O Que é ИМЕЮЩЕЕ em Inglês

• has
• is
• bearing
• possessing
• enjoying
• relevant
• shall mean
• in possession
• having
• had
• have
• was
• being
• be
• enjoys

Exemplos de uso de Имеющее em Russo e suas traduções para o Inglês

Имеющее вылет 36 мм;
Having a wheel inset of 36 mm.

Не все имеющее ценность забрали.
Not everything of value has been taken.

Имеющее неразъемную конструкцию( x);
Having a one piece constructionx.

Морж- единственное животное, имеющее костяной пенис.
Walrus- the only animal that has the penis's bone.

Гора, имеющее историческое значение.
This mountain has historical significance.

Действие или бездействие, имеющее существенные последствия.
Act or omission that has a substantial effect.

Имеющее код номинального диаметра обода 14;
Having a nominal rim diameter code 14.

Юридическое лицо, имеющее юридический адрес за рубежом;
Corporate entity that has the legal address abroad;

Место, имеющее богатейшее историческое прошлое.
This place has a rich historical past.

Большое, синее, может быть найдено по всему миру, редкое, имеющее детенышей.
Large, blue, found all over the world, rare, have calves.

Имеющее обозначение бортовой закраины обода 5( 1/ 2) J;
Having a rim contour designation 5(1/2) J.

Лицо( лица), имеющее право подписывать документацию блока;
The person(s) having the right to sign bloc documents;

Имеющее внутренний объем не менее одного кубического метра.
Having an internal volume of one cubicle metre or more.

Родитель- лицо, имеющее родительские полномочия или обязанности.
Parent is the person who has the authorities or obligations of a parent.

Саксы- германское племя, имеющее отношение к Византии.
The Saxons is a Germanic tribe, which is related to the Byzantine Empire.

Нечто, не имеющее никакой прочности, никакой реальности- исчезает само по себе.
Something that has no consistency, no reality- it vanishes.

Используя туманное доказательство, не имеющее ничего общего с вашей темой.
Using vague evidence, which have nothing to do with your subject.

Кроме того любое лицо, имеющее жертвы под их опекой может ударил ее.
In addition, any person who has the victim under their care can hit her.

Очень редко на рынке появляется нечто уникальное, не имеющее аналогов.
Very rarely there is something unique in the market that has no analogues.

Законодательство, имеющее конкретное отношение к мотоциклам/ мотоциклистам.
Legislation which is specifically related to motorcycles/motorcyclists.

Указывающий на любое явление, имеющее отношение к движению морской воды.
Hydrodynamic referring to any event relevant to the movement of sea water.

Аллергия- это заболевание иммунной системы человека, имеющее наследственную природу.
Allergy is an immune system disease which has genetical nature.

Обязательство, имеющее безотлагательный характер Лимбургский принцип 16.
An obligation which is of an immediate character. Limburg Principle, No. 16.

Оборудование защиты информации, имеющее любую из следующих характеристик.
Information security equipment having any of the following characteristics.

Его концерты это всегда незабываемое феерическое зрелище, имеющее свою драматургию.
Cooper's concerts are always unforgettable magical spectacles, which have an inner drama.

По поступающим сообщениям, имеющее гендерную основу насилие носит повсеместный характер.
Gender-based violence was reported to be widespread.

Современное, новое выставочное место, имеющее почти музейные амбиции.
Resolutely contemporary, the new exhibition space has almost museum-level ambitions.

Законодательство, имеющее отношение к осуществлению резолюции 1540( 2004) в Швейцарии.
Legislation relevant to the implementation of Security Council resolution 1540(2004) in Switzerland.

Заемщик Физическое лицо- резидент в возрасте 21- 63 лет, имеющее регистрацию в РА или НКР.
Borrower A resident natural person aged 21-63 who is registered in RA or NKR.

Однородное пространство- пространство, имеющее одинаковую мерность в отношении каждой его точки.
The homogeneous space is a space, which have the same dimensionality for each point.