O Que é ДОЖДИТЕСЬ em Inglês

• wait

Exemplos de uso de Дождитесь em Russo e suas traduções para o Inglês

Дождитесь своей очереди, или я.
You wait your turn, or I'll.

Обязательно дождитесь полной остановки лезвий.
Always wait until the blade stops completely.

Дождитесь завершения резервного копирования.
Wait for the backup to finish.

Перезагрузитесь и дождитесь запуска Elementary OS.
Reboot and wait when Elementary OS starts.

Мой… дождитесь этого… брат Джеймс.
My… wait for it… brother, James.

Закройте ручку и дождитесь готовности машины.
Close the knob and wait until the machine is ready.

Дождитесь списка для завершения загрузки.
Wait for the list to finish loading.

Просто дождитесь паспортов, и все готово.
Just waiting on the passports, but it's all taken care of.

Дождитесь полной закачки на устройство.
Wait until download to device is complete.

Будьте вежливы и дождитесь своей очереди, чтобы сделать« сэлфи».
Be polite and wait for your turn to take"selfies.

Дождитесь, пока устройство полностью остынет.
Wait until the appliance thoroughly cools down.

Пожалуйста, дождитесь звонка с приглашением от нашей консьерж- службы.
Please, wait for our concierge-service call.

Дождитесь, пока система выполнит откат изменений.
Wait until the system rolls back the changes.

Закройте крышку и дождитесь окончания программы приготовления.
Close the lid and wait till the cooking program ends.

Дождитесь пока на экране появится„ CH“ CH CHECK.
Wait until„CH“ appears on the display CH CHECK.

Отключите прибор от сети и дождитесь его полного охлаждения.
Unplug the device and wait until it completely cools down.

Дождитесь, пока будет выполнено удаление программы.
Wait until the application removal is complete.

Прежде чем откручивать емкость, дождитесь остановки двигателя.
Wait until the motor stops before unscrewing the grinding beaker.

Дождитесь, пока номер пользователя не перестанет мигать.
Wait until the user number stops flashing.

Нажмите кнопку" Старт" и дождитесь окончания запуска TrackStudio.
Press the button" Start" and wait till TrackStudio gets started.

Дождитесь времени истечения или отключите таймер.
Wait until the time has elapsed or deactivate the timer.

В этом случае дождитесь полного испарения влаги, прежде чем включать телевизор.
Should this occur, allow moisture to evaporate completely before powering the TV on.

Дождитесь, пока страничка будет загружена полностью и Жмите ее!
Wait until page fully loaded and Press it!

Дождитесь, пока завершится инициализация радио.
Wait until the radio initialisation procedure has finished.

Дождитесь уведомления на почту с лицензионным ключом.
Wait for notification with license key on your e-mail.

Дождитесь завершения анализа всех файлов аудиодорожек.
Wait until analyzing of all audio track files is completed.

Дождитесь завершения автоматической установки под Windows.
Wait until windows completes installation automatically.

Дождитесь перезарядки оружия, прежде чем переключиться на другое.
Wait for a weapon to reload before switching to another.

Дождитесь, пока система произведет откат к первоначальным настройкам.
Wait until the system rolls back to the original settings.

Дождитесь охлаждения двигателя перед хранением в любом закрытом помещении.
Allow the engine to cool before storing in any enclosure.