Exemplos de uso de Вытянуть em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я пытаюсь вытянуть нас назад.
I'm trying to pull us back.Вытянуть и изолировать аппендикс.
Pull out and isolate the appendix.Вы не смогли вытянуть их обратно?
You couldn't reach them?Я могу вытянуть из нее информацию.
I can get information from her.Лечь на пол, расслабиться,ноги вытянуть.
Lie on the floor, to relax,leg pulling.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
расстоянии вытянутойвытянутой руки
Можешь вытянуть новые карты для нас?
Can you draw new cards for us?Может быть, я смогу что-то из нее вытянуть.
Maybe I can pull something out of her.Ты не можешь вытянуть что-нибудь из этого?
You can't pull any of it?Всего на одну минуту, Чтоб я могла вытянуть ноги.
Only for a minute, just so I can stretch my legs.Могу я вытянуть из тебя более двух слов?
Can I get more than two words out of you?Мы не можем просто вытянуть имена из шляпы?
Can't we just pick names out of a hat?Потом снова вытянуть стартер без воздушной заслонки.
Then pull the starter again with no choke.Джэф, иди сюда и помоги мне вытянуть эти ловушки!
Jeff, get over here and help me pull in these traps!Ты собирался вытянуть их из этого, помнишь?
You were gonna pull them out of this, remember?Другие даже будут пытаться вытянуть тебя из под воды.
Others will even try to draw you above the water.Они могут вытянуть зеркальную пыль из кулона.
They can pull the mirror dust out of the necklace.Вытянуть головку в положение 3, секундная стрелка C.
Pull the crown to Position 3, the seconds hand(C) will.Или ты можешь вытянуть свой нож и поразить всех.
Or you can draw your knife and petrify everybody.Я могу вытянуть у Китти любой секрет с помощью бокала Шардоне.
I can get a secret out of Kitty- with a glass of chardonnay.Может быть, я смогу вытянуть немного денег у педиатров.
Maybe I can pull some money from pediatrics.Собираются везти его в Ки Бискейн, вытянуть из него все.
Going to take him up to Key Biscayne, get the whole story out of him.Ты толжен вытянуть себя вверх через Южную вершину.
You gotta pull yourself up over the South Summit.Этот переключатель можно вытянуть только в одно положение.
This switch can only be pulled into one position.Думаешь вытянуть из них побольше денег, сказав, что мы подумаем?
You think to get more money out of them by saying we're unwilling?Вы можете после этого вытянуть вне, который воспроизвели тб- 500 как нужно.
You can then pull out the reconstituted tb-500 as needed.Закинул старик в море репку.Тянет- потянет, вытянуть не может!
Turnip grandfather threw into the sea,pulled, stretched, can not it out!Не всякий может вытянуть себя за волосы из болота, господин спикер.
Not everyone can pull themselves up by their bootstraps, Mr. Speaker.Вытянуть удлинитель( H) до достижения необходимой высоты рис. 1.
Slide the extension(H) until it is positioned at the desired height Fig. 1.Иди попробуй, вдруг сможешь вытянуть из бабушки больше, чем удалось нам.
Go and see if you can get any more out of Grandmother than we could.Вытянуть Украину из этой ямы может только бизнес, считает топ-менеджер СКМ.
Only business can get Ukraine out of this hole, believes SCM CEO.
