Exemplos de uso de Появляются em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Появляются гости.
The guests arrive.Потом появляются птицы.
Then the birds show up.Появляются во 2 главе.
Appearances in 2.Джинны появляются из лампы.
Genies come in lamps.Несколько видов камня появляются.
Several types of stone emerge.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
появиться на сайте
появилась возможность
появившемся окне
появится сообщение
появится диалоговое окно
появились признаки
появится меню
появились слухи
появляются на экране
появилась необходимость
Mais
Uso com advérbios
впервые появилсятакже появляетсяпоявляется как
часто появляетсяпоявилось много
появился из ниоткуда
скоро появитсявновь появилсяснова появляетсяобычно появляется
Mais
Uso com verbos
стали появлятьсяначинают появлятьсяпоявится всплывающее
появляется сыпь
Откуда появляются клопы.
Where the bugs come from.Появляются новые аттракционы, новые горки.
There are new attractions, new hills.Друзья появляются и пропадают.
Friends come and go.Иногда даже у моих котят появляются блошки.
Sometimes even my kittens have fleas.Личинки появляются в апреле.
Adults emerge in April.Первые рабочие клоны iPhone 6 появляются в сети.
First Working iPhone 6 Clones Appear Online.Они появляются ниоткуда!
And they come out of nowhere!Темные птенцы появляются из его тени.
Dark hatchlings emerge from their shadows.Когда появляются трое- это Илай.
When three show up, it's Eli.Люди так быстро появляются и исчезают здесь!
People come and go so quickly here!Потом появляются новые, игра продолжается.
Then there are new, the game continues.Каждый день появляются новые варианты.
Every day there are new versions.Тут появляются две машины и направляются прямо на меня.
Here come two cars headed right for me.Детеныши появляются в конце лета.
Adults emerge in late summer.Если появляются куклы- то они обязательно идут серией.
If there are dolls- they always go the series.В апреле появляются первые цветы.
In April, the first flowers appear.Первый такт, когда монстры появляются под открытым небом.
First tick when monsters spawn outdoors, in clear weather.Огоньки появляются в каждом видео?
The lights show up in every video?Волки- лидеры обычно сразу появляются, когда вы кидаете приманку.
Wolf Leaders will usually spawn when youdrop bait.Цветки появляются раньше листьев.
Inflorescences emerge before their leaves.Стрелять террористов, которые появляются позади зданий или в окнах.
Shoot the terrorists that appear behind buildings or in windows.Личинки появляются в феврале и марте.
The adults emerge in February and March.При благоприятных условиях всходы появляются через 7 дней после посева.
Under favorable conditions, seedlings emerge 7 days after sowing.Регулярно появляются новые логические игры.
New logical games appear regularly.Так появляются пейзажи южных городов- Николаева, Херсона, Бахчисарая.
So there are landscapes of southern cities- Nikolaev, Kherson, Bakhchisarai.
