Exemplos de uso de Достигнем em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Давай достигнем наши цели!
Let's reach our goals!После того, как мы достигнем орбиты.
After we have achieved orbit.Мы достигнем наших целей.
We will achieve our aims.Когда мы достигнем Темной башни?
When we reach the Dark Tower?Ибо к этому времени мы достигнем мира.
Therefore, we will achieve peace.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
достигнутого прогресса
достигнуто согласие
прогресс был достигнутдостичь консенсуса
достигнутые результаты
достичь договоренности
достигнуто общее согласие
достигнут существенный прогресс
достичь цели
достичь соглашения
Mais
Uso com advérbios
невозможно достичьдостигнутым в ходе ранее
можно достигнутьнельзя достичьтакже достигнуто согласие
трудно достичьдостичь согласия относительно
также достигнута договоренность
вероятно достигнеткак достичь
Mais
Uso com verbos
удалось достичьсможем достичьпопытаться достичьхотите достичьследует достичьстремятся достичьпредполагается достичьпомогает достичьпланирует достичьобязались достичь
Mais
Аминь! достигнем мы сего.
Amen, we shall achieve this.Давайте же поскорее достигнем согласия.
Let us reach a speedy agreement.Давай достигнем нашу цель вместе.
Let's reach our goal together.Надеюсь, мы достигнем результата.
I hope we will achieve the result.Вам сообщат, когда мы достигнем цели.
You will be informed when we reach our destination.Когда мы достигнем Персефоны?
How long until we reach Persephone?Около полудня мы достигнем встречи.
Around noon, we reach the meeting place.Вечером мы достигнем долины Джети- Огуз.
In the evening we reach the Jeti-Oguz valley.Через какое время мы достигнем червоточины?
How long until we reach the wormhole?Ждите, пока мы достигнем оптимального диапазона.
Stand by till we reach optimal range.С божьей помощью мы достигнем этих целей.
With the help of God, we will achieve these Goals.Как только мы достигнем Гоа, Сару будет всем управлять.
Once we reach Goa, Saru will handle everything.Раскрыв свое подсознание, мы достигнем божественности.
By unfolding our consciousness we will attain Godhood.После 1 zawrotce мы достигнем место встречи.
After one zawrotce we reach the meeting place.Пусть мечта станет целью, которую мы достигнем вместе!
Let a dream become an aim which we will attain together!Не думаю, что мы достигнем очень многого.
I cannot see that we will achieve very much.Ак только мы достигнем ѕамполона, мы больше не увидим€ нки.
Once we reach Palompon, we may not see any Yanks.Еще совсем немного, и мы достигнем запланированного уровня.
Only a little more until we reach our target level.Мы достигнем входа в червоточину через пять секунд.
We will reach the entrance to the Wormhole in… five seconds.Я полон решимости дочитать ее до того, как мы достигнем Бомбея.
Determined to finish this before we reach Bombay.Мы достигнем всего этого- при Вашем доверии и содействии.
We will achieve all of these with your confidence and support.Мы уверены, что под вашим началом мы достигнем явного прогресса.
We are sure that under your authority we will make clear progress.Когда мы достигнем флота, вы перепрограммируете наши компьютеры.
When we reach the fleet you will reprogram our computers.Нам предстоит пройти еще долгий путь, прежде чем мы достигнем нашей цели.
We have a long way ahead of us in reaching our objective.Когда достигнем берега, мы высадимся в любом месте, которое вы укажете.
When we reach shore anywhere you choose, we will land.
