O Que é ЖЕНИТЬ em Inglês

• marry
• marrying
• married
• to wed

Exemplos de uso de Женить em Russo e suas traduções para o Inglês

Пошли тебя женить.
Let's get you married.

Они хотят женить тебя.
They want to wed you.

Не дай меня женить!
Don't let me be married.

Он даже женить может.
He can even marry people.

Намерен я тебя женить.
I intend to marry you.

Разве можно женить на мертвом?
But now marry the dead?

Вы могли бы хорошо его женить.
You could marry him so well.

Вы собираетесь женить нас, или что?
Are you gonna marry us or what?

Женить Самые вкусные свадебные торты.
Marry The tastiest wedding cakes.

Потому что сейчас я хочу женить тебя.
Cause right now I want to marry you.

Я бы не стала женить на себе никого другого.
I wouldn't have tricked anybody else into marrying me.

Похоже, нашего Рыцаря Цветов собираются женить?
It seems our Knight of Flowers is engaged to be wed.

Они хотят женить нас на себе, произвести их потомство.
They want us to wed them, sire their children.

Я разузнал о графе, чьего сына вы хотите женить на Клод.
I looked into the count whose son you want Claude to marry.

Они хотят женить его на дочери человека, которого он убил.
They want him to marry the daughterof the man he killed.

Разве тебе не нужно много помнить, чтобы женить людей?
Isn't there a lot you have to remember to marry people?

Она также вынашивает план женить на ней своего беспутного племянника.
It also has plans to marry her of his dissolute nephew.

А родители Роберто просто хотят его женить на милой католичке.
And Roberto's parents just want him to marry a nice Catholic girl.

И я отказываюсь женить любого, кто хоть как-то связан с тобой.
And I refuse to marry anyone who is related to you.

Мы подумали, может вы могли бы женить нас в больничной часовне?
We were wondering if maybe you could marry us in the hospital chapel?

Хористка хочет женить на себе парня из общества, но его родители против.
A showgirl wants to marry a society boy but his parents won't.

Статья 91( 26) дает федеральному правительству право женить и разводить.
Section 91(26) gives the federal government power over divorce and marriage.

Когда ему должно было исполниться шестнадцать лет, Василий решил его женить.
As soon as Karthika Thirunal turned 16, it was decided to get her married.

Я стараюсь сделать тебя королем, а не женить на королеве.
I put in the effort to make you a king, not to have you marry a queen.

Речь идет о традиции женить сибсов одной семьи на сибсах другой семьи.
This is a tradition in which siblings in one family are married to siblings in another.

Другой миф, я где-то вычитал, что капитан корабля не может женить людей.
Bell- Another one that I read somewhere is that a ship's captain cannot marry people.

Ты собиралась выйти в свет, женить на себе мальчика из богатой старинной семьи и спасти папочку.
You were going to go out into the world, marry some Old Money and save Dad.

Его родственница Айнакуль апа хотела женить своего младшего сына и искала невесту.
One of his relatives Ainakul apa wanted to marry his younger son and was looking for a bride.

Если вы отказываетесь женить Лораса на Серсее, я призову его в Королевскую Гвардию.
If you refuse to marry Loras to Cersei, I will name him to the Kingsguard.

Я собираюсь доказать этому городу, что мое счастье не в том, чтобы женить на себе Джорджа Такера.
I'm going to show this town that my happiness does not depend on George Tucker marrying me.