Exemplos de uso de Выступал em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я выступал ради брата.
I stood for a brother.Там он выступал 6 лет.
He served for six years.Я выступал против Бауэра.
I argued against Bauer.Ты никогда не выступал в Вегасе.
You never played Vegas.Выступал за нее до 2003 года.
She served until 2003.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
выступая от имени
выступили представители
выступая от имени группы
выступил с заявлением
ряд выступавшихголосования с заявлениями выступиливыступая также от имени
выступает в качестве
выступить перед ассамблеей
выступая в порядке осуществления
Mais
Uso com advérbios
также выступилирешительно выступаеттакже выступили представители
последовательно выступаетвыступавшие также
выступать сегодня
также выступили наблюдатели
неизменно выступаетвсегда выступалактивно выступает
Mais
Uso com verbos
выступавшие отметили
выступавшие подчеркнули
желает выступитьпредложено выступитьхотел бы выступитьвыступавшие выразили
выступавшие приветствовали
начал выступатьвыступавшие призвали
продолжают выступать
Mais
Я никогда не выступал за насилие.
I never advocated violence.Выступал в местных соревнованиях.
Competed in local events.Президент выступал по радио.
The president spoke on the radio.Он выступал в Кеннеди- центре.
He played the Kennedy Center.В этот вечер он выступал один.
This evening he performed alone.Арбан выступал и как прозаик.
Amaradeva served as the vocalist.Сам Тэнасэ выступал в Париже.
Tănase himself also performed in Paris.Он выступал за отмену рабства.
He supported the abolition of slavery.Я посмотрел, кто выступал от России.
I looked, who spoke from Russia.Саймон выступал, я был в зале.
Simon spoke, I was in the audience.Выступал в Премьер-лиге Украины.
Played in the Ukrainian Premier League.Этот парень выступал в школе Макса?
This guy performed at Max's school?Выступал также за« Милан» и« Челси».
Also competed for"Milan" and"Chelsea.Украинец выступал на трех дистанциях.
Ukrainian appeared in three ranges.Выступал с ним до своей смерти в 1949 году.
He served until his death in 1949.Гарантом сделки выступал Сбербанк.
Guarantor of transactions performed Sberbank.Илья выступал в весовой категории до 95 кг.
Ilya acted in weight category up to 95 kg.Этот представитель выступал очень жестко.
That representative spoke very forcefully.Я выступал в Совете Безопасности четыре раза.
I addressed the Security Council four times.В детстве Гутор выступал в амплуа нападающего.
In childhood Sasha played as a forward.Мая он выступал на Greenplugged Seoul 2015.
On May 23, he performed on Greenplugged Seoul 2015.Также он и сам иногда выступал в качестве певца.
Occasionally he also appeared as a singer.Шоу- балет выступал во многих городах Украины.
Show-ballet performed in many cities of Ukraine.Он выступал с критикой пресуществления и мессы.
He spoke against transubstantiation and the mass.В прошлый раз он выступал в столице 17 октября.
Last time he performed in the capital on October 17.
