Exemplos de uso de Звучат em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хорошо звучат.
Sounds good.Они оба звучат хорошо и депрессивно.
They both sound good and depressing.Ансамбль« Звучат струны».
Big Band Sounds.Звучат фанфары кукушка приходящей YeSMS.
Fanfare sounds cuckoo of the coming YeSMS.Все твои идеи звучат безумно.
All your ideas sound insane.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
имя звучитпесня звучитмузыка звучит
Uso com advérbios
звучит как
это звучит как
звучит безумно
звучит очень
звучит глупо
звучит странно
это звучит безумно
звучит отлично
звучит хорошо
звучит немного
Mais
Uso com verbos
Но звучат эти пляжи по-разному.
But the sounds of the two shorelines are different.Все твои речи звучат странно.
Everything you say sounds strange.Песни звучат искренно и оригинально.
The songs sound genuine and original to the band.Для меня все языки звучат одинаково.
To me, all language sounds the same.Высшие Сферы звучат пространственной радостью.
The highest Spheres sound spatial pleasure.Все эти варианты звучат очень плохо.
Neither one of those options sounds good.Они звучат одинаково, поэтому поработай над артикуляцией.
They sounded the same, so really enunciate.Лозунги обычно звучат самые позитивные.
Slogans usually sound very positive.И как звучат инструменты в новом зале- это просто ошеломляет!
And the instruments sound great in the new hall!Тысячи песен звучат в ритме вальса.
Thousands of songs sound in beat a waltz.Хотите узнать, какие бюджетные колонки звучат лучше всего?
Want to know what the best sounding budget speakers on the market are?Клавинет и Вурли звучат хорошо с тремоло.
Clavinet and Wurlie sound good with tremolo.В этот день звучат теплые слова приветствия лучшей половине человечества!
On this day, sound warm greetings better half of humanity!Подобные предложения звучат и в других группах.
Such proposals sound in the other groups.Эти сделки иногда звучат слишком хорошо, чтобы быть правдой.
The deals sometimes sound too good to be true.И с двух разных сторон звучат предостережения.
But there sounds a caution note from two different sides.И пусть- песни Великой Отечественной войны звучат с новой силой.
And let the- the Great Patriotic War songs sounded with renewed vigor.Пророческие нотки звучат и в работе« Год лошади.
Prophetic notes sound also in the work"Year of horse.В некотором смысле разлагольствования Apple о себе звучат порой бредово.
In some ways, Apple sounds delusional when it talks about itself.Да, все другие названия звучат для меня примитивно.
Yeah, all the other names I came up with sounded corny.В проекте Натальи Большаковой отчетливо звучат новаторские ноты.
There are distinctly sounds innovative notes in projects by Natalia Bolshakova.Сегодня эти слова звучат столь же мощно и вдохновенно, как и в 1948 году.
Those words resonate today as widely and as movingly as they did in 1948.Воззвания к самоочищению,сопровождаемые интимными фотографиями, звучат кощунственно.
The appeals to self-purification,combined with intimate photographs, sound blasphemous.Эти слова и сейчас звучат у него в памяти- звучат мелодией красоты.
These words are echoing in his memory even now- sounding a melody of beauty.Игра носит загадочное название,которое сегодня звучат как название целого жанра,- арканоид.
The game has a mysterious name,which today sounds like the name of a genre- Arkanoid.
