Примеры использования Klingen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Klingen nach vorne!
Ich mag scharfe Klingen.
Люблю острые лезвия.Sie klingen wie Frank.
Ich wollte schlau klingen.
Klingen deine Ohren auch so?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ihre Augen klingen ähnlich.
Sie klingen wie mein Freund Mr. Clare.
Вы говорите как мой друг мистер Клэр.Das lässt es ganz und gar nicht langweilig klingen.
Это совсем не кажется скучным.Sie klingen wie meine Mutter.
Вы говорите как моя мама.Dies mag nach einer radikalen Frage klingen.
Этот вопрос, возможно, кажется радикальным.Sie klingen etwas verärgert.
Вы говорите немного сердито.Wir können vorhersagen, wie das klingen wird.
И мы можем предсказать, каким будет этот звук.Jetzt klingen Sie wie Spock.
Теперь вы говорите, как Спок.Applaus Aber was, wenn ich wie Pink Floyd zusammen klingen möchte?
Sie klingen wie Dr. Frankenstein.
Вы говорите, как доктор Франкенштейн.Ich möchte nicht zu hart klingen, Ted, aber du ekelst mich an.
Не хочу показаться грубым, но ты отвратителен.Sie klingen eher wie ein Verkäufer als ein Präsident.
Вы говорите как торгаш, а не как президент, господин президент.Ich will ja nicht grausam klingen, aber er gehört hier nicht hin.
Я не хочу показаться грубой, но ему здесь делать нечего.Weil mehrere Ebenen des Traums, wirklich nach einer doofen Idee klingen.
Путешествие по многоуровневым снам кажется очень глупой идеей.Die Stulorne Klingen, genau wie du wolltest.
Лезвия Сталорн, как вы просили.Ich bin kein Musiker-Ich weiß einfach nur wie man Dinge gut klingen läßt.
Я не музыкант- я просто знаю, как заставить вещь звучать хорошо.Abnehmbare Klingen für eine mühelose Reinigung.
Съемные лезвия для упрощения чистки.Wir übernehmen Summer für die Alarm, das macht das klingen weicher.
Мы принимаем зуммер для аварийная сигнализация, что делает мягкий звук.Das mag wie ein bloßes Detail klingen… aber ich bin ein Mann der Details.
Это кажется всего лишь деталью… Но для меня детали крайне важны.Prinz Charles hat einige Ähnlichkeit mit Nicole Kidman. Ihre Augen klingen ähnlich.
Принц Чарльз и Николь Кидман имеют одинаковый звук глаз.Ich will nicht egoistisch klingen, aber Sie würden mich wirklich anspornen.
Не хочу показаться эгоисткой, но с вами я точно была бы быстрее.Sehr kurze Klingen wurden auch manchmal aus einem einzigen Stahl(Monomaterial) gefertigt.
Очень короткие клинки иногда делаются из одного вида стали мономатериал.Und ich möchte nicht kaltblütig klingen, aber ich leite hier ein Unternehmen.
Не хочу показаться хладнокровным, но мне нужно продолжать вести бизнес.Raizi bietet Chaser Klingen für Winkelschleifer knacken und begehbarem hinter Sägen.
Raizi предлагает трещины Chaser лезвия для угловых шлифовальных машин и идущим позади пилы.Die größten Unterschiede sind Spielplatz Kunstrasen länger klingen und höhere Gesicht Gewicht hat.
Большие различия являются площадка искусственная трава имеет больше лезвия и выше лица вес.
