de uso de Вырежу em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я вырежу их!
I will cut them!Я это вырежу.
I will edit that out.Я вырежу цитату.
I will cut the quote.Завтра я вырежу новое.
I will cut a new sign tomorrow.Вырежу тебя, сука!
I will cut you, bitch!Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
можно вырезать
Uso com verbos
Я обещаю, вырежу перчатки.
Pruning gloves I promise you.Я вырежу эту часть.
I'm gonna edit that part.Что ты имеешь в виду, вырежу?
What do you mean, cut it out?Я вырежу тебе сердце.
I will cut your heart out.Или я сам вырежу твой язык.
Or I will cut out your tongue myself.Я вырежу это из тебя.
I'm gonna cut it out of you.Заткнись, или я вырежу твой язык.
Shut up, or I will rip your tongue out.Я вырежу тебе печень!
I will cut your fuckin' liver out!Тогда я вырежу его дерзкий язык.
Then I will cut out his impertinent tongue.Я вырежу из тебя правду.
I will cut the truth out of you.Тронешь ее- и я вырежу твое сраное сердце.
You touch her, I will cut your goddamn heart out.Я вырежу твое черное горло!
I will cut your black throat!Держи глаза на уровне моря, или я их вырежу.
Keep your eyes at sea level, or I poke them out.Я вырежу на нем свои инициалы!
I'm gonna carve me initials in it!Назовешь меня" дорогой" еще раз, и я тебе лицо вырежу.
Call me"dear" again, and I will cut your face off.Я вырежу новую часть утром.
I will cut a new piece in the morning.Я построю стену позора и вырежу на ней ваши изображения.
I will build a wall of shame and carve your likeness in it.Я вырежу на камне:" Агамемнон.
I will carve"Agamemnon" in the stone.Покажи мне телефон, или я вырежу его из тебя кусочек за кусочком!
Show us this phone, or I will cut it from you piece by piece!Я вырежу твою сцену за две секунды.
I will cut your scene in two seconds.Я ответила, что вырежу свою почку, хочет он этого или нет.
I said, I'm cutting my stupid kidney out, whether he wants it or not.Я вырежу свое имя у тебя на груди!
I'm gonna carve my name on your chest!Кретин. Дождись моих людей, а не то я вырежу у твоей дочери сердце.
You wait for my people or I will cut your daughter's heart out.Я вырежу негативы, которые ты хочешь.
I will cut out the negatives you want.А что если я вырежу тебе сердце и пошлю ему вместо камней?
How about I cut out your heart and send it to him instead?
