Exemplos de uso de Выходила em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты выходила?
You went out!Никого, я выходила.
No-one, I was out.Я выходила дважды.
I went out twice.Она все не выходила.
She never came out.Выходила с Сабатино.
Out with Sabatino.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
выходит за рамки
вышел в отставку
выходит за пределы
альбом вышелвышел на пенсию
вышел из тюрьмы
время вышловыходя из дома
которые выходят за рамки
вышедших в отставку сотрудников
Mais
Uso com advérbios
вышла замуж
она вышла замуж
я вышла замуж
выйти отсюда
выйти за него замуж
ты вышла замуж
выйти наружу
выйти за меня замуж
как вышломожно выйти
Mais
Uso com verbos
хочу выйтисобираюсь выйтидавай выйдемпридется выйтивойти и выйтипытается выйтиначала выходитьстали выходитьпланирует выйтисможет выйти
Mais
Я видела, как она выходила.
I saw her leave.Я выходила сегодня утром.
I went out this morning.Вы видели, как она выходила?
Did you see her leave?Никогда не выходила в море?
Never been out in the sea?Я выходила сегодня, а.
I went out today, and the time.Видели, как ты выходила?
Did you see how you come out?Николь не выходила из дома.
Nicole never left that house.Она выходила, ходила в магазин.
She went out, to the store.Годами не выходила из дома.
Hasn't left the house in years.Мужчина, за которого я выходила.
That is the man I married.Ты даже не выходила из здания.
You never left the building.Никто из администрации отеля не видел, как она выходила.
No one at the front desk saw her leave.Но я не выходила из дому.
But I ain't been out of the house.Четыре дня она не выходила на улицу.
She hasn't been out for four days.Она выходила в коридор, могла уйти куда угодно.
She got out in the lobby. She could have gone anywhere.Я видел, как ты выходила из воды.
I saw you come out of the water.Может, поэтому она никогда и не выходила из лесов.
That could be why she never came out of the woods.Она уже давно не выходила из своей комнаты.
She hasn't left her room for days.Вы видели, как миссис Франклин выходила из лаборатории?
Did you see Mrs Franklin come out of the laboratory?Из квартиры она выходила только купить еду.
She only left the apartment to get food.Я не выходила всю неделю, а ты? Тоже,- ответил Гарри.
I haven't been out all week, have you?''No,' said Harry.Но она очень редко выходила из особняка.
But she rarely came out of the manor house.Затем граница выходила к северному склону Екро́на;
And the border went out to the side of Ekron northward;Значит, ты никуда не выходила четыре года?
So you have never been out for four years?Когда она выходила из больницы, она спрашивала себя.
By the time she left the hospital, she was asking herself.
