Exemplos de uso de Вышла замуж em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не вышла замуж.
I never marry.Юки, почему ты не вышла замуж?
Yukie, why you never marry?Я вышла замуж за Билла в Брюсселе.
I married Bill in Brussels.Личное: Белла вышла замуж из-за денег.
Personal: Bella married for money.Осиротела в апреле, вышла замуж в мае.
Orphaned in April. Married in May.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
выходит за рамки
вышел в отставку
выходит за пределы
альбом вышелвышел на пенсию
вышел из тюрьмы
время вышловыходя из дома
которые выходят за рамки
вышедших в отставку сотрудников
Mais
Uso com advérbios
вышла замуж
она вышла замуж
я вышла замуж
выйти отсюда
выйти за него замуж
ты вышла замуж
выйти наружу
выйти за меня замуж
как вышломожно выйти
Mais
Uso com verbos
хочу выйтисобираюсь выйтидавай выйдемпридется выйтивойти и выйтипытается выйтиначала выходитьстали выходитьпланирует выйтисможет выйти
Mais
И вышла замуж за человека с времябоязнью.
Then marry someone temporophobic.Мне было 17, когда я вышла замуж за Генри.
I was 17 when I married Henry.Она вышла замуж за Джо Крафта в апреле 2016 года.
She wed Joe Craft in April 2016.Мать через какое-то время снова вышла замуж.
Mother after some time married again.Чтобы я остепенилась и вышла замуж за индуса.
To settle down and marry an indian guy.На последнем курсе родила дочь и вышла замуж.
Last year gave birth to a daughter and married.Я не могу допустить, чтоб она вышла замуж за убийцу.
I can't let her marry a murderer.Декабря 1957 года она вышла замуж за Лоуренса Дрейка.
On December 21, 1957, she wed Lawrence Drake.Вскоре я вышла замуж за хорошего, порядочного мужчину.
Soon after I married a good, respectable man.Июля- Уитни Хьюстон вышла замуж за Бобби Брауна.
July 18- Whitney Houston marries Bobby Brown.Ирина вышла замуж за Юбера 11 апреля 1950 года в Париже.
Irina married Hubert on 11 April 1950 in Paris.Нет. Как это она вышла замуж за духа… они же не существуют.
No, how could she marry a spirit… they don't exist.Мардж ушла из семьи, когда в 1949 году вышла замуж за Томаса Берка.
She escaped by marrying Thomas Burke in 1949.Кончилось тем, что она вышла замуж за безобразно богатого магната.
She ended up marrying some filthy- rich tycoon.Как это изменилось с тех пор Золушка вышла замуж за принца.
How it has changed since Cinderella married the prince.В ноябре 2011 года она вышла замуж за гражданина Новой Зеландии.
In November 2011, she married a New Zealand citizen.Она вышла замуж за своего мужа, также уроженца Алматы, в 2011 году.
She married her husband, also of Almaty, in 2011.В 2002 году Амина вышла замуж за Халида Ахмеда, также сомалийца.
In 2002, Amina married Khalid Ahmed, a fellow Somali.Однако Лаура отклонила его предложение и вышла замуж за берлинского банкира.
However, Laura rejected his proposal and wed a Berlin banker.Хина вышла замуж без разрешения ее семьи, сообщили в полиции.
Hina married without her family's permission, police said.Но разве возможно, чтобы Сати вышла замуж за кого-либо, кроме Шивы, о повелитель?
But how can sati marry someone other than shiva, o lord?В 2006 году она вышла замуж за Кита Урбана автора песен и певца- кантри.
In 2006 she married Keith Urban Country-Singer, songwriter.Июня- композитор Мария Тереза Аньези вышла замуж за Пьера Антонио Пиноттини.
June 13- Composer Maria Teresa Agnesi marries Pier Antonio Pinottini.Ћи- Ўком в итоге вышла замуж за китайского миллионера. ƒзинь- дзинь!
Way-Too-Young ended up marrying a Chinese billionaire. Cha-Ching!Она вышла замуж за Генри Бевериджа в 1875, а в 1876 переехала в Рангпур.
She wedded with Henry Beveridge in 1875 and transferred to Rangpur in 1876.
